What is the translation of " BULK QUANTITIES " in Slovak?

• veľkých množstvách
• hromadných množstvách
• veľkom množstve
• veľké množstvá

Examples of using Bulk quantities in English and their translations into Slovak

Switch to bulk quantities(excl. VAT).
Prepnúť na veľké množstvá(bez DPH).

These components are extremely expensive when not bought in bulk quantities.
Tieto obaly sú niekoľko násobne drahšie, ak sa nevyrábajú na veľké množstvá.

For products sold in bulk quantities, bundles or multipacks.
Pre výrobky, ktoré sa predávajú v hromadných množstvách, súpravách alebo viackusových baleniach.

Receive maximum volume discounts without having to order bulk quantities.
Získajte maximálne objemové zľavy bez toho, aby ste museli objednať hromadné množstvá.

We have been supplying track bolts in bulk quantities in highly competitive market.
Dodávame koľajové skrutky vo veľkých množstvách na vysoko konkurenčnom trhu.

The requests for supplies can be made either in small package sizes for laboratory use or in bulk quantities….
Požiadavky na dodávku môžu byť buď na malé množstvá pre laboratórne použitie alebo na veľké množstvá….

Raspberry Pi 3 Model B+ supplied in bulk quantities of 150 pieces.
Raspberry Pi 3 Model B dodávaný v množstve 150 kusov.

It is generally believed that a user will get a better deal on the Turinabol if it is purchased in bulk quantities.
To je všeobecne veril, že používateľ dostane lepšie riešenie na Turinabol Ak je zakúpené vo veľkých množstvách.

The manufacturing is done in bulk quantities and hence it is very cost-effective.
Výroba sa vykonáva vo veľkých množstvách, a preto je veľmi efektívne z hľadiska nákladov.

Therefore, cost-efficient ways to manufacture nanomaterials in bulk quantities are required.
Preto sú potrebné nákladovo efektívne spôsoby výroby nanomateriálov v hromadných množstvách.

Does not apply to corporate bulk quantities ordering of invoice for the purpose of employee benefits or vouchers.
Neplatí pre firemné veľkoodbery na faktúru na účely zamestnaneckých benefitov, alebo poukážky vydané na.

Injection molding is a manufacturing process which is ideal for producing identical and highly consistent products in bulk quantities.
Vstrekovanie je výrobný proces, ktorý je ideálny pre výrobu rovnakého tvaru a sú veľmi konzistentné výrobkov vo veľkom množstve.

Wholesaler is a trader, who buys goods in bulk quantities and sell it in smaller ones.
Veľkoobchodník je obchodník, ktorý kupuje tovar vo veľkom množstve a predáva ho v menších.

Bricks are produced in numerous classes, types and sizes which vary with region and time period, are produced in bulk quantities.
Tehly sa vyrábajú v mnohých triedach, typoch, materiáloch a veľkostiach, ktoré sa líšia podľa regiónu a časového obdobia a vyrábajú sa vo veľkom množstve.

They use simple, no-frills packaging and bulk quantities to provide the lowest prices possible.
Používajú jednoduché obaly, ktoré neobsahujú ozdoby, a objemové množstvá, ktoré poskytujú najnižšie možné ceny.

Our experts will help you to find the right manufacturing option, so you can make the most profit by leveraging production in bulk quantities.
Naši odborníci vám pomôžu nájsť tú najvhodnejšiu možnosť výroby, takže môžete dosiahnuť čo najväčší úžitok využitím výroby vo veľkých množstvách.

For small quantities, the shipping time is about 15 days, and for bulk quantities, about 2 months of shipping time is required.
Pri menších množstvách je čas obdržania objednávky približne 15 dní, pri veľkých množstvách približne 2 mesiace.

Every order even small or bulk quantities would be subject to our processing schedule and procedures for production, delivery on time, high speed after-sales.
Každá objednávka aj malé alebo veľkom množstve by bolo predmetom nášho harmonogramu spracovania a postupy na výrobu, dodávky na čas, vysokorýchlostné popredajný.

The companies have developed a meter mix and dispense device(MMD), a resin dispensing system and accessory to Carbon's SpeedCell manufacturing system that allows for proper dispensing of Carbon's materials in bulk quantities.
Spoločnosti vyvinuli zariadenie na meranie, miešanie a dávkovanie(skr. MMD), systém dávkujúci živicu a príslušenstvo k výrobnému systému SpeedCell od Carbonu, ktorý umožňuje správne dávkovanie Carbon materiálov vo veľkých množstvách.

(12) Making GMOs available to be imported or handled in bulk quantities, such as agricultural commodities, should be regarded as placing on the market for the purpose of this Directive.
(12) Sprístupňovanie GMO na vývoz, alebo nakladanie s nimi ako s poľnohospodárskymi komoditami vo veľkých množstvách, by sa malo považovať za umiestňovanie na trhu na účely tejto smernice.

That request related in particular to the possibility of depositing at a sorting office, on a commercial basis, in its own name and at the same special rates applicable to Deutsche Post business customers, bulk quantities of mail collected from various customers, consolidated and pre-sorted.
Obsahom tejto žiadosti bola najmä možnosť podať v poštovom stredisku, z obchodného dôvodu, vo vlastnom mene a na základe tých istých osobitných sadzieb, ako sú sadzby uplatniteľné v prípade obchodných zákazníkov Deutsche Post, veľké množstvá listových zásielok, ktoré sú zozbierané od rôznych klientov, zoskupené a predtriedené.

A great way to make important savings is by acquiring merchandise in bulk quantities as this will offer higher value for money compared to purchasing specific supplies regularly over longer periods of time.
Skvelý spôsob, ako dosiahnuť významné úspory je získavanie tovaru vo veľkých množstvách, ako to bude ponúkať vyššiu hodnotu za peniaze v porovnaní s nákupom špecifické dodávky pravidelne dlhší čas.

At the first stage of the placing on the market of a product consisting of or containing GMOs, including bulk quantities, operators shall ensure that the following information is transmitted in writing to the operator receiving the product.
Na prvom stupni umiestnenia na trh výrobku, ktorý sa skladá z GMO alebo obsahuje GMO, vrátane veľkých množstiev, prevádzkovateľ zabezpečí, aby sa prevádzkovateľovi, ktorému je výrobok doručený, zaslala písomná informácia o.

We are able to deliver these products in bulk quantity also.
Tento materiál vieme vyrábať aj vo veľkých množstvách.

We ensure the quality is the same as bulk quantity.
Zaručujeme, že kvalita je rovnaká ako objemové množstvo.

From a health point of view they are not something you should incorporate in bulk quantity in your diet plan.
Zo zdravotného hľadiska nie sú niečo, čo by ste mali zahrnúť vo veľkom množstve vo vašej strave plánu.

Yes, It could be negotiated based on specifica condictions like bulk quantity. etc.
Áno, to by mohlo byť dohodnutá základe špecifi condictions radi veľkom množstve. atď.

We will produce bulk quantity(about 1000-1500 tons)per code per time and the process of the kiln is continuous.
Budeme vyrábať hromadne množstvo(asi 1000-1500 ton) a kód za čas a proces sušenia je kontinuálna.

Vendors which sell single bottles will sometimes inflate the price because they reportedly don't make as much money on those as they do with bulk quantity sales.
Predajcovia, ktorý predávajú jednej fľaše budú niekedy nafukovať ceny, pretože údajne nemajú toľko peňazí na tých ako robia hromadne množstvo predaja.