What is the translation of " AVOID NEW " in Slovak?

• sa vyhýbajú novým
• vyhnúť sa novým
• zabrániť ďalšiemu

Examples of using Avoid new in English and their translations into Slovak

Avoid new relationships.
Vyhni sa novým vzťahom.

Repay debts and avoid new debts.
Splatiť dlhy, a zabrániť ďalšiemu dlhy.

Avoid new debt crises.
Zabránenie novým dlhovým krízam.

Pay Down Debt and Avoid New Debt.
Splatiť dlhy, a zabrániť ďalšiemu dlhy.

Don't avoid new technologies just because they are new.
Nezahadzujte technológie len preto že sú nové.

Keep the ball floating in sequences, avoid new obstacles.
Udržuj loptu plávajúc v sekvenciách, vyhýbaj sa novým prekážkam.

To avoid new injuries, follow the tips here to choose them.
Ak sa chcete vyhnúť novým zraneniam, vyberte ich podľa pokynov tu.

Spain: Leftist leaders seek agreement to avoid new elections.
Španielsko: Ľavicoví lídri sa usilujú o to, aby sa vyhli novým voľbám.

The ultimate goal is to avoid new acts of crime and to mitigate the consequences of previous acts of crime.
Konečným cieľom je predísť novým trestným činom a zmierniť následky už spáchaných trestných činov.

Even though the home is older, it doesn't mean you have to avoid new technology.
To, že je človek starší, neznamená, že by sa musí vyhýbať novým technológiám.

Also separates changing numbers from GUI to avoid new translations, caches translations and much more.
Aj zmena čísla oddeľuje od GUI aby ste predišli nové preklady, skrýše preklady a ešte oveľa viac.

We must try to put an end to the economic crisis and, at the same time, avoid new crises.
Musíme sa pokúsiť skončiť hospodársku krízu a zároveň sa vyhnúť novej kríze.

People who fear failure often avoid new challenges in order to keep their anxiety at bay.
Napríklad ľudia, ktorí sa boja zlyhania, sa často vyhýbajú novým výzvam v snahe udržať úzkosť na uzde.

Going forward, it is also essential to enhance transparency to avoid new regulatory barriers.
Pri napredovaní je takisto nevyhnutné zvýšiť transparentnosť, aby nedošlo k vzniku nových regulačných prekážok.

The ultimate goal is to avoid new criminal acts and to mitigate the consequences of previous criminal acts.
Konečným cieľom je predísť páchaniu nových trestných činov a zmierniť následky predchádzajúcich trestných činov.

(SV) Madam President, the important question now is how can we avoid new scandals and new risk situations.
(SV) Teraz je dôležitou otázkou to, ako možno zabrániť novým škandálom a novým rizikovým situáciám.

To avoid new forms of dominance within a group, its discussion and decision-making processes needs to be participatory and empowering.
Aby ste predišli novým formám dominancie v skupine, jej diskusia a rozhodovacie procesy musia byť participatívne a posilňujúce.

For example, people who fear failure often avoid new challenges in an effort to keep anxiety at bay.
Napríklad ľudia, ktorí sa boja zlyhania, sa často vyhýbajú novým výzvam v snahe udržať úzkosť na uzde.

Governments are seeking to build wide and inclusive support for public policies to ensure effective implementation and avoid new democratic and societal divides.
Vlády sa pokúšajú vytvoriť širokú a otvorenú podporu pre verejné politiky v záujme zabezpečenia účinnej implementácie a vyhnutia sa novým demokratickým a spoločenským rozdeleniam.

Followingthe enlargement of 2004 the European Union(EU) hassoughtto avoid new dividinglinesin Europe andto promote stability and prosperity within and beyond the new borders of the EU.
Európska únia(EÚ) sa po rozšírení v roku 2004 snažila zabrániť novým deliacim čiaram v Európe a podporiťstabilitua prosperitu v rámci nových hraníc EÚ a mimo nich.

The announcement, which included other trade commitments by the European Union, helped the bloc avoid new tariffs threatened by Trump.
Oznámenie, ktoré zahŕňalo ďalšie obchodné záväzky Európskej únie, pomohlo bloku vyhnúť sa novým tarifám, ktoré Trump sľuboval.

Departments must make every practical effort to avoid new troposcatter system within this band.
Administratívy urobia všetky potrebné praktické rozhodnutia na zabránenie rozvoja nových troposférických rozptylových systémov v tomto pásme.

Harmonisation of insurance contract law would therefore appear to serve the interests of an enlarged internal market for insurance by helping the new Member States to modernise their laws and avoid new disparities between national systems.
Harmonizácia poistného práva by mala poslúžiť záujmom rozšíreného vnútorného trhu s poistkami tak, že pomôže novým členom modernizovať ich právo a vyhnúť sa novým rozdielom medzi národnými systémami.

Does it intend to directly cofinance anti-flood and anti-erosion works to avoid new disasters in the areas affected?
Chce sa Komisia priamo podieľať na financovaní protipovodňových a protieróznych stavieb, aby sme zabránili novým katastrofám v postihnutých oblastiach?

Taking action on shadow banking: avoiding new sources of risk in the financial sector.
Opatrenia v oblasti tieňového bankovníctva: zamedzenie nových zdrojov rizík vo finančnom sektore.

This"health pluralism", which is crucial to improving our chances of avoiding new tragedies, will require more transparent decision-making procedures.
Tento"zdravotnícky pluralizmus" nevyhnutný na to, aby sa znásobili šance vyhnúť sa novým tragédiám, predpokladá vývoj k čo najväčšej transparentnosti v rozhodovacích postupoch.

After decisions on the recent legislative proposals the emphasis should be on implementation, avoiding new legislative proposals.
Po prijatí rozhodnutí o nedávnych legislatívnych návrhoch by sa dôraz mal klásť na ich uskutočňovanie, pričom je nutné vyhnúť sa novým legislatívnym návrhom.

And if you might be unable to commit to a debt payoff strategy, simply avoiding new debt and making your minimum monthly payments will eventually get you out of debt.
A ak by ste sa nedokázali zaviazať k stratégii splácania dlhov, jednoducho sa vyhnete novému dlhu a minimálne mesačné platby vám nakoniec dostanú z dlhu.

After decisions on the recent legislative proposals the emphasis should be on implementation, avoiding new legislative proposals in order to keep the legislative framework as stable and predictable as possible.
Po prijatí rozhodnutí o nedávnych legislatívnych návrhoch by sa dôraz mal klásť na ich uskutočňovanie, pričom je nutné vyhnúť sa novým legislatívnym návrhom, aby bol rámec právnych predpisov čo najviac stabilný a predvídateľný.