What is the translation of " APPLICATION CHANGES " in Slovak?

• zmeny aplikácie
• k žiadosti sa zmení

Examples of using Application changes in English and their translations into Slovak

Under What application changes do you want to make?
V časti aplikácie zmeny chcete vykonať?

Reduced costs for further application changes.
Zníženie nákladov na dodatočné zmeny pri realizácii zmien.

Under What application changes do you want to make?
V časti Aké zmeny aplikácie chcete vykonať?

Transparent Data Encryption: Enable encryption of an entire database, data files or log files, without the need for application changes.
Je možné povoliť zašifrovanie celej databázy, dátových súborov alebo súborov protokolu bez nutnosti zmeny aplikácií.

Free This Application Changes the mode from Silent to Normal(Ringer) mode.
Zdarma Táto aplikácia Zmena režimu z tichého režimu Normal(Ringer).

Oracle Database In-Memory allows any existing Oracle Database-compatible application to automatically take advantage of columnar in-memory processing, without additional programming or application changes.
Oracle Databáza In-Memory umožňuje, aby všetky existujúce aplikácie kompatibilné s databázou Oracle mohli automaticky a transparentne využívať výhody in-memory spracovania po stĺpcoch bez toho, aby boli potrebné zmeny v aplikácii alebo dodatočné programovanie.

Within a software application, changes made in the Page Setup dialog box override.
V rámci softvérovej aplikácie zmeny vykonané v dialógovom okne.

Its advanced cryptographic capability now extends across any data, networks, external devices or entire applications- such as the IBM Cloud Blockchain service- with no application changes and no impact on business service level agreements.
Pokročilé kryptografické funkcie systému sa teraz rozširujú aj na akékoľvek dáta, siete externých zariadení alebo celé aplikácie⁣ , ako je napríklad služba IBM Cloud Blockchain, bez nutnosti zmien v týchto aplikáciách alebo v zmluvách o úrovni poskytovaných služieb.

The application changes user's home page the minute it enters the system.
K žiadosti sa zmení domovskú stránku používateľa minútu vstupuje do systému.

This approach requires some additional application changes and modification to code and complex queries.
Tento prístup vyžaduje niektoré ďalšie aplikácie zmeny a úpravy kód a komplexné dotazy.

The application changes the browsers' setting as soon as it enters the computer.
Uplatnenie zmeny prehliadačov nastavenie akonáhle vstúpi do počítača.

If the contact and business data provided by the Company during the application changes, the Company is obliged to immediately notify eKomi about these changes in writing.
Ak sa zmenia kontaktné a obchodné údaje poskytnuté Spoločnosťou počas procesu registrácie, je Spoločnosť povinná okamžite oznámiť spoločnosti eKomi tieto zmeny a to písomne.

This application changes the look of the interface if the phone is within the range of a femtocell.
Táto aplikácia mení pohľad na rozhranie v závislosti na tom, či je mobilný telefón v dosahu femtobunky.

The application keeps the current ID of the Visitor until the User logs in to the Application, changes the Application site to the Online Shop operating in another country or uninstall(remove) the Application from the mobile device.
Aplikácia udržiava identifikátor zákazníka až do prihlásenia zákazníka k aplikácii, zmeny aplikácie na internetový obchod pracujúci v inej zemi alebo odinštalovanie(odobrať) aplikácie z mobilného prístroja.

The application changes your home page and default search tool, so that it could monitor and influence your search results.
K žiadosti sa zmení vaša domovská stránka a predvolený vyhľadávací nástroj, tak, aby mohol sledovať a ovplyvňovať výsledky vyhľadávania.

The application stores the current Client's ID until Client logs in to the Application, changes of the Application to the Online Shop running in another country, or uninstalls(removes) the Application from the mobile device.
Aplikácia udržiava identifikátor zákazníka až do prihlásenia zákazníka k aplikácii, zmeny aplikácie na internetový obchod pracujúci v inej zemi alebo odinštalovanie(odobrať) aplikácie z mobilného prístroja.

No application changes Select this option if you only want to copy your data to the SQL Server database, and not make any other changes to your existing Access database application..
Žiadne zmeny aplikácie Vyberte túto možnosť, ak chcete len na kopírovanie údajov do databázy servera SQL Server, a nie vykonajte všetky ostatné zmeny aplikáciu existujúcej databázy programu Access.

Note: This option is disabled for the No application changes option if a linked SQL Server table is configured with an MSysConf table to deny saving passwords.
Poznámka: Táto možnosť je k dispozícii pre možnosť žiadne zmeny aplikácie Ak prepojenej tabuľke SQL Server je nakonfigurovaný pomocou MSysConf tabuľky zamietnuť ukladaní hesiel.

No application changes Select this option if you only want to copy your data to the SQL Server database, and not make any other changes to your existing Access database application..
Žiadne zmeny aplikácie Vyberte túto možnosť, ak chcete iba kopírovať údaje do databázy servera SQL a nechcete vykonávať žiadne ďalšie zmeny existujúcej databázovej aplikácie programu Access.

Note: This option is disabled for the No application changes option if a linked SQL Server table is configured with an MSysConf table to deny saving passwords.
Poznámka: Táto možnosť je zakázaná v prípade možnosti Žiadne zmeny aplikácie, ak je prepojená tabuľka servera SQL konfigurovaná pomocou tabuľky MSysConf s cieľom odmietnuť možnosť ukladania hesiel.

Then the application changes your home pages and default search engines in all these browsers without your permission.
Potom aplikácia zmení svoje domovskej stránky a vyhľadávačov v týchto prehliadačoch bez vášho súhlasu.

Application change every evening.
Aplikácia sa mení každý večer.

Database applications change and grow over time.
Databázové aplikácie sa menia a rastú v priebehu času.

Set default applications, change file types and create your own.
Nastavovanie predvolených aplikácií, zmena a tvorba vlastných typov súborov.

These settings could include downloading certain applications, changing the desktop settings, browser settings, etc.
Tieto nastavenia môžu zahŕňať sťahovanie určitých aplikácií, zmenu nastavení pracovnej plochy, nastavenia prehliadača atď.

Procedures relating to refused applications, changes to the situation of the taxable person, appeal procedures and procedures to re-apply for the certified taxable person status shall be defined in an implementing act and shall be commonly applied in all Member States.
Postupy týkajúce sa zamietnutých žiadostí, zmeny situácie zdaniteľnej osoby, odvolacie konania a postupy opätovného podania žiadosti o status certifikovanej zdaniteľnej osoby sa vymedzujú vo vykonávacom nariadení a bežne sa uplatňujú vo všetkých členských štátoch.

With Modicon M580, save 25% in development time with zero production lost during your application change.
S Modicon M580 ušetríte 25% na vývoji vďaka novým výrobným stratám počas zmeny vašej aplikácie.