What is the translation of " ATTEMPTING TO GET " in Slovak?

• sa snaží získať
• sa snažia dostať
• sa pokúšajú získať

Examples of using Attempting to get in English and their translations into Slovak

Attempting to get into his head.
Snaž sa mu dostať do hlavy.

I knew he was attempting to get my attention.
Neuvedomila som si, že sa snaží získať moju pozornosť.

Attempting to get out of bed or accidentally rolling out of bed.
Pokúša sa dostať z postele alebo náhodne spadnúť z postele.

She was scamming me and attempting to get money out of me.
Snažila sa preto skontaktovať so mnou a peniaze vymáhať odo mňa.

Slp: Attempting to get HResult for what appears to be an Assembly install error.
SLP: Pokúšať získať HResult čo sa zdá byť montáž inštalácie chyba.

You both drowned while attempting to get our people into ships.
Obaja ste sa utopili, kým ste sa pokúšali dostať našich ľudí do lodí.

If attempting to get a home loan after bankruptcy, it is helpful to establish credit beforehand.
Ak sa snaží dostať domov úveru po konkurze, je to užitočné zriadiť úveru vopred.

They believe that attempting to get beyond it can hurt.
Tým, že sa snažia zachádzať za hranice svojich síl, sa môžu zraniť.

Those offers may not bring about any issues at all, but then they would not be so dishonest when attempting to get in.
Tie ponúka nemusí priniesť nejaké problémy vôbec, ale potom by nemal byť tak nečestné, keď sa snažia dostať.

When attempting to Get Forskolin in Adelaide Australia, see to it you're choosing one that contends the very least a 10% focus of pure Forskolin essence.
Pri pokuse o objednať Forskolin v Austrálii, uistite sa, že ste sa s jedným, ktorý tvrdí najmenej koncentrácii 10% čistého Forskolin podstaty.

Lots of people spend the majority of their lives climbing the corporate ladder, attempting to get in front of the next individual.
Mnoho ľudí trávi väčšinu svojho života lezením po firemnom rebríčku a snaží sa dostať na vyššiu pozíciu.

When attempting to Get Forskolin in Miami US, see to it you're opting for one that has at the very least a 10% concentration of pure Forskolin extract.
Pri pokuse o Get Forskolin v Rakúsku, dbať na to, že ste sa rozhodol pre ten, ktorý má prinajmenšom koncentrácii 10% čistého Forskolin extraktu.

The moment they get their home or vehicle satisfied, they're on the telephone attempting to get it expelled from their credit report.
V momente, keď splatia svoj dom alebo auto, sa po telefóne snažia dostať ich z úverovej histórie.

The Commission has also set up a permanent SME Finance Forum bringing together SME representatives, banks, market operators, and other financial institutions, including the EIB, in order to address the various practical obstacles faced by SMEs when attempting to get credit.
Komisia okrem toho zriadila stále finančné fórum pre MSP, v rámci ktorého sa stretávajú zástupcovia MSP, banky, prevádzkovatelia na trhu a ostatné finančné inštitúcie vrátane EIB s cieľom zaoberať sa rôznymi praktickými prekážkami, ktorým musia MSP čeliť, keď sa pokúšajú získať úver.

Was the French leader, a former investment banker, attempting to get back some of the funds being used to support the influx of new arrivals into his country?
Francúzsky vodca, bývalý investičný bankár, sa pokúša získať späť finančné prostriedky použité na podporu prílivu nových azylantov do svojej krajiny?

It becomes quickly clear that the Karmen of Ransomware belongs to those infections, attempting to get any cost the user money.
Rýchlo je zrejmé, že Karmen Ransomware patrí do týchto infekcií, pokúšať sa dostať všetky náklady užívateľa peniaze.

For instance, steroids like Anavar, although anabolic will certainly do hardly any for many males when attempting to get or bulk.
Napríklad, steroidy, ako Anavar, hoci anabolické bude robiť len veľmi málo pre väčšinu mužov, keď sa snažia získať alebo hromadne.

Carl Icahn is a private equity investor and modern day corporate raider, buying large stakes in companies and attempting to get voting rights to increase shareholder value.
Carl Icahn je private equity investor a moderný každodenný podielnik, ktorý sa snaží získať väčšinový podiel v spoločnostiach a pokúša sa získať hlasovacie práva na zvýšenie hodnoty pre akcionárov.

He says that a judge will preside over the case next week"to rule on Ms. Vergara's request for sanctions against Mr. Loeb for refusing to comply with a court order, and on her motion for summary judgment-seeking dismissal of the case he filed against her, attempting to get control of pre-embryos that he created with Vergara.
Právnik Vergara poukázal na to, že sudca je pripravený rozhodnúť o žiadosti Vergaru o sankcie voči Loebovi za to, že odmietla vyhovieť súdnemu príkazu, a na jej návrh na zamietnutie prípadu, ktorý podal proti nej, ktorý sa snažil získať kontrolu nad pre-embryami.

You can see now that this drug is the marvel that you may have been trying to find in all those years that you have been attempting to get rid of those excess weight.
Môžete vidieť, pretože tento liek je zázrak, ktorý by mohol hľadali ste pre všetky tie roky, ktoré ste skutočne sa snaží získať eliminovať tie nadváhu.

Players attempt to get 3 balls back to their corner of the grid.
Hráči sa pokúšajú získať lopty 3 späť do svojho rohu siete.

All you have three attempts to get the maximum amount.
Všetko máte tri pokusy o získanie maximálneho množstva.

Some of these attempts to get high end with a call for help?
Niektoré z týchto sa pokúsi dosta? high-end s výzvou na pomôc?

They also attempt to get monetary advantages by showing different coupons in there.
Oni tiež pokus získať peňažné výhody tým, že ukazuje rôzne kupóny tam.

Maybe its just an attempt to get more publicity.
Pravdepodobne iba ďalší pokus o získanie publicity.

Com malicious software could also attempt to get other potentially undesirable applications to the device.
Com škodlivý softvér môže tiež pokus získať ďalšie potenciálne nežiaduce aplikácie na prístroji.

A1 keeps possession with his teammates and attempts to get 7 consecutive passes.
A1 drží držanie so svojimi spoluhráčmi a pokúsi sa získať 7 po sebe idúcich povolenie.

This is probably just his attempt to get into Mexico to make an escape.
Toto je pravdepodobne len jeho pokus sa dostat do Mexika, aby sa uniknút.

But these and other attempts to get things moving off the ground have failed.
Ale tieto a ďalšie pokusy dostať veci zo zeme zlyhali.

Other healers attempt to get to the root of the issue.
Ďalšie sa pokúšajú isť na koreň príčiny.