What is the translation of " BIT OF EFFORT " in Slovak?

• trochu úsilia
• trochou úsilia

Examples of using Bit of effort in English and their translations into Slovak

All it needs is a bit of effort.
Jediné, čo je k nej potrebné, je trochu úsilia.

This takes bit of effort in the beginning.
To si vyžadovalo len na začiatku trochu úsilia.

I think even I could, if I put a bit of effort into it.
Aj ohliť by som sa nimi dokázal pri troche snahy.

It just takes a bit of effort and knowledge and once you have that, you can do anything.
Stojí to trochu snaženia a vedomostí, ale keď to už máte, dokážete hocičo.

It's easy if you make a little bit of effort.
Je to jednoduché, keď dáte trochu, len trochu úsilia.

It just takes a bit of effort from both sides.
Vyžaduje to trocha úsilia z oboch strán.

If you want to be healthy, you have to make a little bit of effort.
Ak chcete byť zdravý, je to jednoduché, musíte urobiť nejaké úsilie.

Because paying a bit of effort and money.
Stačí stačiť venovať trochu úsilia a peniaze.

Like all things that are worth doing it takes a bit of effort.
Rovnako ako čokoľvek, čo stojí za to urobiť, si len vyžaduje trochu úsilia.

It just takes a bit of effort to find THAT someone.
Chce to len trochu úsilia na identifikáciu týchto zdrojov.

Because of how sticky the oil is, this might take a bit of effort.
Vzhľadom k tomu, ako lepkavý olej je, mohlo by to trvať trochu úsilia.

All it takes is a bit of effort finding these jobs.
Chce to len trochu úsilia na identifikáciu týchto zdrojov.

There are ways of getting GUI applications to run, but it will require a bit of effort.
Existujú spôsoby spustenia aplikácií GUI, ale bude to vyžadovať trochu úsilia.

With just the tiniest bit of effort, you could have had someone much younger and much hotter.
S čo len troškou snahy, by si mohol mať niekoho oveľa mladšieho a viac sexy.

Choosing the right ecommerce shopping cart for your e business website will take a fair bit of effort.
Výber právo e-commerce nákupný košík pre vašu webovú stránku firmy e bude trvať trochu úsilia.

It takes a bit of effort and planning to plan a successful camping trip, with kids or without.
Trvá to trochu úsilia a plánovania plánovať úspešný výlet, s deťmi alebo bez.

The conflicts will considerably diminish and harmony will get settled in their home if they put a bit of effort into it.
Konflikty sa značne zmenšia a harmóniu sa ustáli v ich domove, ak do nej vložia trochu úsilia.

Once imbalanced, it can take quite a bit of effort and time to regain hormonal balances in the body.
Raz nevyvážené, trvá docela trochu úsilia a času získať hormonálnu zostatkov v tele.

Often this plot is difficult to follow, yet it is never impossible to follow and it is worth every bit of effort you can muster.
Jeho príbeh je často ťažké sledovať, ale nikdy nie je nemožné ho pochopiť a stojí za každý kúsok snahy.

Also my saeco extra does a bit of effort to provide these capsules, although it could be a problem of the machine.
Tiež môj SAECO navyše robí trochu úsilia poskytnúť týmto kapsle, aj keď to môže byť problém stroja.

By far the most promising Collamask to apply Collamask precisely is to put a bit of effort into investigating the remedy.
Zďaleka najsľubnejší Collamask ako aplikovať Collamask presne je dať trochu úsilia do vyšetrovania nápravy.

If you really put in even a bit of effort, you will be able to see how easy it is to meet new friends and interact with potential love interests.
Ak naozaj dáte aj trochu úsilia, budete môcť vidieť, aké ľahké je stretávať sa s novými priateľmi a komunikovať s potenciálnymi záujmami lásky.

In today's world, the beautiful damsel can't afford the time to sit in her tower waiting for her knight in shining armour to come riding to her rescue, she has to put in a bit of effort too!
V dnešnom svete, môže krásna slečna nemôžu dovoliť čas sedieť vo svojej veži čaká na svojho rytiera v brnení, aby sa na koni na jej záchranu, má dať do trochu úsilia taky!

Straight to his heart through his stomach, bake him a cake or cook something tasty and put a bit of effort to into it by decorating it with a message just for him, like ILY or LOVE and he will love all the trouble that you have gone to for him.
Priamo do srdca cez brucho, upiecť mu tortu alebo uvariť niečo dobré a dať trochu úsilie, aby do nej zdobí ju so správou len pre neho, rovnako ako ILY alebo milovať a on bude milovať všetky problémy, ktoré ste preč Ak chcete pre neho.

Scientists who, as a rule, like to steer clear of philosophical speculation, make a polite nod in the direction of Heisenberg, and simply get on with the job of investigating the laws of nature, taking for granted not only that it exists, but that it functions according to definite laws, including those of cause and effect, and that, with a bit of effort, can be perfectly well understood, and even predicted by men and women.
Vedci, ktorí sa spravidla cielene vyhýbajú filozofickým špekuláciam, iba zdvorilo Heisenbergovi prikývnu, a jednoducho ďalej pokračujú v skúmaní zákonov prírody, pričom berú za samozrejmé nielen to, že príroda existuje, ale že funguje podľa určitých zákonov, vrátane príčiny a následku, a že, s trochou úsilia, je možné im veľmi dobre porozumieť, a dokonca predvídať.

Because of the free and open source standing of all the Linux components, anyone could create a Linux distribution with a bit of effort, and soon the total number of distros reached into the hundreds.
Kvôli voľnému a otvorenému zdrojovému zdroju všetkých komponentov Linuxu mohol ktokoľvek vytvoriť distribúciu Linuxu s trochou úsilia a čoskoro sa celkový počet distribúcií dostal do stoviek.