What is the translation of " BE TECHNOLOGICALLY " in Slovak?

• byť technologicky

Examples of using Be technologically in English and their translations into Slovak

The license must be technologically neutral.
Licencia musí byť technologicky neutrálna.

In order to safeguard this principle, any public intervention should be technologically neutral(79).
V záujme dodržania tejto zásady by každý verejný zásah mal byť technologicky neutrálny.

The hump can be technologically made of concrete or metal.
Hrb môže byť technologicky vyrobený z betónu alebo kovu.

And some large and medium-sized nitrogen fertilizer plants should be technologically modified.
A niektoré veľké a stredne veľké zariadenia na dusíkaté hnojivá by mali byť technologicky modifikované.

Regulation should be technologically neutral;
Okrem toho by nariadenie malo byť technologicky neutrálne.

Asks the Commission, furthermore, to urgently assess the current regulatory barriers to e-identification techniques, and stresses that any initiative taken should be technologically neutral;
Ďalej žiada Komisiu, aby urýchlene vyhodnotila súčasné regulačné prekážky technológie elektronickej identifikácie, a zdôrazňuje, že každá prijatá iniciatíva by mala byť technologicky neutrálna;

Hence, your travel website should be technologically advanced to meet the needs and preferences of your client.
Váš cestovný web by preto mal byť technologicky pokročilý, aby vyhovoval potrebám a preferenciám vášho klienta.

Both the scope of this Directive and its substantive rules should be technologically neutral and future-proof.
Tak rozsah pôsobnosti tejto smernice ako aj jej hmotnoprávne pravidlá by mali byť technologicky neutrálne a nadčasové.

The process design should be technologically advanced, economical and reasonable new technology, new equipment to improve labor productivity, reduce labor intensity;
Proces design by mal byť technologicky pokročilé, úsporné a primeranej novej technológie, nového vybavenia na zvýšenie produktivity práce, zníženie intenzite práce;

In May 2017 the European Automobile Manufacturer's Association called for a more uniform application of these taxes, saying this should be exclusively based on CO2 emissions and should be technologically neutral, linear, and budget neutral.
V máji 2017 združenie európskeho výrobcu automobilov vyzvalo k jednotnejšiemu uplatňovaniu týchto daní, pričom by malo byť založené výlučne na emisiách CO2 a malo by byť technologicky neutrálne, lineárne a aj rozpočtovo neutrálne.

Ms Teder stressed that data protection should be technologically neutral, which was not guaranteed by the Commission proposal.
Pani Teder zdôraznila, že ochrana osobných údajov by mala byť z technického hľadiska neutrálna, čo návrh Komisie nezaručuje.

Overall the responses give a generally clear message that regulating vehicle emissions is important, should be carried out in line with long term GHG goals, be based on new vehicle average emissions and be technologically neutral.
Z celkového hľadiska prinášajú tieto odpovede vo všeobecnosti jasné posolstvo, a to, že regulácia emisií z vozidiel je dôležitá, treba ju realizovať v súlade s dlhodobými cieľmi v oblasti emisií skleníkových plynov, má byť založená na priemerných emisiách z nových vozidiel a má byť technologicky neutrálna.

(13) The protection of individuals should be technologically neutral and not depend on the techniques used; otherwise this would create a serious risk of circumvention.
(13) Ochrana fyzických osôb by mala byť technologicky neutrálna a nemala by sa odvíjať od použitých techník, inak by vznikalo závažné riziko obchádzania predpisov.

Food additives must be safe when used, their use must be technologically justified, not misleading, and they must be beneficial to the consumer.
Prídavné látky v potravinách musia byť pri používaní bezpečné, ich používanie musí byť technologicky nevyhnutné a nesmie zavádzať spotrebiteľa a musí byť pre spotrebiteľa prínosom.

