What is the translation of " APPLICATION POOL " in Slovak?

• fondu aplikácií
• súbore žiadostí
• fond aplikácií
• fonde aplikácií
• aplikácie bazén

Examples of using Application pool in English and their translations into Slovak

Dedicated Application Pool.
Vyhradený Application Pool.

Cannot execute requested URL in the current application pool.
Požadovaná adresa URL nemožno spustiť v aktuálnom fonde aplikácií.

Along with application pool and wellness center.
Vyžívanie bazénu a wellness centra.

Saving your application in our application pool.
Uchovávanie vašej žiadosti o zamestnanie v našom súbore žiadostí.

Check SharePoint application pool. Net Framework version.
Kontrola aplikácie SharePoint pool. net Framework verzie.

The request is not processed because the destination application pool is restarting.
Požiadavka nebola spracovaná, pretože cieľový fond aplikácií sa reštartuje.

An incorrect application pool is associated with the virtual directories that are used by ActiveSync.
An nesprávne uplatňovanie bazén je spojená s Virtuálne adresáre, ktoré používajú aplikácie ActiveSync.

Recycling the Application Pool.
Recyklovať aplikačný pool.

Then, the query server starts to remove itself from the SharePoint Server 2007 application pool.
Potom dotaz Server začne odstrániť z aplikácie SharePoint Server 2007 bazén.

If you select this option, click an application pool to use from the corresponding list.
Ak vyberiete túto možnosť, kliknite na položku fondu aplikácií na používanie z príslušného zoznamu.

Some Application Pool worker processes become unresponsive if many applications are started under APM at the same time.
Niektoré aplikácie fondu pracovných postupov prestať reagovať, ak mnohé aplikácie spúšťajú pod APM súčasne.

To resolve this issue, make sure that the destination application pool is started.
Ak chcete vyriešiť tento problém, uistite sa, že cieľový fond aplikácií je spustený.

Select this option if you want to use the application pool account to authenticate on the destination Central Administration server.
Vyberte túto možnosť, ak chcete použiť konto fondu aplikácií na overenie na cieľovom serveri centrálnej správy.

IIS 7.5 supports the use of managed service accounts for application pool identities.
IIS 7.5 podporuje používanie spravovaných kont služieb pre identity fondov aplikácií.

Select this option if you want to use the application pool account to authenticate on the destination Central Administration server.
Vyberte túto možnosť, ak chcete použiť iné konto než konto fondu aplikácií pre overovania na cieľovom serveri centrálnej správy.

If we were not able to consider your application for a specific position, we would still like to save your application in our application pool.
Ak sme nemohli zvážiť vašu žiadosť o konkrétnu pracovnú pozíciu, radi by sme si aj napriek tomu ponechali vašu žiadosť v našom súbore žiadostí.

Make sure that the same Web site and application pool in the script exist on all cluster nodes.
Uistite sa, že rovnaké webové stránky a aplikácie bazén v skripte existovať na všetkých uzloch klastra.

Your application data will always be processed in accordance with the principles as described in here, with the restriction that we will not include you in our application pool.
Vaše údaje o žiadosti o zamestnanie budú vždy spracúvané v súlade so zásadami uvedeným tomto dokumente, avšak vašu žiadosť nezahrnieme do nášho súboru žiadostí.

If this is not the correct Web site and application pool, change the SITE_NAME and APP_POOL_NAME variables.
Ak to nie je správne webové stránky a aplikácie bazén, zmena premenných SITE_NAME a APP_POOL_NAME.

For the last step to configure high availability for IIS Web servers, set up the generic script resource that will be used to monitor the Web site and application pool for the Web site.
Na poslednom kroku konfigurácia vysokú dostupnosť pre IIS Web servery nastaviť generický skript zdrojov, ktoré budú použité na monitorovanie webových stránok a fond aplikácií pre webovú lokalitu.

The service is not available because the application pool process is too busy to handle the request.
Služba nie je dostupná, pretože proces fondu aplikácií je príliš zaneprázdnený a nemôže spracovať požiadavku.

Building on the application pool isolation that was available with IIS 7.0 that increased security and reliability, every IIS 7.5 application pool now runs with a unique, less-privileged identity.
S využitím možností izolácie fondu aplikácií v službe IIS 7.0, ktorá zvýšila zabezpečenie a spoľahlivosť, teraz každý fond aplikácií v IIS 7.5 beží pod samostatnou identitou s nižšími oprávneniami.

Under Select a security account for this application pool, select either Predefined or Configurable.
V časti vyberte konto zabezpečenia pre tento fond aplikácií, vyberte položku preddefinované alebo konfigurovateľné.

For more information about issues that may occur if a Web site application pool that is hosted on IIS 6.0 recycles during the authentication process, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base.
Ďalšie informácie o problémoch, ktoré môžu nastať, ak fond aplikácií webovej lokality, ktorý je hostiteľom aplikácie IIS 6.0 recykluje počas procesu overovania, kliknite na nasledovné číslo článku publikovaného v databáze Microsoft Knowledge Base.

After you run a Build-To-Build in-place upgrade, accounts other than the application pool account lose the SPDataAccess and SPReadOnly roles.
Po spustení Build-na-Build inovácie, stratiť účtov ako konto fondu aplikácií SPDataAccess a SPReadOnly roly.

If the accounts that are used as the Secure Store application pool identity and as the Central Administration application pool identity are not the same account, explicit permissions to manage the secure store may be required.
Ak kontá, ktoré sa používajú ako identity fondu aplikácií zabezpečeného ukladacieho priestoru, ako identity fondu aplikácií centrálnej správy nie sú rovnaké konto, môžu sa vyžadovať explicitné povolenia na spravovanie zabezpečeného ukladacieho priestoru.

Assume that the Microsoft Dynamics CRM website application pool identity is configured as a domain user account.
Predpokladajme, že identita fondu aplikácií webovej stránky systém Microsoft Dynamics CRM je konfigurovaná ako doména používateľského konta.

When the accounts that are used as the secure store application pool identity and as the Central Administration application pool identity are not the same account.
Keď kontá, ktoré sa používajú ako bezpečné ukladanie identita fondu aplikácií a ako identity fondu aplikácií centrálnej správy nie sú rovnaké konto.

The connection expired because a request waited too long in an application pool queue for a server application to de-queue.
Platnosť pripojenia uplynula, pretože požiadavka čakala príliš dlho vo fronte fondu aplikácií serverová aplikácia de-front.

The connection expired because a request waited too long in an application pool queue for a server application to de-queue and process it.
Platnosť pripojenia uplynula, pretože požiadavka čakala príliš dlho vo fronte fondu aplikácií serverová aplikácia de-fronty a spracuje.