What is the translation of " APPROPRIATE FUNCTION " in Slovak?

• príslušnú funkciu

Examples of using Appropriate function in English and their translations into Slovak

It will select the appropriate function.
Vyberieme príslušnú funkciu.

Having the appropriate function in transport, you can"make friends" cars with a DVR.
Ak máte v doprave vhodnú funkciu, môžete pomocou DVR„spriateliť“ autá.

I was not able to find the appropriate function.
A ťiež som nevedel nájsť správnu účelovú funkciu.

Exe calls the appropriate function in the Windows Update Agent API according to the mode in which you start Wusa. exe.
Exe žiada príslušné funkcie Windows Update Agent API podľa režimu, v ktorom spustíte Wusa. exe.

Refer to the DVD disc jacket and then select the appropriate function.
Obráťte sa na obal DVD disku a potom vyberte správnu funkciu.

New functions can be replaced with appropriate functions that are available in the earlier versions of Excel.
Nové funkcie možno nahradiť vhodnými funkciami, ktoré sú dostupné v starších verziách programu Excel.

The prerequisite is that your parling heater model is equipped with the appropriate function.
Predpokladom na to je, že model Vášho nezávislého kúrenia je vybavený príslušnou funkciou.

In this respect, it is also necessary to ensure an appropriate functioning of the database and of the information exchange system provided under Article 43.
V tejto súvislosti je tiež potrebné zabezpečiť náležité fungovanie databázy a systému na výmenu informácií uvedených v článku 43.

In this file, the request parameters are set in the variable cfg and the appropriate function is called.
V tomto súbore sa nastavia parametre požiadavky v premennej cfg a zavolá sa vhodná funkcia.

Define the circle of tasks, select the appropriate functions and hire an employee, passing to him some of your cases that take the most time.
Definujte rozsah úloh, vyberte príslušné funkcie a zamestnajte zamestnanca a odovzdajte mu niektoré z vašich prípadov, ktoré trvajú najviac času.

The interface is so clear and simple that everyone can choose the temperature and the appropriate function for it.
Rozhranie je tak jasné a jednoduché, že si každý môže vybrať teplotu a príslušnú funkciu.

In the design process of the business office notebook printing products, some can be conducive to business people need to add the appropriate function notebook, for example, the addition of a small calculator, or add a calendar, which can be conducive to business people daily office.
V procese dizajnu kancelárskych kancelárskych kancelárskych kancelárskych tlačovín, niektoré môžu byť priaznivé pre podnikateľov, ktorí potrebujú pridať príslušnú funkciu notebooku, napríklad pridanie malej kalkulačky alebo pridať kalendár, ktorý môže byť prospešný pre podnikateľov denne kancelária.

The ETA Morelo microwave is unique in its dark appearance, which is complemented with two buttons for timer and choosing the appropriate function.
Mikrovlnná trúba ETA Morelo je jedinečná svojím temným vzhľadom, ktorý doplňujú dva gombíky pre nastavenie času a zvolenie potrebnej funkcie.

The Administrator hereby indicates that cookie files may be deleted by the User after they have been saved by the Administrator, through appropriate functions of the web browser, programs used for this purpose or using appropriate tools available within the operating system used by the User.
Administrátor týmto označuje, že súbory súborov cookie môžu byť používateľom odstránené po ich uložení správcom prostredníctvom príslušných funkcií internetového prehliadača, programov určených na tento účel alebo použitia vhodných nástrojov dostupných v operačnom systéme, ktorý používa užívateľ.

In order to register, the Customer should complete the registration form provided by the Seller on the Website of the Store and send the completed registration form electronically to the Seller by selecting the appropriate function on the registration form.
Na registráciu by mal zákazník vyplniť registračný formulár poskytnutý predávajúcim na internetovej stránke obchodu a elektronicky odoslať vyplnený registračný formulár predávajúcemu výberom príslušnej funkcie uvedenej v registračnom formulári.

