What is the translation of " BACK AND LOOK " in Slovak?

• späť a pozrieť sa
• dozadu a pozrite sa

Examples of using Back and look in English and their translations into Slovak

You're back and looking good.
Si späť a vyzeráš výborne.

You go ahead two steps, turn back and look at her.
Spravte 2 kroky vzad a pozrite sa na ňu.

Go back and look them up.
Stúpni si späť a pozri sa na ne.

Interestingly enough, when you go back and look at the data.
Najlepšie na tom všetkom je, keď sa obzrieš späť a vidíš výsledky….

Step back and look at the entire picture.
Krok späť a vidieť celý obrázok.

I challenge you to take a step back and look at your life.
Pravidelne vás povzbudzujeme, aby ste urobili krok späť a pozreli sa na svoj život s odstupom.

Stepping back and looking at the whole picture.
Krok späť a vidieť celý obrázok.

There comes a time in every man's life when they have to step back and look in the mirror.
V živote každého človeka nastane čas, kedy sa musí zastaviť a obzrieť späť.

Go back and look at your Vision.
Potom choď naspäť a pozri sa na svoje stanovisko.

The home-screen customization option is also back and looks even better on the bigger color display.
Možnosť prispôsobenia na domácej obrazovke je tiež späť a vyzerá ešte lepšie na väčšom farebnom displeji.

I am back, and look who I brought with me.
Som späť, a pozri, koho som priviedla so sebou.

If you're already using social media tools, you need to take a step back and look at what you have already accomplished.
Ak už používate nástroje sociálnych médií, musíte urobiť krok späť a pozrieť sa na to, čo ste už urobili a dosiahli.

Look back and look ahead.
Pozrite sa dozadu a pozrite sa dopredu.

Before getting into all the reasons why life insurance is not a good investment, let's step back and look quickly at the two main types of life insurance.
Než sa dostane do všetkých dôvodov, prečo životné poistenie nie je dobrá investícia, poďme krok späť a pozrieť sa rýchlo na dva hlavné typy životného poistenia.

Taking a step back and looking at the whole picture.
Krok späť a vidieť celý obrázok.

Everybody step back and look at the rock.
Všetci o krok ustúpte a pozrite sa na tú skalu.

Stand back and look at the shape you have drawn.
Odstúpte dozadu a pozrite sa na tvar, ktorý ste nakreslili.

Now, take a step back and look outside the circle.
Teraz urobte krok späť a pozrite sa mimo kruh.

Step back and look at the shape you have traced.
Odstúpte dozadu a pozrite sa na tvar, ktorý ste nakreslili.

The key is to step back, and look back on what you have done.
Kľúčom je to krok späť, a pozerať sa späť na to, čo ste urobil.

Take a step back and look at what you do with your best friends, and the parts of their personality that make you want to spend time with them.
Spravte krok späť a pozrieť sa na to, čo urobiť so svojimi najlepšími priateľmi, a časti ich osobnosti, ktoré si chcú stráviť s nimi čas.

But now it's back and looks exactly the same.
Ale teraz je späť a vyzerá presne tak isto.

If you step back and look towards the horizon, a dismal prospect comes into view.
Ak cúvnete o krok späť a zadívate sa k obzoru, pred očami sa vám vynorí neutešená perspektíva.

Take a step back, and look at the big picture.
Krok späť a pozrite sa na veľký obraz.

He has the ability to stand back and look at both sides of a situation, but if he's convinced that he's right, he will argue with every fibre of his body and he will never change his mind, which I think is a great strength.
Má tú schopnosť stáť obďaleč a sledovať situáciu z dvoch strán, ale pokiaľ je presvedčený, že má pravdu, bude sa prieť každým vlasom a len tak svoj názor nezmení, čo ja osobne pokladám za vzácnu vnútornú silu.

You bring the ability to step back and look at long term vision, for departmental growth.
Schopnosť urobiť krok späť a pozrieť sa na dlhodobé ciele v prospech rastu oddelenia.

Bodnar is back and looks better than ever.
Baretka je späť a vyzerá lepšie než kedykoľvek predtým.

Take a step back and look at what you are really eating.
Takže krok späť a pozrieť sa na to, čo jete.

Take a step back and look at the chapter outline.
Urobte krok späť a pozrite sa na výsledný formulár.

Tilt your head back and look straight into the mirror.
Musíte hodiť hlavu dozadu a pozrieť sa priamo do zrkadla.