The definition of payment services should be technologically neutral and should allow for the development of new types of payment services, while ensuring equivalent operating conditions for both existing and new payment service providers.
Vymedzenie platobných služieb by malo byť technologicky neutrálne a malo by umožňovať rozvoj nových druhov platobných služieb, pričom by sa mali zabezpečiť rovnocenné prevádzkové podmienky pre už existujúcich, ako aj nových poskytovateľov platobných služieb.

An underlying principle is that the regulation of energy storage should be technologically neutral, to foster innovation and to allow a wide range of technologies to compete equally.
Hlavnou zásadou je, že regulácia uskladňovania energie by mala byť technologicky neutrálna, aby sa podporili inovácie a umožnila spravodlivá hospodárska súťaž medzi rôznymi technológiami.

Operators stressed that any public support should be technologically neutral, while emphasizing that roll-out could also be facilitated via various forms of public-private partnerships.
Operátori zdôraznili, že akákoľvek verejná podpora by mala byť technologicky neutrálna, pričom podotkli, že takéto zavádzanie by sa mohlo realizovať aj v rôznych formách verejno-súkromných partnerstiev.

Even co-founder Ryan Shae, in a Medium post just a few weeks ago, admitted that 2017 and 2018 users would be technologically advanced early adopters who are“more interested in having their data protected, and intrigued by the possibilities of decentralized apps”.
Dokonca aj spoluzakladateľ Ryan Shae v strednom príspevku pred niekoľkými týždňami pripustil, že používatelia v rokoch 2017 a 2018 by boli technologicky pokročilí používatelia, ktorí"majú väčší záujem o to, aby ich dáta boli chránené a zaujali možnosti decentralizovaných aplikácií".

What is important is that Innovation Partnerships be as tangible and clear as possible, have a real impact, be technologically neutral and close to the market, and have a clear deadline; and that there be involvement by all the important partners and also industry, the government, the research institutes and, above all, citizens, who are the driving force behind innovation and its success.
Dôležité je, aby partnerstvá v oblasti inovácií boli čo najhmatateľnejšie a najjasnejšie, aby mali skutočný dosah, boli technologicky neutrálne a blízke trhu, aby mali jasný termín a aby sa do nich zapojili všetci dôležití partneri, ako aj priemysel, štátna správa, výskumné ústavy a predovšetkým občania, ktorí sú hybnou silou inovácií a ich úspechu.

And Teresa K. Furthermore, the methods for signing the Preservation Order and other documents under this Regulation should be technologically neutral in order to allow for the application of existing methods, such as digital certification or secure authentication, and for future technical developments in this field.
Okrem toho by spôsoby podpisu príkazu na zablokovanie a iných písomností podľa tohto nariadenia mali byť technicky neutrálne, aby umožňovali uplatnenie existujúcich spôsobov, ako je napríklad elektronická certifikácia alebo zabezpečená autentifikácia, a budúceho technického vývoja v tejto oblasti.

The Qualcore tablets are technologically advanced equipment at an affordable price.
Tablety Qualcore sú technologicky pokročilé zariadenia za dostupnú cenu.

Today's faucets are technologically advanced.
Dnešné umývačky sú technologicky vyspelé.

Not everybody is technologically talented.
Nie všetci sa považujú za technicky nadaných.

Cell Broadcast messaging was technologically demonstrated in Paris for the first time in 1997.
Služba Cell Broadcast bola technologicky demonštrovaná v Paríži po prvýkrát v roku 1997.

Are technologically and operationally obsolete.
Obe sú technologicky aj funkčné zastaralé.

Shavers Series 7 are technologically most advanced shaver from Braun.
Holiace strojčeky Series 7 sú technologicky najpokročilejšie holiace strojčeky od spoločnosti Braun.

Apparently this is technologically possible.
Technologicky je to mozne.

They're technologically advanced.
Oni sú technologicky vyspelí.

Materials which contain permanent holes, or pores, are technologically important.
Materiály, ktoré obsahujú trvalé otvory či póry, sú technologicky dôležité.

But for a very long time, that was technologically impossible.
Neskôr sa ale ukázalo, že technologicky to bolo nemožné.