What is the translation of " ASSESSMENT METHOD " in Slovak?

• metóda posudzovania
• metóda hodnotenia
• metódy posudzovania
• metódy hodnotenia
• metóda posúdenia
• assessment method

Examples of using Assessment method in English and their translations into Slovak

Staff assessment methods.
Metódy hodnotenia zamestnancov.

The subject of the regulation is a noise assessment method.
Predmetom nariadenia je metóda posudzovania hluku.

And assessment method for sustainable buildings.
Metodiky hodnotenia trvalo udržateľných budov.

Migration quantity and/or residual quantity, estimated dietary intake and the assessment method.
Migrácia množstvo a/alebo zvyškové množstvo, odhadovaný príjem v potrave a metódy hodnotenia.

Assessment method for use in personnel selection.
Metódy hodnotenia v procese výberu zamestnancov.

The Life Cycle Assessment method is used.
K posúdeniu je použitá metóda hodnotenia životného cyklu(Life-Cycle Assessment).

The assessment method is based on the standard DIN EN 13053.
Metóda posudzovania je založená na norme STN EN 13053.

For at least one essential characteristic of that product, the assessment method foreseen in the harmonised standard is not appropriate; or.
V prípade aspoň jednej základnej charakteristiky tohto výrobku je metóda posudzovania stanovená v harmonizovanej norme nevhodná; alebo.

The assessment method will also take due account of the network-wide effects of noise mitigating measures.
Hodnotiaca metóda tiež riadne zohľadní účinky opatrení na zníženie hluku v celej sieti.

The harmonised standard does not contain any assessment method in relation to at least one essential characteristic of that product;
V prípade aspoň jednej základnej charakteristiky tohto výrobku harmonizovaná norma neobsahuje žiadnu metódu posudzovania.

The assessment method is based on the standard DIN EN 13053 and on the AHU Guideline 01 of the German manufacturers' association.
Metóda posudzovania je založená na norme STN EN 13053 a na prírucke 01 pre vzduchotechnické jednotky nemeckej asociácie výrobcov.

For at least one essential characteristic of that product, the assessment method is not provided for in the harmonised standard or is not appropriate.
Minimálne v prípade jednej podstatnej vlastnosti uvedeného výrobku nie je metóda posúdenia stanovená v harmonizovanej norme vhodná, alebo.

EcoVadis' assessment method covers more than 198 procurement categories, 155 countries and 21 CSR indicators.
Unikátna metóda hodnotenia spoločenskej zodpovednosti EcoVadis zahŕňa viac než 198 kategórií zadávania zákaziek, 155 krajín a 21 ukazovateľov CSR.

Japan Society of Civil Engineers(2002) Tsunami Assessment Method for Nuclear Power Plants in Japan.
Napríklad podvýbor pre hodnotenie tsunami Japonskej spoločnosti stavebných inžinierov(JSCE) uverejnil vo februári 2002 svoju„Metódu hodnotenia tsunami pre jadrové elektrárne v Japonsku“.

However, this assessment method was not communicated in advance(i.e. in the NAP guidelines) to the Member States.
Táto metóda hodnotenia však člen- ským štátom nebola vopred oznáme- ná(t. j. v usmerneniach k národným alokačným plánom).

The British building sustainability assessment BREEAM"BRE Environmental Assessment Method" is currently the leading and most widely used certification method for buildings.
Britské hodnotenie udržateľnosti budov BREEAM„BRE Environmental Assessment Method" je v súčasnej dobe hlavnou a najrozšírenejšou metódou certifikácie budov.

Assessment method: standards under development in order to harmonise these methods are not yet available(open point).
Metóda posudzovania: Normy, ktoré sa vypracovávajú na účely harmonizácie týchto metód, nie sú zatiaľ k dispozícii(otvorený bod).

