What is the translation of " BASIC KNOWLEDGE AND SKILLS " in Slovak?

• základné vedomosti a zručnosti
• základné znalosti a zručnosti

Examples of using Basic knowledge and skills in English and their translations into Slovak

Beneath art, however, there's a foundation of basic knowledge and skills.
Pod umenie, však, tam je základ základných vedomostí a zručností.

Your basic knowledge and skills in the IT area are on a very good level.
Vaše znalosti a zručnosti v oblasti základov IT sú na podpriemernej až priemernej úrovni.

This allowed to perform their own packing, having only basic knowledge and skills.
To umožnilo vykonávať vlastné balenia, ktoré majú iba základné znalosti a zručnosti.

Without basic knowledge and skills in the field, you will not be admitted to any of the courses.
Bez základného vzdelania a schopností v teréne nebudete môcť absolvovať žiadny z kurzov.

The Virology(compulsory optional subject) provides basic knowledge and skills in virology.
Povinne voliteľný predmet Virológia poskytuje základné vedomosti a zručnosti z oblasti virológie.

If you have basic knowledge and skills of wiring electricity, then it will be absolutely easy to cope.
Ak máte základné vedomosti a zručnosti elektroinštalácie, potom bude úplne ľahké zvládnuť.

This allowed to perform their own packing, having only basic knowledge and skills.
To umožnilo, aby sa inštalácia vykonávala samostatne a mala len základné zručnosti a schopnosti.

When raising a puppy you need proper nutrition and some basic knowledge and skills, just remember that the exhibition career of the dog does not last long, about 5-6 years.
Pri zdvíhaní šteňa budete potrebovať správnej výživy a aspoň niektoré základné vedomosti a zručnosti, rovnako tak je potrebné pripomenúť, že výstavný pes kariéra netrvá dlho, asi 5-6 roky.

Matching education to labour market needs and providing people with the requisite basic knowledge and skills should be a priority.
Prioritou by malo byť prispôsobiť vzdelávanie potrebám trhu práce a poskytnúť ľuďom nevyhnutný základ vedomostí a zručností.

All persons involved in keeping animals and in handling animals during transport and slaughter shall possess the necessary basic knowledge and skills as regards the health and the welfare needs of the animals and shall have followed adequate training, as required in particular in Council Regulation(EC) No 1/2005(1) and Council Regulation No(EC) 1099/2009(2), to ensure proper application of the rules set out in this Regulation.
Všetky osoby zúčastňujúce sa na chove zvierat a manipulácii so zvieratami počas prepravy a zabíjania majú potrebné základné vedomosti a zručnosti, pokiaľ ide o potreby zvierat v oblasti zdravia a dobrých životných podmienok, a absolvovali primeranú odbornú prípravu, ako sa vyžaduje najmä v nariadení Rady(ES) č. 1/2005(1) a nariadení Rady(ES) č. 1099/2009(2), s cieľom zabezpečiť správne uplatňovanie pravidiel stanovených v tomto nariadení.

Education should be another field of priority: matching education to labour market needs and providing people with the requisite basic knowledge and skills.
Vzdelávanie je ďalšou prioritnou oblasťou: prispôsobenie vzdelávania potrebám trhu práce a poskytnutie nevyhnutných základných poznatkov a zručností.

Graduation is a secondary education that develops basic knowledge and skills acquired through previous education.
Ide o stredoškolské vzdelanie rozvíjajúce základné vedomosti a zručnosti získané predchádzajúcim vzdelávaním.

EducatiOn quality: few Of the intended imprOvements achieved 36. the purpose of ensuring universal primary education is not only to have all children in school and to help them to complete a full cycle of primary and entry into secondary school, but to give them the basic knowledge and skills they will need in life.
Kvalita vzdelávania: niektoré z plánovanýCh zlepšení sa dosiahli 36. cieľom zabezpečenia všeobecného primárneho vzdelávania nie je len zapísať všetky deti do škôl a pomôcť im dokončiť úplný cyklus primárneho vzdelania a nastúpiť na sekundárne vzdelávanie, ale poskytnúť im základné znalosti a zručnosti, ktoré budú v živote potrebovať.

