What is the translation of " BLUE VITRIOL " in Slovak?

• modrým vitriolom
• modrý vitriol
• modrej skalice
• modrého vitriolu

Examples of using Blue vitriol in English and their translations into Slovak

Sprinkle the plant with blue vitriol.
Posypeme rastliny modrou vitriolom.

Copper and iron blue vitriol and yellow suphur.
Meď a železo modrá skalica a žltý síra.

By the end of winter, use blue vitriol.
Do konca zimy použite modrú vitriol.

In the summer, they use a solution of blue vitriol(diluted according to the instructions) and one percent colloidal sulfur.
V lete používajú roztok modrej vitriolu(zriedený podľa návodu) a 1% koloidnej síry.

Wounds are washed with blue vitriol(3%);
Rany sa umyjú modrým vitriolom(3%);

If there are already lesions, it is necessary to treat with fungicides, and after harvesting the tomatoes, treat the greenhouse with a solution of blue vitriol.
Ak už sú lézie, je potrebné liečiť fungicídmi a po zbere paradajok, skleník ošetriť roztokom modrej vitriolu.

Other names for copper(II) sulfate are"blue vitriol" and"bluestone".
Ostatné názvy medeného(II) sulfátu sú"modrý vitriol" a"bluestón".

The first mention of nitric acid is in Pseudo-Geber's De Inventione Veritatis, wherein it is obtained by calcining a mixture of niter, alum and blue vitriol.
Prvá zmienka o lúčavke je v pseudo-Geberovom De Inventione Veritatis, kde ju získaval pražením zmesi liadku, kamenca a modrej skalice.

The entire shrub must be treated with blue vitriol as a preventive measure.
Celý ker sa musí ošetrovať modrým vitriolom ako preventívnym opatrením.

For additional disinfection large sections are treated with blue vitriol.
Pre dodatočnú dezinfekciu sú veľké časti ošetrené modrým vitriolom.

Pre-treat the selected room with a mixture of blue vitriol and lime, as well as formalin.
Vybranú miestnosť vopred upravte zmesou modrej vitriolu a vápna, ako aj formalínu.

Or just whiten the walls and ceiling with lime with the addition of blue vitriol.
Alebo len bielte steny a strop s limetkou s pridaním modrej vitriolu.

To do this, you can use a solution of blue vitriol or urea.
K tomu môžete použiť roztok modrej vitriolu alebo močoviny.

Pour sawdust at the bottom of the boxes with a layer of 3 cm. Spill sawdust with 0.2% solution of blue vitriol.
V spodnej časti škatúľ nalejte piliny s vrstvou 3 cm a rozsypte piliny 0,2% roztokom modriho vitriolu.

Shrubs affected by the fungus are sprayed with a 1% solution of blue vitriol or Bordeaux mixture in mid-autumn.
Kríky zasiahnuté hubou sa v polovici jesene postriekajú 1% roztokom modrej vitriolu alebo zmesi Bordeaux.

Sick branches will have to be removed(do not throw them into the compost, burn them), and treat the rest of the plant with a fungicide or blue vitriol.
Choré vetvy budú musieť byť odstránené(nevyhadzujte ich do kompostu, nespáľte ich) a zvyšok rastliny ošetrujte fungicídom alebo modrým vitriolom.

If phlox remains to winter in the street, then several crystals of blue vitriol are thrown into the middle of the bush.
Ak phlox zostáva na zimu na ulici, potom sa do stredu kríkov hodí niekoľko kryštálov modrého vitriolu.

For the treatment of phytophthora eggplant bushes in the evening sprayed with copper-containing preparations, for example, a solution of blue vitriol(0.2%).
Na liečbu kríkov z baklažánu phytophthora vo večerných hodinách striekané prípravkami obsahujúcimi meďnapríklad roztok modrého vitriolu(0,2%).

The archaic name for copper(II) sulfate is“blue vitriol” or“bluestone”.
Ostatné názvy medeného(II) sulfátu sú"modrý vitriol" a"bluestón".

Plastic containers and nets must be cleaned, washed, sanitized with a solution of any fungicide(for example, blue vitriol) and dried.
Plastové nádoby a siete sa musia vyčistiť, umyť, dezinfikovať roztokom akéhokoľvek fungicídu(napríklad modrého vitriolu) a vysušiť.

Treating trees in spring with blue vitriol.
Ošetrenie stromov na jar s modrým vitriolom.

Processing onions before planting blue vitriol.
Spracovanie cibule pred výsadbou modrej vitriol.

In the solution of whitewash can add a little blue vitriol.
V roztoku vápna možno pridať trochu modrého vitriolu.

With the onset of heat, the plant is sprayed with blue vitriol.
Pri nástupe tepla sa rastlina postrieka modrým vitriolom.

Other names for copper cleaning chemicals(II) sulfate are"blue vitriol" and"bluestone".
Ostatné názvy medeného(II) sulfátu sú"modrý vitriol" a"bluestón".

Watering should be reduced, bushes should be treated with blue vitriol, oxyhom.
Zalievanie by malo byť znížené, kríky by mali byť ošetrené modrým vitriolom, oxyhomom.

Other names for copper sulphate pentahydrate feed grade(II) sulfate are"blue vitriol" and"bluestone".
Ostatné názvy medeného(II) sulfátu sú"modrý vitriol" a"bluestón".

To prevent the disease in April or October, the bushes are sprayed with blue vitriol, 100 g per bucket of water.
Aby sa zabránilo chorobe v apríli alebo októbri, kríky sa postriekajú modrým vitriolom, 100 g na vedro vody.

Powdery mildew should be sprayed with a soap solution(200 g of laundry soap, 20 g of blue vitriol per 10 liters of water).
Múčnatku treba postriekať mydlovým roztokom(200 g pracieho mydla, 20 g modrého vitriolu na 10 litrov vody).

In the 18th century mining of copper used for minting in the local mint and for production of green and blue vitriol became even more intense.
V 18. storočí sa ťažba medi používanej na razenie mincí v tamojšej mincovni a na výrobu zelenej a modrej skalice ešte zintenzívnila.