What is the translation of " CAPABLE OF BLOCKING " in Slovak?

• schopný blokovať
• schopné blokovať
• schopný zablokovať

Examples of using Capable of blocking in English and their translations into Slovak

Contains Actaea racemosa plant capable of blocking the enzyme 5.
Obsahuje Actaea racemosa zariadení, ktorý je schopný blokovať enzým 5.

The F-22 is capable of blocking enemy missiles, developing supersonic speeds, being invisible to radar, etc.
F-22 je schopný zablokovať nepriateľské rakety, vyvinúť nadzvukové rýchlosti, byť neviditeľné pre radar atď.

A lot of ads are loaded via HTTPS, and AdGuard is capable of blocking them.
Veľa reklám sa načíta cez protokol HTTPS a AdGuard ich dokáže zablokovať.

This is because both drugs are capable of blocking the renal tubular secretion of levofloxacin.
To je spôsobené tým, že obe liečivá sú schopné blokovať tubulárnu sekréciu levofloxacínu.

In order to be completely protected, you would need to install laser jammers capable of blocking the laser beam.
Aby ste boli úplne chránení, budete navyše potrebovať nainštalovať laserové rušičky, ktoré blokujú laserový lúč.

He further said Iran is capable of blocking the Strait of Hormuz.
Chameneí tak naznačil, že Irán je schopný zablokovať Hormuzský prieliv.

Therefore, scientists developed a particular Follistatin(Follisttain-344) that is derived from the original one and that is capable of blocking preferentially Moystatin activity.
Z tohto dôvodu, vedci vyvinuli od pôvodného Follistatinu odvodený konkrétny Follistatin(Follistatin-344), ktorý je schopný blokovať prednostne účinky Myostatínu.

This is because both drugs are capable of blocking the renal tubular secretion of levofloxacin.
Je to z dôvodu kapacity oboch liečiv blokovať renálne tubulárne vylučovanie levofloxacínu.

For this reason, scientists have developed from the original follistatin derived specific follistatin(follistatin-344), which is preferably capable of blocking the effects of myostatin.
Z tohto dôvodu, vedci vyvinuli od pôvodného Follistatinu odvodený konkrétny Follistatin(Follistatin-344), ktorý je schopný blokovať prednostne účinky Myostatínu.

This is because both active substances are capable of blocking the renal tubular secretion of levofloxacin.
Je to z dôvodu kapacity oboch liečiv blokovať renálne tubulárne vylučovanie levofloxacínu.

One of the biggest differences between UV 400 protected items as compared to other items that protect against the sun's radiation is the fact that UV 400 protected items are capable of blocking light rays as small as 400 nanometers.
Jedným z najväčších rozdielov medzi UV 400 chránenými predmetmi v porovnaní s inými prvkami, ktoré chránia pred slnečným žiarením, je skutočnosť, že UV 400 chránené predmety sú schopné blokovať svetelné lúče až 400 nanometrov.

One of the strengths of this infection is that it is capable of blocking the Task Manager, which, of course, creates problems when disabling malware.
Jednou z predností tejto infekcie je, že je schopný blokovať Správca úloh, ktoré, samozrejme, spôsobuje problémy pri vypínaní malware.

The task of the designers was to create a mobile air defense missile system, armed with a powerful and long-range missile capable of blocking airspace from unauthorized overflights.
Úlohou dizajnérov bolo vytvoriť mobilný raketový systém protivzdušnej obrany, vyzbrojený silnou raketou s dlhým doletom a schopný uzavrieť vzdušný priestor pred neoprávneným preletom.

Iontophoresis Electro Antiperspirant is capable of blocking over-active sweat glands in the feet for a long time and thus of curing both sweaty as well as smelly and cold feet.
Iontoforéza Electro Antiperspirant je schopná dlhodobo blokovať nadmerne aktívne potné žľazy na chodidlách a tým vyriešiť ako potenie, tak z necho vyplývajúci chlad a zápach nôh.

One of the biggest difference between UV 400 compared to other window films is the fact that UV 400 is capable of blocking UV rays as small as 400 nanometers.
Jedným z najväčších rozdielov medzi UV 400 chránenými predmetmi v porovnaní s inými prvkami, ktoré chránia pred slnečným žiarením, je skutočnosť, že UV 400 chránené predmety sú schopné blokovať svetelné lúče až 400 nanometrov.

