What is the translation of " ATTACHED DOCUMENT " in Slovak?

• priloženom dokumente
• priložený dokument

Examples of using Attached document in English and their translations into Slovak

Attached documents for download.
Priložené dokumenty na stiahnutie.

Please read the attached documents.
Poprosím o prečítanie priložených dokumentov.

The attached documents contain an accurate account of the information available;
(3) priložené dokumenty obsahujú presný opis dostupných informácií;

More information in the attached document.
Viac informácií v priloženom dokumente.

See the attached document for more information.
Viac informácií nájdete v priloženom dokumente.

For more details see the attached document.
Pre viac detailov si pozrite priložený dokument.

The attached documents contain an accurate account of the information available; and.
Priložené dokumenty obsahujú presný opis dostupných informácií a.

Program is now available(see attached document).
Výsledky sú známe(pozri priložený dokument).

It is vital that you save the attached document to make sure you don't lose your ESTA Application Number.
Je dôležité si uložiť priložený dokument, aby ste nestratili číslo žiadosti ESTA.

For more information, see the attached document.
Ďalšie informácie nájdete v priloženom dokumente.

In the attached document, you will find all the companies that are part of the Global Payments Worldwide Group.
V priloženom dokumente nájdete všetky spoločnosti, ktoré spadajú do skupiny Global Payments.

Solve the transactions shown in the attached document.
Riešenie operácie uvedené v priloženom dokumente.

References to the European Council in the attached document should not be read as implying a formal endorsement by the European Council acting as an institution.".
Odkazy na Európsku radu v pripojenom dokumente by sa nemali vykladať ako formálne schválenie Európskou radou konajúcou ako inštitúcia.

Please take a few moments to read the attached documents.
Venujte preto pár chvíľ prečítaniu priložených dokumentov.

If you want to open the attached document in the Pages, Numbers or Keynote app on your Mac, download the attachment, then open the downloaded file.
Ak chcete priložený dokument otvoriť v aplikácii Pages, Numbers alebo Keynote v počítači Mac, stiahnite prílohu a potom otvorte stiahnutý súbor. Stiahnutie príloh.

More information in the attached document or at WEB.
Bližšie informácie v priloženom dokumente, alebo na WEB.

The event and qualification standards for global execution is listed in the attached document.
Udalosť a kvalifikačné štandardy pre globálne vykonávanie sú uvedené v priloženom dokumente.

Maximum size of each attached document is 3,5 MB.
Maximálna veľkosť každého vkladaného dokumentu je 3,5 MB.

The requirements for nominations are listed in the attached documents.
Požiadavky na uchádzačov sú uvedené v priložených dokumentoch.

To find out what is happening in your country, see the attached document or visit the Year's website at.
Čo sa deje vo vašej krajine, pozrite si pripojený dokument, alebo navštívte internetovú stránku Európskeho roku na.

The particulars referred to in the first subparagraph may be given in coded form or by reference to an attached document.
Náležitosti uvedené v predchádzajúcom pododseku môžu byť prípadne predložené v kódovanej forme alebo na základe odkazu k priloženému dokumentu.

The position adopted by the Commission in these cases, the substance of which is set out in the attached document, should help to ensure that the relevant legislation is applied properly.
Postoj rezortov Komisie by v týchto prípadoch, ktorých podstata je uvedená v priloženom dokumente, mal prispieť k zabezpečeniu správneho uplatnenia legislatívy v tejto oblasti.

A booklet prepared by the Council of the European Union containing general information on the legal framework, technical issues and good practices in cross-border videoconferencing- see attached document;
Brožúra, ktorú pripravila Rada Európskej únie, obsahujúca všeobecné informácie o právnom rámci, technických otázkach a osvedčenej praxi pri cezhraničných videokonferenciách- pozri priložený dokument.

The technical means of receiving applications and their attached documents is by post or fax.
Technickým spôsobom prijímania žiadostí a ich priložených dokumentov je pošta alebo fax.

Just like Olympic Destroyer, the new attack also targets users affiliated with specific organisations using spear-phishing emails that appear as coming from an acquaintance, with an attached document.
Rovnako ako olympijský torpédoborec, nový útok sa zameriava aj na používateľov pridružených k určitým organizáciám, ktoré používajú e-maily s podvodným kopírovaním, ktoré sa objavujú ako známe, s priloženým dokumentom.

You may make further comments in the form of free text or attached documents.
Môžete predložiť ďalšie pripomienky vo forme voľného textu alebo pripojených dokumentov.

We communicate that Ars Italy updated regulations for the protection of personal data to the new European regulations. In the attached document. Privacy ARS Italy.
Komunikujeme že Ars Italy updated predpisy na ochranu osobných údajov do nových európskych predpisov. V priloženom dokumente. Privacy ARS Italy.

Where the customs authorities neither verify the declaration nor examine the goods, they need not endorse the declaration or attached document referred to in paragraph 1.
Ak colné orgány neoverujú vyhlásenia ani nevykonávajú kontrolu tovaru, nemusia schváliť vyhlásenie ani priložený dokument uvedený v prílohe 1.

Within three days after debtor is declared insolvent, the administrator shall send a notification and a transcription of the court judgment to the Register of Enterprises and the Land Registry Office, where immovable property is located, indicating in the attached document his or her given name and surname, place of business and telephone number.
Do troch dní po vyhlásení platobnej neschopnosti dlžníka správca zasiela oznámenie a kópiu súdneho rozhodnutia do registra podnikov- a katastra-, v pôsobnosti ktorého sa nehnuteľný majetok nachádza, a v priloženom dokumente uvedie svoje meno, priezvisko, sídlo a telefónne číslo.