What is the translation of " BEGINNING TO END " in Slovak?

• začiatku do konca
• počiatku do konca
• je začiatku do konca

Examples of using Beginning to end in English and their translations into Slovak

Minutes, beginning to end.
Minút od začiatku do konca.

Beginning to end, end to beginning..
Začiatok koniec začiatok koniec..

I was smiling from beginning to end.
Usmievala som sa od začiatku do konca.

From beginning to end, the album is pure genius!
Album od začiatku po koniec je jednoducho geniálny!

Look at your week from beginning to end.
Pozrite sa na svoj týždeň od začiatku po koniec.

From the beginning to end the trip was so much more than I expected.
Od začiatku do konca cesty bol tak oveľa viac, než som čakal.

The sterilisation process, from beginning to end.
Sterilizačný proces od začiatku po koniec.

This person from beginning to end didn't say the truth.
Jej jedinou starosťou od začiatku až do konca bolo, aby nevyšla pravda najavo.

I didn't stop reading from beginning to end.
Nevedela som prestať čítať od začiatku po koniec.

From beginning to end, our Christian lives are wholly dependent on God.
Kresťanský život je od začiatku do konca úplne závislý od Božej milosti.

Tell the story of the relationship from beginning to end.
Príbeh vzťahu od začiatku po koniec.

Salvation is, from beginning to end, the work of God.
Spasenie je od počiatku do konca výsledkom Božieho pôsobenia.

Participants must be present from beginning to end.
Ktorí musia byť prítomní od úvodu po koniec.

From beginning to end, it has been a fantastic experience working with you all.
Od začiatku po koniec to bol úžasný zážitok, so všetkým, čo k tomu patrí.

I have read all of it, from beginning to end.
Prečítala som si tu všetko, od začiatku po koniec.

If you want to be there from beginning to end, not only as a passive visitor, this call is addressed to you exactly.
Ak chcete byť pri tom od začiatku do konca nielen ako pasívny návštevník, táto výzva je určená presne vám;

He told me what was going to happen from beginning to end.
A On to vypovedal, čo sa stane od počiatku do konca.

The Christian life from beginning to end depends on God's grace.
Kresťanský život je od začiatku do konca úplne závislý od Božej milosti.

Our earlier material is filled with action from beginning to end.
Náš raný materiál je preplnený akciou od začiatku po koniec.

The story of the world, from beginning to end, is the Big Love Story.
Celé Sväté písmo od začiatku po koniec je príbeh lásky.

I really enjoyed how their relationship changes from the beginning to end.
Páči sa mi, ako sa menia jej tony od začiatku po koniec.

This is a game completely from beginning to end was developed Ukrainian developers.
To je hra kompletne od začiatku až do konca vyvinul ukrajinskej vývojárov.

I was keeping my fingers crossed from the beginning to end!
Držala som našim hokejistom prsty od začiatku do samého konca!

Each track runs horizontally across the Tracks area from beginning to end, and lets you organize and control the sound of an instrument in the project.
Každá stopa je zobrazená v oblasti stôp vodorovne od začiatku po koniec a umožňuje vám usporiadať a ovládať zvuk nástroja v projekte.

How long does it take you to actually write a book from beginning to end?
Koľko reálne trvá vydanie knihy od začiatku po koniec?

I have a new Bible which I have started to read from beginning to end, marking all of God's words in red.
Otvorením si Biblie, ktorú začnete čítať od začiatku po koniec nahlas, tak aby ste počuli Božie Slovo Vašimi ušami.

Do you have the courage to set out on the path that Mary chose, of caring for life from beginning to end?
Máš odvahu začať cestu, ktorú podnikla Mária, keď sa starala o život od počiatku do konca?

To be precise, the dossier on the Police College reads from beginning to end like a Hercule Poirot whodunit.
Aby som bol presný, dokumentácia policajnej akadémie sa od začiatku do konca číta ako detektívka o Herculovi Poirotovi.

There are also rules for life's beginning and end, for family life and marriage- there are therefore rules for life, from beginning to end.
Existujú tiež pravidlá pre život v začiatku a konca, rodinného života a manželstva- sú teda pravidlá pre život, od začiatku do konca.

Orwell presents readers with a vision of a haunting world that remains captivating from the beginning to end.
Orwell čitateľom predkladá sugestívnu víziu sveta, ktorá si svoju podmanivosť udrží od začiatku do konca.