Considerations include the availability of adequate PPP legislation, PPP advisory units to support the implementation of PPP projects through advice, standard contracts, models for comparative analyses and appropriate functioning mechanisms to facilitate the implementation of all these systems, as well as suitable strategies for the use of PPPs as part of overall investment policy.
Zvážili sme dostupnosť príslušnej legislatívy týkajúcej sa PPP, poradné útvary pre PPP na podporu realizácie PPP projektov formou poradenstva, štandardné zmluvy, modely komparatívnej analýzy a primerane fungujúce mechanizmy na uľahčenie vykonávania všetkých týchto systémov, ako aj vhodné stratégie využívania PPP v rámci celkovej investičnej politiky.

For this purpose, please send a message to our contact address indicated in the section"Our contact details and your rights" or use the appropriate function in your client account.
Za týmto účelom pošlite správu na našu kontaktnú adresu uvedenú v časti“Naše kontaktné údaje a vaše práva” alebo použite príslušnú funkciu vo vašom účte zákazníka.

The organization must establish, apply and maintain documented general and individual goals at the appropriate functions and levels within the organization.
Organizácia vytvorí, zavedie a udržiava dokumentované celkové a čiastkové environmentálne ciele na každej príslušnej funkcii a úrovni organizácie.

For this purpose, please send a message to our contact address indicated in the section“Our contact details and your rights” or use the appropriate function in your customer account.
Pre tento účel zasielajte požiadavka na našu kontaktnú adresu uvedenú v časti"Naše kontaktné údaje a vaše práva" alebo použite príslušnú funkciu na Vašom zákazníckom účte.

This initiative is a follow-up of the Communication on the 116 children hotline of 2010 and aims at ensuring appropriate functioning of the 116 hotline in all Member States.
Táto iniciatíva nadväzuje na oznámenie o detskej horúcej linke 116 z roku 2010 a jej cieľom je zabezpečenie primeraného fungovania horúcej linky 116 vo všetkých členských štátoch.

In order to register, the Customer should complete the registration form made available by the Seller on the Shop Website and send the completed registration form electronically to the Seller by selecting the appropriate function contained in the registration form.
Na registráciu by mal zákazník vyplniť registračný formulár poskytnutý predávajúcim na internetovej stránke obchodu a elektronicky odoslať vyplnený registračný formulár predávajúcemu výberom príslušnej funkcie uvedenej v registračnom formulári.

The quality of the Metadata in terms of completeness, consistency, timeliness and accuracy shall enable appropriate functioning for the purposes of this TSI.
Kvalita metaúdajov, pokiaľ ide o úplnosť, zhodu, včasnosť a presnosť, musí umožňovať primerané fungovanie na účely tejto TSI.

To do this, please send a message to our contact address in the“Our contact details and your rights” section or use the appropriate function in your customer account.
Za týmto účelom pošlite správu na našu kontaktnú adresu uvedenú v časti“Naše kontaktné údaje a vaše práva” alebo použite príslušnú funkciu vo vašom účte zákazníka.

Please send a message to our contact address as indicated under"Our contact details and your rights" or use the appropriate function in your customer account settings.
Za týmto účelom pošlite správu na našu kontaktnú adresu uvedenú v časti“Naše kontaktné údaje a vaše práva” alebo použite príslušnú funkciu vo vašom účte zákazníka.

To do this, please send a message to our contact address in the“Our contact details and your rights” section or use the appropriate function in your customer account.
Pre tento účel zasielajte požiadavka na našu kontaktnú adresu uvedenú v časti"Naše kontaktné údaje a vaše práva" alebo použite príslušnú funkciu na Vašom zákazníckom účte.

In the case of the newsletter subscription you have the possibility to remove your email address from the mailing list by selecting the appropriate function when you log in to the Customer Account in the Shop.
V prípade predplatného bulletine máte možnosť odstrániť svoju e-mailovú adresu zo zoznamu adries výberom príslušnú funkciu pri prihlásení k účtu v obchode.

This initiative is a follow-up of the communication on the 116 children hotlines of 2010 and aims at ensuring appropriate functioning of the 116 hotline in all Member States.
Táto iniciatíva je následným opatrením k oznámeniu o poradenských linkách č. 116 pre deti z roku 2010 a jej cieľom je zabezpečiť riadne fungovanie poradenskej linky č. 116 vo všetkých členských štátoch.