What is the translation of " AVOID STRONG " in Slovak?

• vyhnite sa silným
• vyhýbajte sa silnému

Examples of using Avoid strong in English and their translations into Slovak

Avoid strong fixation.
Vyhnite sa silnej fixácii.

Also try to avoid strong light.
Pokúste sa vyhnúť silnému svetlu.

Avoid strong food odors.
Vyhnite sa silným zápachom potravín.

It is necessary to avoid strong temperature drops.
Je potrebné zabrániť silným poklesom teploty.

Avoid strong smell and damp.
Vyhnite sa silným vôňam a pachom.

Answer truthfully… and try to avoid strong emotion.
Odpovedajte pravdivo… a snažte sa vzdorovať silným emóciám.

Avoid strong electromagnetic fields.
Vyhnite sa toxicite elektromagnetického poľa.

After staining should avoid strong mechanical stress for 7 days.
Ale musíte sa vyhýbať fyzickému stresu po dobu 7 dní.

Avoid strong sunlight and do not use sunbeds.
Vyhýbajte sa prílišnému slneniu a nepoužívajte soláriá.

A couple of days before delivery of the biomaterial should avoid strong stress and anxiety.
Niekoľko dní pred podaním biomateriálu by sme sa mali vyhnúť silným stresom a starostiam.

How to avoid strong dust formation while cleaning the ceiling?
Ako sa vyhnúť tvorbe silného prachu pri čistení stropu?

You should also refrain from a large number of sweets and avoid strong emotional stress.
Tiež by sa malo zdržať veľkého počtu sladkostí a vyhnúť sa silnému emočnému stresu.

To avoid strong noise, you can put foam rubber under the compressor.
Aby ste zabránili silnému hluku, môžete pod kompresor vložiť penovú gumu.

Storage Temperature Store at room temperature, in sealed container, avoid strong heat and light.
Storage Teplotní Skladujte pri izbovej teplote v uzavretej nádobe, vyhýbajte sa silnému teplu a svetlu.

Avoid strong odors and odors associated with cooking, if they cause these symptoms.
Vyhnúť silné pachy a vône spojené s varením, v prípade, že príčinou týchto príznakov.

The German boxer is sensitive to heat and therefore on hot days you should avoid strong physical exertion.
Nemecký boxer je citlivý na teplo, a preto v horúcich dňoch je potrebné vyhnúť sa silnej fyzickej námahe.

CAUTION: Avoid strong cleaning solvents that can permanently damage your tablet.
UPOZORNENIE: Nepoužívajte silné čistiace prostriedky, ktoré môžu natrvalo poškodiť počítač.

For this reason, the EESC thinks it important to continue using market instruments in the future to secure stable prices and avoid strong price fluctuations.
Preto považuje EHSV za dôležité, aby sa aj v budúcnosti využívali trhové nástroje na stabilizáciu cien a predchádzanie veľkým cenovým výkyvom.

Avoid strong odors and odors associated with cooking, if they cause these symptoms.
Vyhnutá Silné Pachy vône spojené s varením, v pripade, že príčinou tychto hodnote indikátora.

And in fact, and in another case, to avoid strong anxiety, you need to make a plan for upcoming affairs and concerns.
A v skutočnosti av inom prípade, aby ste sa vyhli silnej úzkosti, musíte vypracovať plán pre nadchádzajúce záležitosti a obavy.

Avoid strong deodorants and perfumes and pay attention to details like clean hair, nails and hairstyle.
Vyhnite sa silným dezodorantom a parfumom a venujte pozornosť detailom, ako sú čisté vlasy, nechty a účes.

It's usually best to include more carbs to begin with during your transition into ketosis, in order to help you adjust and avoid strong side effects(more on this below).
Zvyčajne je pri prechode na ketózu lepšie zahrnúť na začiatku viac sacharidov, aby vám pomohli prispôsobiť sa a vyhnúť sa silným vedľajším účinkom.

Therefore, we should avoid strong vibration, in particular, to prevent the machine fell to the ground.
Preto by sme sa mali vyhýbať silným vibráciám, predovšetkým zabrániť tomu, aby stroj padol na zem.

Avoid strong direct light from the ceiling and consider all possibilities to mix up lighting.
Vyhýbajte sa silnému, priamemu svetlu zo stropu a využite všetky možnosti na zmiešanie zdrojov svetla od podlahy až po strop.

During treatment, avoid strong psychological and physical stress, do not drink cold water and not prekladateli.
Počas liečby sa predišlo vážnym psychickú a fyzickú záťaž, piť studenej vody a nie SuperCool.

To avoid strong estrogenic side effects, it may be necessary to use an anti-estrogen such as Nolvadex®.
Aby sa zabránilo silným estrogénnym vedľajším účinkom, môže byť potrebné použiť anti-estrogén, ako je Nolvadex®.

It is important to avoid strong pressure on it, as for the manufacture of rings is mostly used plastic;
Je dôležité, aby sa zabránilo silný tlak na to, ako je pre výrobu krúžkov sa používa hlavne plastov;

In order to avoid strong drafts that can harm the health of birds, it is necessary to install doors inside the barn on the ventilation windows.
Aby sa predišlo silným prievanom, ktoré by mohli poškodiť zdravie vtákov, je nutné dvere umiestniť do vchodu do vetracích okien.

Experts recommend to avoid strong specular, do not forget about the reflectivity of the glossy stretch ceilings.
Odborníci odporúčajú, aby sa zabránilo silné zrkadlový, nezabudnite o odrážavosti lesklé napínacích stropov.

To do this, using a crowbar, avoiding strong and sharp movements, first remove frames.
K tomu používa páčidlo, aby sa zabránilo silné a ostré pohyby, najprv odstráňte rámy.