What is the translation of " CANNOT BE UNINSTALLED " in Slovak?

• nie je možné odinštalovať
• sa nedá odinštalovať
• nemožno odinštalovať
• nemôže byť nainštalovaný

Examples of using Cannot be uninstalled in English and their translations into Slovak

The package cannot be uninstalled.
Tento balík nemôže byť nainštalovaný.

Here are the steps on how to disable apps that cannot be uninstalled.
Tu sú kroky na Ako zakázať aplikácie, ktoré nemožno odinštalovať.

This package cannot be uninstalled.
Tento balík nemôže byť nainštalovaný.

The android stock browser again runs on startup and cannot be uninstalled.
Android stock prehliadač opäť pracuje na spustenie a nemôže byť odinštalovaný.

The adware cannot be uninstalled via Control Panel.
Adware nedá odinštalovať pomocou ovládacieho panela.

Warning If you delete the folder for each update, the corresponding Windows update cannot be uninstalled.
UpozornenieAk odstránite priečinok pre každú aktualizáciu, zodpovedajúce Windows update nie je možné odinštalovať.

Applications that cannot be uninstalled.
Aplikácie, ktoré sa nedajú nainštalovať.

These apps cannot be uninstalled usually and hence are called bloatware.
Tieto aplikácie sa nedajú zvyčajne odinštalovať a nazývajú sa preto ako bloatware.

Note: Update Rollup 6 cannot be uninstalled.
Poznámka: Update Rollup 6 sa nedá odstrániť.

This application cannot be uninstalled via Control Panel, so you need to do some of the deleting yourself.
Táto aplikácia nie je možné odinštalovať cez Ovládací Panel, takže budete musieť urobiť niektoré vymazanie sami.

This rogue blocks the executable files and it cannot be uninstalled through Control Panel.
Rogue blokuje spustiteľné súbory a to nie je možné odinštalovať pomocou ovládacieho panela.

The phone also loads a large number of Google and Microsoft applications that can only be disabled and cannot be uninstalled.
V systéme sú tiež okrem veľkého množstva aplikácii od Google aj nejaké aplikácie od Microsoftu, ktoré nemožno odinštalovať.

Note This cumulative update cannot be uninstalled after you install it.
Poznámka: Táto kumulatívna aktualizácia sa po nainštalovaní nedá odinštalovať.

With G DATA Clean Up you can clean or removes Adware, toolbars, and plug-ins from your Internet browser as well as other“Potentially Unwanted Programs(PUP)”, which cannot be uninstalled in a regular way.
Clean UP odstraňuje z Vášho prehliadača Adware, nástrojové lišty a doplnky, ako aj ďalšie"Potenciálne nežiaduce programy", ktoré nemožno pravidelne odinštalovať.

Once the policy is applied, ERA Agent cannot be uninstalled or repaired unless a password is provided.
Po aplikovaní politiky ERA Agent nemôže byť odinštalovaný ani na ňom nemôže byť vykonaná oprava, ak nie je zadané heslo.

First, that argument does not take account of the fact that there are independent suppliers of the tied product; second, Sun and the Linux vendors do not bundle their own media players but third-party media players; and, third, none of those operating system vendors links the media player with the operating system in such a way that it cannot be uninstalled(recitals 821 to 823 to the contested decision).
Uvádza po prvé, že toto tvrdenie nezohľadňuje skutočnosť, že existujú nezávislí dodávatelia zviazaného produktu, po druhé, že spoločnosť Sun a vydavatelia produktov Linux neviažu svoje vlastné multimediálne prehrávače, ale multimediálne prehrávače pochádzajúce od tretích dodávateľov, a po tretie, že žiaden z týchto predajcov operačných systémov nezväzuje multimediálny prehrávač s operačným systémom tak, že ho nie je možné odinštalovať(odôvodnenie č. 823 napadnutého rozhodnutia).

Once the policy is applied, ESET Management Agent cannot be uninstalled or repaired unless a password is provided.
Po aplikovaní politiky ESET Management Agent nemôže byť odinštalovaný ani na ňom nemôže byť vykonaná oprava, ak nie je zadané heslo.

Service Pack 1 for Microsoft Dynamics CRM 2016 cannot be uninstalled from the Microsoft Dynamics CRM server to roll back the program to the previous version.
Service Pack 1 pre systém Microsoft Dynamics CRM 2016 sa nedá odinštalovať systém Microsoft Dynamics CRM server vrátiť program na predchádzajúcu verziu.

Issue 7 System Center 2012 Service Pack 1 Virtual Machine Manager cannot be uninstalled if any previous Update Rollup is applied to the system.
Problém 7 System Center 2012 Service Pack 1 Virtual Machine Manager sa nedá odinštalovať, ak všetky predchádzajúce Kumulatívna aktualizácia sa priradia k systému.

I personally saw dozens of such applications on Android, which, although withdrawn, could not be uninstalled.
Osobne som videl desiatky takýchto aplikácií v systéme Android, ktoré sa síce stiahli, ale nebolo ich možné odinštalovať.

Hide OneDrive OneDrive is built in to some versions of Windows and can't be uninstalled.
Skrytie služby OneDrive OneDrive je súčasťou niektorých verzií Windowsu a nie je možné ho odinštalovať.

As I know all users of smartphones running Google's Android operating system comes with several preinstalled applications such as Google Maps, Google+, Google Hangouts that can not be uninstalled.
Pokiaľ viem všetkým užívateľom smart telefónov so systémom Android operačný systém od Googlu prichádza s niekoľkými predinštalovanými aplikáciami, ako sú Google Maps, Google+, Google Hangouts, ktorá nemôže byť odinštalovaný.

NET Framework Service Pack 2.0 2 Because it can not be uninstalled That Will Affect Other applications are installed.
NET Framework Service Pack 2.0 2 nedá odinštalovať, pretože to bude mať vplyv na to má aj iné aplikácie installed.

NET Framework is an operating system component and cannot be independently uninstalled.
NET Framework je súčasťou operačného systému a nie je možné odinštalovať samostatne.