Graduation is a secondary education that develops basic knowledge and skills acquired through previous education.
Maturitné vzdelávanie je stredoškolským vzdelaním rozvíjajúce základné vedomosti a zručnosti získané predchádzajúcim vzdelávaním.

European systems aim to be broad-based and general, giving pupils the basic knowledge and skills they will need for the future.
Ich cieľom je poskytnúť žiakom základné vedomosti a zručnosti, ktoré budú potrebovať v budúcnosti.

At the same time, in order to do everything correctly, at least basic knowledge and skills of mechanics and work with electricians are necessary.
Zároveň, aby bolo všetko správne, sú potrebné aspoň základné znalosti a zručnosti mechaniky a práce s elektrikármi.

Personnel keeping animals must possess the necessary basic knowledge and skills as regards the health and the welfare needs of the animals.
Personál zodpovedný za chov zvierat musí mať potrebné základné vedomosti a zručnosti, pokiaľ ide o potreby týkajúce sa zdravia a pohody zvierat;

Any educational institution should provide its students with the basic knowledge and skills, and basic, necessary for productive life in modern society.
Každá vzdelávacia inštitúcia by mala svojim študentom poskytnúť základné vedomosti a zručnosti a základy nevyhnutné pre produktívny život v modernej spoločnosti.

Personnel keeping animals must possess the necessary basic knowledge and skills as regards the health and the welfare needs of the animals.
Všetky osoby zúčastňujúce sa na chove živočíchov akvakultúry majú potrebné základné vedomosti a zručnosti, pokiaľ ide o potreby živočíchov v oblasti zdravia a dobrých životných podmienok.

All persons involved in keeping animals shall possess the necessary basic knowledge and skills as regards the health and the welfare needs of the animals.
Všetky osoby zúčastňujúce sa na chove zvierat majú potrebné základné vedomosti a zručnosti, pokiaľ ide o potreby zvierat v oblasti ich zdravia a dobrých životných podmienok.

All persons involved in keeping aquaculture animals shall possess the necessary basic knowledge and skills as regards the health and the welfare needs of those animals.
Všetky osoby zúčastňujúce sa na chove živočíchov akvakultúry majú potrebné základné vedomosti a zručnosti, pokiaľ ide o potreby živočíchov v oblasti zdravia a dobrých životných podmienok.

Installing a kitchen hood is a time-consuming process if you do not have a ventilation opening that requires basic knowledge and skills in the field of electrics, if you need to transfer or reconnect the outlet.
Inštalácia kuchynskej digestory je časovo náročný proces, ak nemáte ventilačný otvor, ktorý si vyžaduje základné znalosti a zručnosti v oblasti elektriky, ak potrebujete preniesť alebo znovu pripojiť zásuvku.

Basic computer knowledge and skills.
Základnými počítačovými vedomosťami a zručnosťami.

Lower to average level of basic IT knowledge and skills.
Nižšia až priemerná úroveň základných IT znalostí a zručností.

Average to above-average level of basic IT knowledge and skills.
Nadpriemerná úroveň základných IT znalostí a zručností.

This project aims to enable citizens to gain basic military knowledge and skills.
Cieľom tohto projektu je umožniť občanom získať základné vojenské vedomosti a zručnosti.

This project aims to enable citizens to gain basic military knowledge and skills.
Cieľom projektu dobrovoľnej vojenskej prípravy je umožniť občanom získať základné vojenské vedomosti a zručnosti.

The results of the test indicate that still fewer Slovak teenagers are mastering basic math knowledge and skills.
Výsledky testov naznačili, že zo slovenských škôl vychádza čoraz viac mladých, ktorí neovládajú ani základné matematické vedomosti a zručnosti.

This requires a working computer power supply, several electrical appliances, tools, basic knowledge and practical skills in electrical work.
To si vyžaduje pracovný počítačový napájací zdroj, niekoľko elektrických spotrebičov, náradie, základné znalosti a praktické zručnosti v elektrotechnickej práci.