What is the translation of " AVERAGE USE " in Slovak?

• priemernom používaní
• priemerné využívanie
• priemerné využitie

Examples of using Average use in English and their translations into Slovak

Average use in kWh per year.
Priemernú ročnú spotrebu v kWh.

Offset is set to the average used router.
Odsadenie sa nastavuje podľa priemeru použitej frézky.

For average use, 4 GB is sufficient.
Využívané boli v priemere 4 GB, čo je naozaj dosť.

Battery Life: Approx 20 hours with average use.
Životnosť batérie: Cca 20 hodín s priemernou použitie.

Average use time of a plastic bag is 12 minutes!
Priemerný čas využitia jedného plastového sáčku je 12 minút!

The intensity of illumination is average, use fluorescent lamps, including them for 10 hours a day.
Intenzita osvetlenia je priemerná, používajú sa žiarivky, vrátane 10 hodín denne.

The phone is actually performing good with its battery lasting more than a day with average use.
Telefón skutočne funguje dobre s batériou, ktorá trvá viac ako jeden deň s priemerným používaním.

The average use of credit per household varies largely as well1.
Priemerné využitie úverov na domácnosť sa tiež veľmi líši1.

On Tesla's online calculator they assume 300Wh/mile average use and a 90% charging efficiency.
Teslovu on-line kalkulačky predpokladajú 300Wh/ míľ priemerné využitie a účinnosť nabíjanie o 90%.

The average use of AdBlue vs diesel for tucks is 4 to 8%.
V porovnaní s naftou sa priemerná spotreba AdBlue u nákladných vozidlách pohybuje od 4 do 8%.

SELECT PRINTER an analysis of the cost per printed pages average use say 50-100 pages LUNA.
CHOICE tlačiareň analýza náklady na stránku tlačiarňou priemernom používaní povedzme strany 50 100-LUNA.

Good- describes the average used and worn book that has all pages or leaves present.
Označuje priemerne používanú/ opotrebovanú knihu, ktorá však obsahuje všetky strany.

Emissions have been calculated taking into account machinery/engine stocks, average use and lifetime of machinery.
Emisie sa vypočítali s prihliadnutím na zásoby strojov/motorov, priemerné používanie a životnosť strojov.

In Mauritania, the average use of fishing opportunities ranges from 90% for crustaceans to a mere 22% for tuna.
V Mauritánii sa priemerné využívanie práv na rybolov pohybuje od 90% v prípade kôrovcov až po 22% v prípade tuniakov.

On a full charge the battery lasts for up to two years, even in complete darkness(based on an average use of two hours per day).
Keď je batéria plne nabitá, vydrží pracovať až dva roky aj v úplnej tme(pri priemernom používaní dve hodiny denne).

Aaa and battery you day half the average use(not button all day and all sorts of stuff turned on it).
Málom zabudol a batérie budete za deň a pol pri priemernom používaní(nie tlačidlom celý deň a všetky druhy vecí sa k nemu obrátil).

This is done by calculating the annual CO2 emissions generated by the fleet based on its size, the model and average use.
K tomu sa zisťuje ročné množstvo emisií CO2 u všetkých používaných vysávačov na základe ich veľkosti, modelu a priemerného používania.

All of the fragrances last for roughly six months with average use and can be ordered as Original BMW Accessories.
Každá z vôní pri priemerne častom používaní vydrží približne šesť mesiacov a dá sa objednať ako Originálne BMW príslušenstvo.

Available in 500 ml OMG Ready To Use Spray or in a 500ml OMG Concentrate which is recommended to be diluted 20:1 for average use.
K dispozícii v 500 ml rozprašovači OMG Ready To Use alebo ako 500ml OMG Koncentrát, ktorý odporúčame riediť 20:1 na každodenné použitie.

The Environmental Working Group reported that women on average use 12 cosmetic products with 168 unique ingredients each day.
Zo štúdií je známe, že priemerná žena denne používa 12 kozmetických produktov, ktoré v priemere obsahujú 168 ingrediencií.

