What is the translation of " ARE NOT ALLOWED TO WORK " in Slovak?

• nesmú pracovať
• nie je dovolené pracovať
• právo pracovať

Examples of using Are not allowed to work in English and their translations into Slovak

Refugees are not allowed to work.
Utečencom však nie je dovolené pracovať.

For the first six months, asylum seekers are not allowed to work.
Počas prvých troch mesiacov od podania žiadosti o azyl utečenci nesmú pracovať.

However, they are not allowed to work in the EU.
Nedáva im však právo pracovať v EÚ.

During the first three months after their application asylum-seekers are not allowed to work.
Počas prvých troch mesiacov od podania žiadosti o azyl utečenci nesmú pracovať.

Without it, they are not allowed to work.
V opačnom prípade by im nebolo dovolené pracovať.

For the first three months after filing an asylum application, asylum seekers are not allowed to work.
Počas prvých troch mesiacov od podania žiadosti o azyl utečenci nesmú pracovať.

Young workers are not allowed to work at night.
Mladiství zamestnanci nesmú pracovať v noci.

I had a work-study job on campus, as international students are not allowed to work off-campus.
S prácou som starosti nemala, keďže ako medzinárodný študent nesmiem pracovať mimo campus.

Young workers are not allowed to work at night.
Mladí pracovníci a tehotné ženy nesmú pracovať v noci.

During the initial three months in Germany, refugees who have submitted an asylum application are not allowed to work.
Počas prvých troch mesiacov od podania žiadosti o azyl utečenci nesmú pracovať.

Countries, that are not allowed to work with the IQ OPTION Affiliate: Russia.
Štáty, ktoré nie sú povolené pre prácu s IQ OPTION Partnerský: Rusko.

Tourist Visa: You may study in Australia for less than 12 weeks but are not allowed to work.
Na turistické víza je v Austrálii možné študovať maximálne 12 týždňov, študenti však nemajú pracovné povolenie.

These people are not allowed to work even if they are willing and able.
Týmto ľuďom nie je umožnené pracovať, aj keď sú ochotní a schopní.

On the contrary, seafarers from non-recognised countries are not allowed to work on ships with an EU flag.
Naopak, námorníkom z neuznaných krajín nie je povolené pracovať na lodiach plávajúcich pod vlajkou EÚ.

Working Holiday Visa holders are not allowed to work at bars, cabarets, nightclubs, gambling establishments and other premises affecting public morals in Japan(whatever that means?).
Nesmieš však pracovať v baroch, kabaretoch, nočných kluboch alebo iných zariadeniach„ovplyvňujúcich verejnú morálku v Japonsku“.

Other than working on-campus for up to 20 hours a week, F-1 visa holders are not allowed to work in the United States without approval from USCIS.
Okrem zamestnania v rámci kampusu na 20 hodín týždenne alebo menej, nie je dovolené pracovať v USA bez predchádzajúceho súhlasu USCIS.

The only men work, because women are not allowed to work to support themselves and their family but still donates half his salary to the temple as a kind of gift.
Iba muži pracujú, pretože ženy nie je dovolené pracovať na seba a svoje rodiny podporovať, ale stále daruje polovicu jeho plat do chrámu ako druh daru.

Please bear in mind that International Students are not allowed to work in Malaysia during their course of study.
Majte na pamäti, že počas štúdia v Malajzii zahraniční študenti počas školského roka nesmú pracovať.

Spouses and dependents are not allowed to work in the United States on a derivative F or M visa.
Manželskí partneri a rodinní príslušníci nesmú pracovať v Spojených štátoch amerických na základe F alebo M víza.

Furthermore, in some countries, public-sector researchers are not allowed to work for industry on a part-time, consultancy or other basis14.
V niektorých štátoch výskumníci pôsobiaci v štátnom sektore navyše nesmú pracovať na čiastočný úväzok ako poradcovia alebo iným spôsobom pre priemysel14.

The real reason you're not allowed to work from home is that managers at all levels are fearful of change and especially fearful of change that requires them to step out of their comfort zone.
Skutočným dôvodom, prečo nemáte povolené pracovať z domu, je, že manažéri sa obávajú zmien a to najmä tých, ktoré vyžadujú, aby vystúpili zo svojej komfortnej zóny.

Refugees weren't allowed to work.
Utečencom však nie je dovolené pracovať.

Until a recent time, a lot of women were not allowed to work or pursue education.
Mnoho žien donedávna nemalo dovolené pracovať alebo vzdelávať sa.

They… Women or girls were not allowed to work.
Oni… ženy alebo dievčatá nemajú povolené pracovať.

Women aren't allowed to work outside of the home.
Ženy majú zakázané pracovať mimo domu.

Those who work for me aren't allowed to work with him.
Tým, čo pracujú pre mňa, nedovolím pracovať s ním.