In addition to its renal aquaretic effect, tolvaptan is capable of blocking vascular vasopressin V2 receptors involved in the release of coagulation factors(e.g., von Willebrand factor) from endothelial cells.
Okrem akvaretického účinku na obličky je tolvaptan schopný blokovať vaskulárne V2-receptory vazopresínu, ktoré sa podieľajú na uvoľňovaní koagulačných faktorov(napr. von Willebrand faktor) z endoteliálnych buniek.

There are no mountain ranges on the territory of this country capable of blocking the flow of cold air masses from the Atlantic.
Na území tejto krajiny nie sú žiadne pohoria schopné blokovať prúdenie studeného vzduchu z Atlantiku.

An VEGF antagonist is a compound capable of blocking or inhibiting the biological action of vascular endothelial growth factor(VEGF), and Includes fusion proteins capable of trapping VEGF.
Vrátane napríklad agregácie.0009 Antagonista VEGF je zlúčenina, schopná blokovať alebo inhibovať biologickú aktivitu vaskulárneho endotelového rastového faktora(VEGF), a zahŕňa fúzne proteíny schopné blokovať VEGF.

The program has an intuitive interface, works without integration into the operating system, and is capable of blocking third-party applications during scanning and disinfection operations.
Program má intuitívne rozhranie, pracuje bez integrácie do operačného systému a je schopný blokovať aplikácie tretích strán počas skenovania a dezinfekcie.

In addition to its renal aquaretic effect, tolvaptan is capable of blocking vascular vasopressin V2 receptors involved in the release of coagulation factors(e.g., von Willebrand factor) from endothelial cells.
Okrem toho, že tolvaptan spôsobuje vylučovanie vody obličkami, je schopný blokovať receptory vazopresínu V2 v cievach, ktoré sa podieľajú na uvoľňovaní koagulačných faktorov(napr. von Willebrandovho faktora) z endotelových buniek.

Hoistable drive-up/down ramps to platform decks must not be capable of blocking the approved escape routes when in lowered position.
Zdvíhacie nájazdové/výjazdové rampy k plošinovým palubám nesmú spôsobiť blokovanie schválených únikových ciest, keď sú v spustenej polohe.

With nanoinzhenernogo treatments we aim to design a molecule with a double effect, capable of blocking EphA2 in tumor cells and simultaneously deliver other targeted drugs,"- concludes IDIBELL researcher.
S nanoinzhenernogo ošetrenie sa snažíme navrhnutá molekulu s dvojitým učinkom, ktory JE schopný Blokovať EphA2 v nádorových bunkách Súčasný dodáva iným cielené drogy,"- uzatvára IDIBELL výskumník.

With nanoinzhenernogo treatments we aim to design a molecule with a double effect, capable of blocking EphA2 in tumor cells and simultaneously deliver other targeted drugs,"- concludes IDIBELL researcher.
S nanoinzhenernogo ošetrení sa snažíme navrhnúť molekulu s dvojitým účinkom, ktorý je schopný blokovať EphA2 v nádorových bunkách a súčasne dodávať ďalšie cielené drogy,"- uzatvára IDIBELL výskumník.

Through drug nanoengineering techniques, we aim to develop a molecule with a double effect, capable of blocking EphA2 in tumor cells and delivering other targeted drugs at the same time", concludes the IDIBELL researcher.
S nanoinzhenernogo ošetrenie sa snažíme navrhnutá molekulu s dvojitým učinkom, ktory JE schopný Blokovať EphA2 v nádorových bunkách Súčasný dodáva iným cielené drogy,"- uzatvára IDIBELL výskumník.

Through drug nanoengineering techniques, we aim to develop a molecule with a double effect, capable of blocking EphA2 in tumor cells and delivering other targeted drugs at the same time", concludes the IDIBELL researcher.
S nanoinzhenernogo ošetrení sa snažíme navrhnúť molekulu s dvojitým účinkom, ktorý je schopný blokovať EphA2 v nádorových bunkách a súčasne dodávať ďalšie cielené drogy,"- uzatvára IDIBELL výskumník.

The stress control molecule Neurophroline™ is a first generation cosmetic product capable of blocking the production of stress cortisol by the skin cells and considerably stimulates the hormone of happiness- endorphin.
Ovládacie prvky molekúl zdôrazniť Neurophroline ™ je prvá generácia kozmetických výrobkov, ktoré sú schopné blokovať produkciu kortizolu stresu kožných buniek a výrazne stimuluje hormón šťastia-endorfínu.

It is capable of nonselective blocking of COX and reducing the formation of prostaglandins from Arachidonic acid.
Je schopný neselektívnej blokácie COX a znižovania tvorby prostaglandínov z kyseliny arachidónovej.