The Asus P3B uses eco-modern LED light source, which is mercury-free and has a life of incredible 30,000 hours which is the equivalent to 20 years at an average use of 4 hours a day.
Asus P3B využíva eco-LED moderný svetelný zdroj bez obsahu ortuti a má životnosť neuveriteľných 30000 hodín, čo je v prepočte až 20 rokov pri priemernom používaní 4 hodiny denne.

That amount shall not be lower than the average use of Union aid per child across all Member States under the school milk scheme which applied prior to 1 August 2017.
Táto suma nesmie byť nižšia ako priemerná suma pomoci Únie využívaná na jedno dieťa v rámci všetkých členských štátov v programe na podporu konzumácie mlieka v školách, ktorý sa uplatňoval pred 1. augustom 2017.

Usage(as"legal highs", club, party or recreational/designer drugs) varies sharply across the EU and appears to be growing slowly, with above average use reported in Ireland, Poland, Latvia and the UK.
Miera užívania(legálne povzbudzujúce látky, drogy užívané v kluboch a na večierkoch či rekreačné/dizajnérske drogy) je v rámci EÚ veľmi rôzna a zjavne sa pomaly zvyšuje, pričom správy o nadpriemernom užívaní prichádzajú z Írska, Poľska, Lotyšska a Spojeného kráľovstva.

It is estimated that raising the EU average use of venture capital to that of the current best performers would make available an additional€ 20 billion a year for venture capital investments.
Odhaduje sa, že zvýšením priemerného využívania rizikového kapitálu v EÚ na úroveň jeho využívania súčasnými lídrami na trhu by sa v prospech investícií pochádzajúcich z rizikového kapitálu sprístupnilo ďalších 20 miliárd EUR ročne.

The availability of affordable broadband internet access service provided under the universal service obligation should have sufficient capability to support access to and use of at least a minimum set of basic internet services and at least a minimum bandwidth that reflects the average use of such services by a majority of the population, with the aim of ensuring an adequate level of social inclusion and participation in the digital society and economy.
Dostupnosť cenovo dostupného prístupu k internetu poskytovaného v rámci povinnosti univerzálnej služby by mala mať dostatočnú kapacitu podporovať prístup aspoň k minimálnemu súboru internetových služieb a aspoň minimálne širokopásmové pripojenie, ktoré odzrkadľuje priemerné využitie týchto služieb väčšinou obyvateľstva s cieľom zabezpečiť primeranú úroveň sociálneho začlenenia a účasti na digitálnej spoločnosti a hospodárstve.

While no information was available in 2004 and 2005 on the average use of the IT tools among Commission translators, a survey concluded in late 2005 concluded that use of these tools is at least 76%, while in the‘new' EU-10 languages it reaches almost 100%.
Keďže údaje za roky 2004 a 2005 týkajúce sa priemerného využívania nástrojov IT prekladateľmi Komisie neboli k dispozícii, v prieskume vykonanom koncom roka 2005 sa dospelo k záveru, že tieto nástroje sa využívajú prinajmenšom na 76%, pričom v prípade„nových“ jazykov EÚ 10 dosahuje využitie týchto nástrojov takmer 100%.

With Smart TVs becoming cheaper by the day and a number of streaming services becoming more accessible to the average use, the downfall of cable TV is not just a possibility but a fact that most cable TV service providers have come to realize.
S inteligentnými televízormi, ktoré sa dennodenne stávajú lacnejšími a počet prúdových služieb, ktoré sa stávajú dostupnejšími pre priemerné využívanie, pád káblovej televízie nie je len možnosťou, ale skutočnosťou, ktorú si väčšina poskytovateľov káblovej televízie uvedomujú.

Moving averages used in the envelopes created by MetaTrader 5 can be based on the standard formula, as well as exponential, smoothed and weighted.
Kĺzavé priemery použité v obálkovom grafe vytvorenom platformou MetaTrader 5 môžu vychádzať zo štandardného vzorca i zo vzorca exponenciálneho, vyhladeného či váženého priemeru..