What is the translation of " BE PREDICTABLE " in Slovak?

• byť predvídateľné
• byť predvídateľná
• byť predvídateľný
• byť predvídateľní
• byť nepredvídateľná

Examples of using Be predictable in English and their translations into Slovak

The weather can be predictable.
Počasie môže byť predvídateľné.

All actions have consequences and The Hunger Games shows readers how these results might not be predictable.
Všetky akcie majú následky a The Hunger Games ukazuje čitateľom, ako tieto výsledky nemusia byť predvídateľné.

The law should be predictable.
Zahraničná politika by mala byť predvídateľná.

Legislation must be predictable and proportionate and provide the legal certainty required for longer-term investments.
Právne predpisy musia byť predvídateľné a primerané a musia poskytovať právnu istotu, ktorú si vyžadujú dlhodobé investície.

The legislation must be predictable.
Právne predpisy musia byť predvídateľné.

It should be predictable and consistent.
Musíme v tom byť predvídateľní a dôslední.

But if the results would be predictable?
Ale ak by byť predvídateľné výsledky?

We have to be predictable in their actions.
Musíme byť predvídateľný vo svojej činnosti.

They shouldn't be adaptable. They should be predictable.
Nemali by byť adaptabilní, mali by byť predvídateľní.

The result can't be predictable for sure.
Výsledkom nemôže byť predvídateľný pre istotu.

If everything was simple, the future would be predictable.
Ak by bolo všetko jednoduché, budúcnosť by bola predpovedateľná.

Regulation should be predictable, flexible, simple and effective.
Regulácia má byť predvídateľná, prispôsobivá, jednoduchá a účinná.

Just because the front of the house is ultra-traditional, doesn't mean the front door color has to be predictable!
Len preto, že predná časť domu je ultra-tradičná, neznamená to, že farba predných dverí musí byť predvídateľná!

Funding should be predictable.
Zahraničná politika by mala byť predvídateľná.

A central bank has to do the job that it is assigned to do… they should stick to facts and data so that they could be predictable.”.
Centrálna banka si podľa nej„musí robiť svoju prácu“ a mala by sa pritom držať k faktov a údajov, aby mohla predvídať.

The future may be predictable, but never in all details.
Individuálne akcie jedincov môžu byť vo všeobecnosti predvídateľné, ale nikdy nie do podrobných detailov.

We would, of course, agree that these properties could never be verified directly, but at least some of the consequences of these properties would be predictable.
Súhlasili by sme, samozrejme, že tieto vlastnosti sa nikdy nebudú dať overiť priamo, ale aspoň niektoré dôsledky týchto vlastností by mali byť predpovedateľné.

The auction process shall be predictable, in particular as regards the timing and sequencing of sales and the estimated volumes to be made available.
Na tieto účely by postup mal byť predvídateľný, najmä v súvislosti s harmonogramom a postupnosťou aukcií a odhadovanými množstvami kvót, ktoré sa sprístupnia.

Without prejudice to Articles 107 and 108 TFEU, policies supporting renewable energy should be predictable and stable and should avoid frequent or retroactive changes.
(18) So zohľadnením článkov 107 a 108 ZFEÚ by politiky podpory obnoviteľných zdrojov energie mali byť predvídateľné, stabilné a vyhnúť sa častým alebo retroaktívnym zmenám.

While European rules should be predictable and impartial, they should also introduce the flexibility necessary to meet the specific needs of the markets and the European public, in this case, distillery owners in Germany.
Európske pravidlá by mali byť predvídateľné a nestranné, zároveň by však mali zavádzať pružnosť potrebnú na splnenie osobitných potrieb trhov a európskej verejnosti, v tomto prípade majiteľov liehovarov v Nemecku.

(18) Subject to Articles 107 and 108 TFEU, renewables support policies should be predictable, stable and avoid frequent or retroactive changes.
Aby boli dotknuté články 107 a 108 ZFEÚ, politiky podporujúce energiu z obnoviteľných zdrojov by mali byť predvídateľné a stabilné a mali by sa vyhýbať častým alebo retroaktívnym zmenám.

Stresses that EFD programming must be predictable but sufficiently flexible to focus resources where they are most needed, guaranteeing an effective impact and a greater capacity to react swiftly to unforeseen situations;
Zdôrazňuje, že plánovanie ERF musí byť predvídateľné, ale dostatočne pružné na to, aby sa zdroje mohli sústrediť tam, kde sú najviac potrebné, čím sa zaručí účinný dosah a väčšia schopnosť rýchlo reagovať na nepredvídané situácie;

(18) Subject to Articles 107 and 108 TFEU, renewables support policies should be predictable, stable and avoid frequent or retroactive changes.
(18) So zohľadnením článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie by politiky podpory obnoviteľných zdrojov energie mali byť predvídateľné, stabilné a vyhnúť sa častým alebo retroaktívnym zmenám.

Proportionality and transparency: measures taken for public interest reasons on investment should not go beyond what is necessary to achieve the justified goal, in line with the principle of proportionality, and the legal framework should be predictable and transparent.
Proporcionalita a transparentnosť: opatrenia týkajúce sa investícií prijaté z dôvodov ochrany verejného záujmu by v súlade so zásadou proporcionality nemali zachádzať za hranice toho, čo je potrebné na dosiahnutie odôvodneného cieľa, a právny rámec by mal byť predvídateľný a transparentný.

I also believe that the agencies' expenditure should be predictable and a solution that respects the annuality principle of the Union budget should be found.
Rovnako sa domnievam, že výdavky agentúr by mali byť predvídateľné a malo by sa nájsť riešenie, ktoré by bolo v súlade so zásadou ročnej platnosti rozpočtu Únie.

He explicitly includes universe representations describable by non-halting programs whose output bits converge after finite time, although the convergence time itself may not be predictable by a halting program, due to Kurt Gödel's limitations.
Schmidhuber výslovne zahŕňa aj vesmíry opísateľné nerozhodnuteľnými programami, ktorých výstupné bity sa po určitom čase zhodujú, aj keď samotná doba zhody môže byť nepredvídateľná pomocou konečného programu kvôli obmedzeniam Kurta Gödela.

The only good news we can see is that our policy makers may be predictable and an investment strategy based on staying a step ahead of policy makers might be worth considering.
Jedinou dobrou správou je, že naši politici môžu byť predvídateľní a investičná stratégia založená na tom, aby sme boli vždy krok pred politikmi.

Schmidhuber explicitly includes universe representations describable by non-halting programs whose output bits converge after finite time, although the convergence time itself may not be predictable by a halting program, due to the undecidability of the halting problem.
Schmidhuber výslovne zahŕňa aj vesmíry opísateľné nerozhodnuteľnými programami, ktorých výstupné bity sa po určitom čase zhodujú, aj keď samotná doba zhody môže byť nepredvídateľná pomocou konečného programu kvôli obmedzeniam Kurta Gödela.

The Commission believes that public policy should be predictable while correctly reflecting the increasingly complex demands of society and anticipating trends in world markets.
Komisia je presvedčená, že verejná politika by mala byť predvídateľná, pričom by mala primerane reagovať na čoraz zložitejšie požiadavky spoločnosti a anticipovať trendy na svetových trhoch.

Without prejudice to Articles 107 and 108 TFEU, policies supporting renewable energy should be predictable and stable and should avoid frequent or retroactive changes.
Bez toho, aby boli dotknuté články 107 a 108 ZFEÚ, politiky podporujúce energiu z obnoviteľných zdrojov by mali byť predvídateľné a stabilné a mali by sa vyhýbať častým alebo retroaktívnym zmenám.