What is the translation of " ARE NOT SYNCHRONIZED " in Slovak?

• nie sú synchronizované
• sa nesynchronizujú
• nie sú synchornizované

Examples of using Are not synchronized in English and their translations into Slovak

Waves are not synchronized.
Svetelné vlny teda nie sú synchronizované.

He said the traffic lights are not synchronized.
Znamená to, že svetelné vlny nie sú synchornizované.

However, the changes are not synchronized with the SharePoint Workspace 2010 website.
Avšak, zmeny nie sú synchronizované s webovou lokalitou SharePoint Workspace 2010.

This means that the light waves are not synchronized.
Znamená to, že svetelné vlny nie sú synchornizované.

Changes to a. pst file are not synchronized back to the server running Exchange.
Späť na serveri Exchange nie sú synchronizované zmeny do súboru. pst.

The items in these folders are saved only on your computer and are not synchronized with a mail server.
Položky v týchto priečinkov sa ukladajú iba v počítači a nie sú synchronizované so serverom.

Therefore, users are not synchronized with the Exchange Server until the Synchronize Tasks settings are re-enabled.
Preto používateľov nie sú synchronizované so serverom Exchange do nastavenia Synchronizovať úlohy sa opätovne povolená.

Audio and video are not synchronized.
Zvuk a obraz nie je synchronizovaný.

When you import data, Access creates a one-time, copy of the data, and so changes to data in either Access or Salesforce are not synchronized.
Pri importovaní údajov Access vytvorí jednorazovú kópiu údajov, a preto sa zmeny údajov vykonané v Accesse alebo v Salesforce nesynchronizujú.

The sound and images are not synchronized.
Zvuk a obraz nie je synchronizovaný.

When you import data, Access creates a one-time, copy of the data, and so changes to data in either Access or the SQL Database are not synchronized.
Keď importujete údaje, Access vytvorí jednorazovú kópiu údajov, a preto zmeny údajov v Accesse alebo SQL databáze nie sú synchronizované.

Settings of the User interface are not synchronized between ESET Cluster nodes.
Nastavenia používateľského rozhrania nie sú synchronizované v rámci uzlov ESET Klastra.

The shared folders are automatically aged out of the list when the shared folders are not synchronized for some time.
Zdieľané priečinky sú automaticky veku zo zoznamu pri zdieľané priečinky sa nesynchronizujú nejakú dobu.

Certain fields on a SharePoint 2013 server are not synchronized with the SharePoint Workspace 2010 website.
Určité polia na serveri SharePoint 2013 nie sú synchronizované s webovou lokalitou SharePoint Workspace 2010.

When you import data, Access creates a one-time, copy of the data, and so changes to data in either Access or Dynamics 365 are not synchronized.
Pri importovaní údajov Access vytvorí jednorazovú kópiu údajov, a preto sa zmeny údajov vykonané v Accesse alebo v službe Dynamics 365 nesynchronizujú.

Cause This issue occurs because heap pages are not synchronized with Page Free Space(PFS) pages.
Tento problém sa vyskytuje, pretože haldy stránky nie sú synchronizované s Page Voľný priestor(PFS) stránok.

Between 6 and 12 hours after these status request messages are generated, a backfill operation starts for the public folder replicas that are not synchronized.
Medzi 6 a 12 hodín po Tieto správy o stave žiadosť sú generované, zapĺňať operácia začína pre verejný priečinok repliky, ktoré nie sú synchronizované.

EN Synchronize picture and sound If the audio and video are not synchronized, delay the audio to match the video. 1 2 3 Press SOUND SETTINGS.
OPTIONS 3 Synchronizácia obrazu a zvuku Ak zvuk a video nie sú synchronizované, môžete nastaviť oneskorenie zvuku tak, aby sa zhodoval s videom.

