What is the translation of " APPROPRIATE LEARNING " in Slovak?

• vhodné vzdelávacie
• vhodné učebné
• si vhodné vyučovacie

Examples of using Appropriate learning in English and their translations into Slovak

We provide the appropriate learning material.
Vyberieme vhodné učebné materiály.

New Horizons Doha designs each course to include a definition of learning objectives, instructional strategies, and appropriate learning activities.
New Horizons Bratislava navrhuje každý kurz tak, aby obsahoval ciele, výučbové stratégie a vhodné vzdelávacie aktivity.

Choose and implement appropriate learning strategies.
Vybrať si a používať vhodné učebné stratégie.

Select appropriate learning activities and avoid using simulations that encourage students to identify with perpetrators or victims.
Zvoľte si vhodné vyučovacie aktivity a vyhýbajte sa používaniu takých aktivít, na základe ktorých by sa študenti mohli identifikovať so zločincami alebo obeťami.

Choosing and implementing appropriate learning strategies.
Vybrať si a používať vhodné učebné stratégie.

Select appropriate learning activities and avoid using simulations that encourage students to identify with perpetrators or victims Avoid legitimising the denial of the past.
Zvoľte si vhodné vyučovacie aktivity a vyhýbajte sa používaniu takých aktivít, na základe ktorých by sa študenti mohli identifikovať so zločincami alebo obeťami.

The organization should choose the appropriate learning technique and plan the training program.
Organizácia by mala zvoliť vhodnú techniku učenia a naplánovať vzdelávací program.

The teacher is not viewed as an authority, but they are viewed as an equal partner whose main task is to create an appropriate learning environment for the pupil.
Na učiteľa nenahliadajú ako na autoritu, ale ako na rovnocenného partnera, ktorého hlavnou úlohou je snaha vytvoriť vhodné prostredie pre učenie žiaka.

It is quite natural that appeared appropriate learning games, which in large quantities can be found in today's Internet.
Je úplne prirodzené, že sa javilo ako vhodné učebné hry, ktoré vo veľkých množstvách môžu byť nájdené v dnešnom Internete.

Innovative Technology Solutions training rooms located at the city center of Noida. ITS training center provides technical training& training rooms for hire to corporate provide an appropriate learning environment.
Inovatívne technologické riešenia založené v centre mesta Noida, Výcvikové stredisko ITS poskytuje školenia a tréningové miestnosti pre firemné poskytovanie vhodného vzdelávacieho prostredia.

Stresses that a safe and appropriate learning environment is vital for the well-being of students and teaching staff;
Zdôrazňuje, že bezpečné a primerané vzdelávacie prostredie je kľúčové pre vytvorenie dobrých podmienok pre študentov a učiteľov;

In its broadest meaning, self-directed learning describes a process in which individuals take the initiative, with or without the help of others, in diagnosing their learning needs, formulating learning goals, identifying human and material resources for learning, choosing and implementing appropriate learning strategies, and evaluating learning outcomes.”.
V najširšom význame samo riadiaci proces učenia opisuje proces, pri ktorom jednotlivci prevzali iniciatívu s pomocou druhých, diagnostikovaním ich vzdelávacích potrieb, formulovaním vzdelávacích cieľov, identifikovaním ľudských a materiálnych zdrojov pre učenie, výber a implementovanie vhodných stratégií učenia sa a vyhodnocovanie výsledkov vzdelávania.“.

New Horizons can help your company align the appropriate learning solutions to each of your department's needs, including software upgrades or company-wide deployment.
New Horizons môže pomôcť vašej firme pripraviť vhodné vzdelávacie riešenie podľa potrieb každého oddelenia, vrátanie aktualizácie a nasadenia nového softvéru.

Council conclusions on entrepreneurship in education and training”, January 2015 Promote and support student venture initiatives, for example by encouraging the creation of appropriate learning environments, the provision of sound careers guidance at all levels of education, and the availability of mentoring and incubators for aspiring entrepreneurs.
Závery rady ohľadne podnikania vo vzdelávaní a školení”, január 2015 propagovať a podporovať podnikateľské iniciatívy študentov, napríklad podporou vytvárania vhodného vzdelávacieho prostredia, zabezpečenie riadneho profesijného poradenstva na všetkých úrovniach vzdelávania a dostupnosť mentoringu a inkubátorov pre budúcich podnikateľov.

Deliver the education and training offer in appropriate learning settings, schools or training centres or at work, in which appropriately qualified teachers and trainers apply adult-specific teaching methods and exploit the potential of digital learning..
Poskytovať ponuky vzdelávania a odbornej prípravy vo vhodných vzdelávacích prostrediach, v školách, vo vzdelávacích centrách alebo na pracovisku, v ktorých učitelia a školitelia s náležitou kvalifikáciou uplatňujú vyučovacie metódy prispôsobené dospelým osobám a využívajú potenciál digitálneho vzdelávania.

The Commission and the Member States should provide a more transparent definition of"equitable access to appropriate learning and life skills programmes" and draw up a coherent set of indicators for drawing comparisons at the various levels and for assessing outcomes, with the involvement of the social partners and civil society.
Komisia a členské štáty by mali transparentnejšie objasniť, čo znamená spravodlivý prístup k primeranému vzdelávaniu a k programom prípravy na aktívny život, a vytvoriť spoločný súbor ukazovateľov, ktoré umožnia porovnanie na rôznych úrovniach a zhodnotenie výsledkov, a to za účasti sociálnych partnerov a občianskej spoločnosti.

Select appropriate learning activities and avoid using simulations that encourage students to identify with perpetrators or victims Although empathetic activities can be very effective techniques for interesting young people in history by highlighting human experience and responses to events in the past, great care needs to be taken in selecting such activities when approaching such a sensitive subject as the Holocaust.
Zvoľte si vhodné vyučovacie aktivity a vyhýbajte sa používaniu takých aktivít, na základe ktorých by sa študenti mohli identifikovať so zločincami alebo obeťami Schopnosť vcítiť sa môže patriť medzi veľmi účinné techniky na vyvolanie záujmu študentov o minulosť tým, že bude zdôraznená ľudská skúsenosť a reakcia na historické udalosti. Je nutné pristupovať veľmi zodpovedne pri výbere takýchto aktivít, najmä ak ide o tak citlivú tému akou je holokaust.

The recommendation therefore stresses the need for appropriate learning settings, appropriately qualified teachers and trainers, age-appropriate teaching methods and use of digital learning..
V odporúčaní sa preto zdôrazňuje potreba primeraného vzdelávacieho prostredia, náležite kvalifikovaných učiteľov a školiteľov, učebných metód zodpovedajúcich veku a využívania digitálneho vzdelávania.

The format and means of dissemination, of this material should be discussed with the appropriate learned societies.
Formát a rozsah rozšírenia tohto materiálu by mal byť prediskutovaný zodpovedajúcimi odbornými spoločnosťami.

The format and means of dissemination, of this material should be discussed by the MAH with the appropriate learned societies.
Formát a rozsah rozšírenia tohto materiálu má byť prediskutovaný zodpovedajúcimi odbornými spoločnosťami.

The class sizes are appropriate for learning.
Triedy svojou veľkosťou sú vhodné na vyučovanie.