What is the translation of " CANNOT BE DECEIVED " in Slovak?

• sa nedá oklamať
• nemôže byť oklamaný
• nemožno oklamať

Examples of using Cannot be deceived in English and their translations into Slovak

Love cannot be deceived.
Láska sa nedá oklamať.

The elect know this, and so cannot be deceived.
Že volič na to dozrel a nedá sa oklamať.

God cannot be deceived.
Boha však nemožno oklamať.

Fortunately, people right now cannot be deceived.
Našťastie, ľudia sa už nedajú oklamať.

Physics cannot be deceived.
Fyziku nemožno oklamať.

But thankfully we know that the elect cannot be deceived.
Sme jednoducho vďační, že vyvolení nemôžu byť zvedení.

The Lord cannot be deceived.
Pán nemôže byť oklamaný.

For instance, refers to her as a Virgin that cannot be deceived.
Napríklad, odkazuje na ňu ako panna, ktorá nemôže byť oklamaný.

History cannot be deceived.
História sa nedá oklamať.

But it will fail- it will fail because nature cannot be deceived.
Skončí sa však neúspechom, čo je nad Slnko jasné, pretože prírodu nemožno obalamutiť.

But life cannot be deceived.
No život sa nedá oklamať.

The anonymous Letter to Diognetus(cf. 125), for instance, refers to her as a Virgin that cannot be deceived.
Anonymný list Diognetus(cf. 125), napríklad, odkazuje na ňu ako panna, ktorá nemôže byť oklamaný.

The body cannot be deceived.
Telo sa však nedá oklamať.

Voters cannot be deceived(at least not in the long run) and a person's merit, willingness and ability to improve the country mean everything.
Voliči nemôžu byť oklamaní(aspoň nie z dlhodobého hľadiska) a zásluhy, ochota a schopnosť osoby zlepšiť krajinu, znamenajú pre výsledok voľby všetko.

God, however, cannot be deceived.
Boha však nemožno oklamať.

If the divinity of the gods cannot be deceived by the demons, neither can it be ignorant of our actions.
Ak však démoni nemôžu oklamať božstvo bohov, potom to isté božstvo nemôže nepoznať naše skutky.

But our eyes cannot be deceived.
Naše oči sa však nedajú oklamať.

My eyes cannot be deceived.
Naše oči sa však nedajú oklamať.

Our Bride Groom cannot be deceived.
Naša cievna stena sa nedá oklamať.

This equipment cannot be deceived.
Ale tento prístroj sa nedá oklamať.

Scale can't be deceived: minus 18 kilos!'.
Váhu neoklameš: mínus 18 kilogramov!".

I feared that they could not be deceived.”.
Bála som sa, že ich nedokážem oklamať.“.

The Word of the Lord tells us,“Don't lie to your selves God can not be deceived.
Pánovo slovo nám hovorí:" Neklam vaše ja Boh nemôže byť klamaný.

I don't know if it is the job of Black Latte or just a coincidence, but scale can't be deceived!
Neviem, či to je práca Black Latte alebo len náhoda, ale váhu neoklameš!

A person becomes for you like an open book: all his thoughts coming from the consciousness are visible, he is seen in all his spiritual essence because you feel, and feelings can not be deceived.
Človek predstupuje pred teba ako na dlani- viditeľné sú všetky jeho myšlienky od vedomia, on celý je viditeľný v svojej duchovnej podstate, pretože ty cítiš a pocity nie je možné oklamať.