What is the translation of " APPLICATION CANNOT " in Slovak?

• aplikácia nemôže
• žiadosť nemôže
• žiadosť nemožno

Examples of using Application cannot in English and their translations into Slovak

Application cannot be started.
Aplikácia nemôže byť spustená.

Visual IDE does not open when started or application cannot start error message.
Vizuálne IDE sa neotvorí, keď začal alebo aplikácia nemôže spustiť chybové hlásenie.

The application cannot be modified online.
Že žiadosť nemožno meniť online.

As you are not meeting one of the above requirements, the application cannot be finalized successfully.
Keďže nespĺňate túto požiadavku, žiadosť nemôže byť úspešne ukončená.

The application cannot be updated later.
Aplikáciu nemožno v súčasnosti aktualizovať.

When a TI application reaches this limit, the application cannot allocate new APPC conversations.
Keď TI aplikácie dosiahne tento limit, aplikácia nemôže prideliť nové APPC konverzácie.

An application cannot access files, unless it is\n".
Aplikácia nemôže získať prístup k súborom, pokiaľ to\n".

Since the emulator supports 32bit(x86) apps only, the application cannot use more than 2GB of memory.
Keďže emulátor podporuje iba 32 bitové(x86) aplikácie, aplikácia nemôže používať viac ako 2 GB pamäte.

The application cannot be changed online and is completed and submitted in a single operation.
Prihlášku nemožno zmeniť online a vypĺňa sa a odosiela súčasne.

This objective remains in the Council's position since it specifies that an application cannot be rejected without an adequate examination of its substance.
Uvedený cieľ je aj súčasťou pozície Rady, keďže stanovuje, že žiadosť nemožno zamietnuť bez primeraného preskúmania jej vecnej stránky.

An application cannot directly access object data or the system resource that an object represents.
Aplikácia nemôže priamo pristupovať k dátam objektu alebo systémovým zdrojom, ktoré objekt reprezentuje.

Unfortunately, research has shown that the appearance of Win Heal 2016 is very misleading because this application cannot be fully trusted even though it does not look like a bad tool.
Bohužiaľ, výskum ukázal, že výskyt Win Heal 2016 je veľmi zavádzajúce, pretože táto aplikácia nemôže byť úplne dôveryhodný, hoci to nevyzerá ako zlé nástroj.

An application cannot connect to SQL Server 2008 if a side-by-side installation of SQL Server code-named"Denali" is installed.
Žiadosť nemôže pripojiť k SQL Server 2008, ak side-by-bočné inštalácie programu SQL Server je nainštalovaný kódový názov„Denali".

Therefore, the Italian Republic's argument to show that the complaints raised in the course of the prelitigation procedure do not correspond to those developed in that application cannot be accepted.
Preto, tvrdenie Talianskej republiky, ktorého cieľom je preukázať, že výhrady uvedené v konaní pred podaním žaloby nezodpovedajú žalobným dôvodom tejto žaloby, nemôže byť prijaté.

This application cannot harm your computer on its own, however, it can disrupt your online browsing by flooding you with various adverts.
Táto aplikácia nemôže poškodiť váš počítač na jeho vlastné, však to môže narušiť váš on-line prezeranie záplavy si rôzne inzeráty.

According to the Högsta domstolen, the first application for interim relief brought before the courts hearing the merits in connection with that appeal raises similar questions since, under Swedish law, such an application cannot be admissible if the main claim is itself inadmissible.
Podľa vnútroštátneho súdu sa prvý návrh na nariadenie predbežných opatrení podaný na súd vo veci samej v rámci tohto odvolania týka podobných otázok, pretože vo švédskom práve takýto návrh nemôže byť prípustný, ak je samotný hlavný návrh neprípustný.

The application cannot be made before the end of the time allowed for objection; it has to contain a declaration of what payments, if any, have been made in respect of the order for payment.
Návrh nemožno podať pred uplynutím lehoty povolenej na podanie odporu a musí obsahovať vyhlásenie o tom, aké platby sa uskutočnili v súvislosti s platobným rozkazom, ak sa už nejaké uskutočnili.

The latter specific feature of the procedure before the Civil Service Tribunal explains why, unlike proceedings before the Court of First Instance or the Court of Justice, in accordance with the first paragraph of Article 21 of the Statute of the Court of Justice, the statement of pleas and arguments in the application cannot be in summary form.
Táto zvláštnosť konania pred Súdom pre verejnú službu vysvetľuje, že na rozdiel od konania stanoveného pred Súdnym dvorom alebo Všeobecným súdom článkom 21 prvým odsekom Štatútu Súdneho dvora, vysvetlenie dôvodov a tvrdení v žalobe nemôže byť stručné.

Conversely, if those authorities determine that the application cannot succeed, the applicant's presence on the national territory will continue to fall within the definition of an‘illegal stay' and he will be subject to the existing return decision with the associated entry ban.
Naopak, ak tieto orgány rozhodnú, že žiadosť nemôže uspieť, prítomnosť žiadateľa na štátnom území bude aj naďalej patriť do pôsobnosti definície pojmu„nelegálny pobyt“ a bude podliehať existujúcemu rozhodnutiu o návrate a k nemu pripojenému zákazu vstupu.

Therefore, at present, nothing and no other application can not take place!
Preto v súčasnej dobe, nič a žiadna ďalšia aplikácia nemôže konať!

Your application could not be submitted.
Vaša žiadosť nemohla byť odoslaná.

Due to exceptional circumstances an application could not have been made earlier; and.
Vzhľadom na výnimočné okolnosti žiadosť nemohla byť podaná skôr a.

On older devices this application can not run the Trim command.
U starších zariadeniach je táto aplikácia nemôže spustiť Trim príkaz.

The application can't proceed with invasion, unless you approve it.
Aplikácia nemôže€™t postupovať s inváziou, ak to dovolíte.

Issue 4 Applications cannot query the physical sector size of a storage device.
Problém 4: Aplikácie nemôžu zadávať dotazy na veľkosť fyzického sektora ukladacieho zariadenia.

These applications cannot be deleted.
Tieto typy aplikácií nemožno odstrániť.

Some applications cannot be downloaded from the vehicle.
Niektoré aplikácie nemožno stiahnuť z vozidla.

Without this information such applications cannot be complied with.
Bez týchto informácií žiadosti nemožno vyhovieť.

Adware applications can't enter a PC on their own accord.
Adware aplikácie nemôže zadajte vaše PC na ich vlastnej vôle.

Do not worry that critical applications can not be removed so easily.
Nebojte sa, že kritické aplikácie nemôžu byť odstránené tak ľahko.