Examples of using Artificial trees in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No artificial trees.
Well let's look at artificial trees.
Teraz sa pozrieme výhradne na umelé stromčeky.Artificial trees that clear the air.
Vysádzanie umelých stromov, ktoré čistia vzduch.Do you prefer live or artificial trees?
Uprednostňujete živý, alebo umelý stromček?Artificial trees are largely made from PVC.
Umelé stromčeky sú totiž väčšinou vyrobené z PVC.
People also translate
Some households prefer to use artificial trees.
Väčšina domácností uprednostňuje umelé stromčeky.Don't buy artificial trees made from petrochemicals.
Nekupujme umelé stromčeky vyrobné z ropy.Americans buy 23-30 million real trees& 8-12 million artificial trees each Christmas season.
Až 30 miliónov živých a 8 až 12 miliónov umelých stromčekov si kupujú Američania každé Vianoce.For artificial trees, that means reusing them as many times as possible.
Pre umelé stromčeky to znamená používať ich čo najdlhšie.On second thought, artificial trees aren't so bad.
Na sekundu som si myslel, že umelé stromčeky nie sú zlé.Artificial trees come in a compact cardboard box that easily fits in most cars instead of tied to the roof.
Umelé stromy prichádzajú v kompaktnom kartónovom boxe, ktorý ľahko padne do väčšiny automobilov namiesto toho, aby bol viazaný na strechu.Original artificial trees with illumination in the pools, in saunas, in the hotel foyer in the evening look original.
Originálne umelé stromy s osvetlením v bazénoch, v saunách, vo foyer hotela vo večerných hodinách vyzerajú originálne.Natural Christmas trees smell beautifully and are certainly more environmentally friendly than artificial trees made of petrochemicals.
Žive The reuse of artificial trees reduces their environmental impact.
Opätovné použitie umelého stromčeka znižuje jeho vplyv na životné prostredie.Americans buy 25-30 million real trees and 8-12 million artificial trees to decorate each year.
Až 30 miliónov živých a 8 až 12 miliónov umelých stromčekov si kupujú Američania každé Vianoce.Until recently, decorative artificial trees were created from ceramic material, ordinary paper or various metals.
Až donedávna boli vytvorené dekoratívne umelé stromy z keramického materiálu, obyčajného papiera alebo rôznych kovov.Their researchers found a 20% spike in the purchase of real Christmas trees anda 12% rise in artificial trees in 2018.
Ich štúdia voči roku 2018 zistila 20% nárast v nákupe skutočných vianočných stromčekov- borovíc-a 12% nárast v nákupe umelých stromov.Of course, these full-looking mini artificial trees meet the set safety requirements and standards.
Samozrejme, tieto plne vyzerajúce mini umelé stromy spĺňajú stanovené bezpečnostné požiadavky a štandardy.Artificial trees are typically manufactured with metal and polyvinyl chloride(PVC), a non-biodegradable, petroleum-derived plastic.
Dnešné umelé stromy sa zvyčajne vyrábajú s kovom a polyvinylchloridom(PVC), biologicky neodbúrateľným plastom získaným z ropy.Every Christmas,25-30 million real trees and 8-12 million artificial trees are bought in America to for decoration.
Až 30 miliónov živých a 8 až 12 miliónov umelých stromčekov si kupujú Američania každé Vianoce.Today's artificial trees are typically manufactured with metal and polyvinyl chloride(PVC), a non-biodegradable, petroleum-derived plastic.
Dnešné umelé stromy sa zvyčajne vyrábajú s kovom a polyvinylchloridom(PVC), biologicky neodbúrateľným plastom získaným z ropy.The Greenery andPlants area is where you can find both natural and artificial trees, moss, Tió figures in many sizes, and lucky branches.
Oblasť Zeleň arastliny je miesto, kde si môžete nájsť prírodné i umelé stromy, mach, postavy Tio v mnohých veľkostiach, a šťastie vetvy.Despite their PVC contents, artificial trees are nonrecyclable and nonbiodegradable, meaning they will sit in a landfill for centuries after disposal.
Kvôli ich obsahu PVC sú umelé stromy nerecyklovateľné a biologicky neodbúrateľné, čo znamená, že sedem rokov po ich likvidácii budú sedieť na skládke.IP DESIGN was founded in 1989 when thecompany was also developing theater scenes besides interior accessorize from dried flowers and large artificial trees.
Firma IP DESIGN vznikla v roku 1989,kedy sme pripravovali okrem bytových doplnkov zo sušených kvetín a veľkých umelých stromov aj divadelné kulisy.But many experts believe artificial trees actually have a greater negative environmental impact when all aspects of their life cycle are considered.
Mnohí odborníci sa však domnievajú, že umelé stromy majú väčší negatívny dopad na životné prostredie, keď sa zohľadňujú všetky aspekty ich životného cyklu.The association's study found that last year American adults bought about 5.4 million more real Christmas trees and2.5 million more artificial trees than they did in 2017.
Štúdia združenia zistila, že dospelí Američania v minulom roku kúpili o 5,4 milióna viac živých vianočných stromčekov ao 2,5 milióna viac umelých stromov ako v roku 2017.The opportunity to purchase artificial trees, which look very natural and is made of strong polymeric materials, appeared in the middle of the last century.
Príležitosť k nákupu umelých stromov, ktoré vyzerajú veľmi prirodzene a je vyrobené zo silných polymérnych materiálov, sa objavila v polovici minulého storočia.The branches are produced in a mould, a new production method for artificial trees that makes the artificial Christmas tree look realer than ever before!
Konáre sú vyrábané vo forme, nové výrobné metódy pre umelé stromy, ktoré robí 