FIX: Changes are not synchronized to subscribers after you change an article filter in a transactional publication in SQL Server 2008, in SQL Server 2012 or in SQL Server 2008 R2.
FIX: Zmeny nie sú synchronizované pre predplatiteľov po zmene článok filter v obchodnej transakcii replikácie publikácie v SQL Server 2008, v SQL Server 2012 alebo SQL Server 2008 R2.

The items in these folders are saved only on your computer and are not synchronized with a mail server.
Položky v týchto priečinkov sa ukladajú iba v počítači, a nie sú synchronizované s poštovým serverom.

The LED screen and our video camera are not synchronized and each frame recorded by the camera will correspond to different time related to the beginning and the end of the refresh cycle.
Obrazovka LED a naša videokamera nie sú synchronizované a každý snímok zaznamenaný fotoaparátom bude zodpovedať inému času súvisiacemu so začiatkom a koncom obnovovacieho cyklu.

EN 15 Synchronize picture and sound Bonus View on Blu-ray If the audio and video are not synchronized, delay the audio to match the video.
Synchronizácia obrazu a zvuku Ak zvuk a video nie sú synchronizované, môžete nastaviť oneskorenie zvuku tak, aby sa zhodoval s videom.

This happens when the button was pressed"Use currently saved settings on the logon and other secure screens(requires administrator privileges)" from the general settings of nvda, which copies the configuration, and all of the add-on folder systemConfig, but these are not synchronized with subsequent updates of the add-ons.
K tomu dôjde pri stlačení tlačidla"použiť aktuálne nastavenia NVDA na prihlasovacej a zabezpečených obrazovkách(vyžaduje administrátorské práva)" vo všeobecných nastaveniach nvda, ktoré kopírujú konfiguráciu a celý priečinok s nastaveniami doplnkov systemConfig, ale tieto neboli synchronizované s následovnými aktualizáciami doplnkov.

If, for some reason, the computer account's password and the LSA secret are not synchronized, the Netlogon service logs one or both of the following error messages.
Ak z nejakého dôvodu hesla konta počítača a LSA tajné nie sú synchronizované, služba Netlogon prihlási jednu alebo obe z nasledovných chybových hlásení.

An upgrade to FIM 2010 R2 from an earlier version may be unsuccessful in certain scenarios if the imported changes from a management agent are not synchronized before the upgrade.
Problém 1 Upgrade FIM 2010 R2 zo staršej verzie môže byť neúspešné v niektorých prípadoch ak dovážané zmeny od agenta správy nie sú synchronizované pred inováciou.

The lists of your favorite videos, history or channels stored in your BlindShell are not synchronized to other devices or your YouTube account.
Zoznamy vašich obľúbených videí, histórie alebo kanálov uložených vo vašom BlindShell nie sú synchronizované s inými zariadeniami alebo vaším účtom YouTube.

The parameter Force Slave Time allows to solve the problem, that having sent ASDU 100 or 101 there are sent ABB MicroScada values with no timestamps, but they are sent with the time stamps during the communication- problems can occur, when there are not synchronized the times of the MicroScada and the D2000 system.- False.
Parameter"Force Slave Time" rieši problém, keď po zaslaní ASDU 100 alebo 101 posiela ABB MicroScada hodnoty bez časovej značky, ale počas komunikácie ich posiela s časovou značkou, čím vznikajú problémy, ak nie sú synchronizované časy MicroScady a D2000.- False.

The data read from your vehicle via the Mercedes me Adapter or information you store are not synchronized with the Mercedes me portal.
Údaje, ktoré sa z vášho vozidla načítavajú prostredníctvom Mercedes me Adapter, alebo vami uložené informácie sa nesynchronizujú s portálom Mercedes me.

Automatically identify movies and tracks that are missing information, whose tags are not synchronized, or that are duplicated elsewhere.
Automaticky identifikovať filmy a skladby, ktoré chýbajú informácie, ktorých menovky nie sú synchronizované, alebo ktoré sú duplicitné inde.