This specific case is valid until the functional specification and assessment method for composite brake blocks are incorporated in the revised version of the conventional rail rolling stock TSI.
Tento špecifický prípad platí až do začlenenia funkčnej špecifikácie a metódy posudzovania kompozitných brzdových klátikov do revidovanej verzie TSI pre konvenčné železničné koľajové vozidlá.

Potential risks associated with the latter will be identified, the effectiveness of the different measures assessed and eventually fed to a risk assessment method that shall enable operators to establish and evaluate safe conditions for air transport.
Určia sa potenciálne riziká spojené s druhým menovaným nákladom, zhodnotí sa účinnosť rôznych opatrení, čo napokon povedie k vytvoreniu metódy hodnotenia rizík, ktorá umožní prevádzkovateľom určiť a vyhodnotiť bezpečné podmienky pre leteckú dopravu.

Each Group shall determine its assessment method on the basis of the aggregated contribution to the criteria referred to in paragraph 2;
Každá skupina určí svoju hodnotiacu metódu na základe celkového príspevku ku kritériám uvedeným v odseku 2;

The British BREEAM„BRE Environmental Assessment Method“ is currently the leading and most widespread certification method for buildings worldwide.
Britské hodnotenie udržateľnosti budov BREEAM„BRE Environmental Assessment Method" je v súčasnej dobe hlavnou a najrozšírenejšou metódou certifikácie budov.

Environmental Footprint(EF) Impact Assessment Method- Protocol for quantitative translation of Resource Use and Emissions Profile data into contributions to an environmental impact of concern.
Metóda posúdenia vplyvov environmentálnej stopy(EF)- protokol kvantitatívneho vyjadrenia údajov z profilu využívania zdrojov a emisií ako podielov skúmaných environmentálnych vplyvov.

When combined with Reverse FMEA, a risk assessment method that is based on reality instead of predictions, Process FMEA helps to reduce production, development, and defective product costs while simultaneously leading to improved customer satisfaction.
V kombinácii s metódou reverzná FMEA, metódou hodnotenia rizika, ktorá je založená na realite namiesto predpovedí, procesná FMEA pomáha znižovať náklady na výrobu, vývoj a chybovosť produktov a súčasne vedie k zlepšeniu spokojnosti zákazníkov.

If this opinion is positive, the appropriate functional and interface specifications and the assessment method, which need to be included in the TSI in order to allow the use of this innovative solution, shall be developed and subsequently integrated in the TSI during the revision process pursuant to Article 6 of Directive 2008/57/EC.
Ak je toto stanovisko kladné, agentúra vypracuje vhodné funkčné špecifikácie, špecifikácie rozhraní a metódy posudzovania, ktoré sa musia zahrnúť do TSI, aby bolo možné použiť toto inovačné riešenie, a následne ich začlení do TSI v rámci procesu revízie podľa článku 6 smernice 2008/57/ES.

If this opinion is positive, the appropriate functional and interface specifications and the assessment method, which need to be included in the relevant TSIs in order to allow the use of this innovative solution, shall be developed and subsequently integrated into the relevant TSIs during the revision process pursuant to Article 6 of Directive 2008/57/EC.
Ak je toto stanovisko kladné, vypracujú sa vhodné funkčné špecifikácie a špecifikácie rozhrania a tiež príslušná metóda posudzovania, ktoré treba následne začleniť do TSI v rámci procesu revízie, aby sa umožnilo používanie daného inovačného riešenia podľa článku 6 smernice 2008/57/ES.

If this opinion is positive, the appropriate functional and interface specifications and the assessment method, which need to be included in the relevant TSIs in order to allow the use of this innovative solution, shall be developed and subsequently integrated into the relevant TSIs during the revision process pursuant to Article 6 of Directive 2008/57/EC.
V prípade kladného stanoviska sa vypracujú príslušné špecifikácie funkcií a rozhraní, ako aj metóda posudzovania, ktoré sa musia zahrnúť do príslušných TSI s cieľom umožniť používanie tohto inovačného riešenia, a následne sa začlenia do príslušných TSI počas postupu revízie podľa článku 6 smernice 2008/57/ES.