What is the translation of " CHART DATA " in Slovak?

• údaje grafu
• dát grafu
• údajov grafu

Examples of using Chart data in English and their translations into Slovak

Unnecessary and obsolete chart data.
Zbytočné a zastarané grafu dáta.

Embedded objects, chart data, and SmartArt features.
Vložené objekty, údaje grafov a funkcie grafického prvku SmartArt.

You can also edit the labels in the Chart Data Editor.
Môžete upraviť aj popisy v Editore dát grafu.

The Chart Data Editor appears with placeholder data..
Editor dát grafu sa zobrazí s dátami kontajnera.

Watch videos at your pace to learn about Excel 2016, including using formulas and analyzing chart data.
Vlastným tempom si môžete pozrieť videá a získať informácie o Exceli 2016 vrátane používania vzorcov a analyzovania údajov grafu.

However, the chart data is entered and saved in an Excel worksheet.
Údaje grafov sa však zadávajú a ukladajú v excelovom hárku.

To edit the data in an existing chart, you open the Chart Data Editor and enter your new data..
Ak chcete upraviť dáta v existujúcom grafe, otvorte Editor dát grafu a zadajte svoje nové dáta..

To make chart data easier to understand, you can also change the way they look.
Aby boli údaje v grafe zrozumiteľnejšie, môžete tiež zmeniť ich vzhľad.

The system, using the timetable of rail transport, predicts the planned consumption of electricity during the period of chart data.
Systém na základe grafikonu vlakovej dopravy predikuje plánovanú spotrebu elektriny počas obdobia údajov grafikonu.

The way stock chart data is organized in the worksheet is very important.
Veľmi dôležitý je spôsob usporiadania údajov burzového grafu na pracovnom hárku.

You need to look in formulas, defined names, objects(like text boxes or shapes), chart titles, and chart data series.
Hľadať treba vo vzorcoch, definovaných názvoch, objektoch(napríklad textových poliach alebo tvaroch), názvoch grafov a radoch údajov grafu.

You enter your data in the Chart Data Editor, which contains a table you can edit(the table doesn't appear in your book).
Zadajte dáta do Editora dát grafu, ktorý obsahuje tabuľku, ktorú môžete upravovať(tabuľka sa v knihe nezobrazí).

To change whether rows or columns are plotted as a data series, click a button at the top-right corner of the Chart Data Editor.
Ak chcete zmeniť, či sa majú riadky a stĺpce vykresľovať ako dátové postupnosti, kliknite na tlačidlo v pravom hornom rohu Editora dát grafu.

In the case of an Excel chart, for instance, the chart data that appears on the slide becomes static when you break the link.
V prípade excelového grafu sa napríklad údaje grafu, ktoré sa zobrazujú na snímke, stanú statickými, keď prerušíte prepojenie.

The AIP is produced from a modern system, based on one common database, which contains text, tabular and chart data.
Letecká informačná príručka Slovenskej republiky(AIP) je tvorená prostredníctvom moderného systému, založenom na spoločnej databáze, ktorá obsahuje textové, tabuľkové a mapové údaje.

In the case of an Excel chart, for instance, the chart data that appears on the slide becomes static when you break the link.
V prípade grafu programu Excel, napríklad údajov v grafe, ktorý sa zobrazí na snímke sa stáva statický keď prerušiť prepojenie.

To change whether rows or columns are plotted as data series, click one of the buttons at the top-right corner of the Chart Data Editor.
Ak chcete zmeniť, či sa majú riadky a stĺpce vykresľovať ako dátové postupnosti, kliknite na niektoré z tlačidiel v pravom hornom rohu Editora dát grafu.

Unlike a standard chart, you cannot change the chart data range in a PivotChart's Select Data Source dialog box.
Na rozdiel od štandardného grafu nie je možné meniť rozsah údajov grafu v dialógovom okne Výber zdroja údajov kontingenčného grafu..

If the Chart Data Editor isn't open, click Inspector in the toolbar, click the Chart Inspector button, and click Edit Data..
Ak Editor dát grafu nie je otvorený, kliknite na inšpektora na paneli s nástrojmi, na tlačidlo Inšpektor grafu a potom na Upraviť dáta..

If you recently installed an update and have McAfee antivirus installed on your PC, you may experience problems editing chart data in PowerPoint or Word.
Ak ste si nedávno nainštalovali aktualizáciu a máte v PC nainštalovaný antivírusový program McAfee, môžu sa vyskytnúť problémy pri upravovaní údajov v grafoch v PowerPointe alebo Worde.

Refresh source data To refresh chart data, switch to form or report view, select the chart, and then select Refresh All(or press F5).
Obnovenie zdroja údajov Ak chcete obnoviť údaje v grafe, prejdite do zobrazenia formulára alebo zostavy, vyberte graf a potom položku Obnoviť všetko(alebo stlačte kláves F5).

Use the interactive chart data on the Users chart to understand usage trends and to see the number of unique users that have participated in conferences that are being held in your organization.
Pomocou interaktívneho grafu údajov v grafe používateľom porozumieť trendov používania a zistiť počet jedinečných používateľov, ktoré sa práve zúčastňujete konferenčného aktivity, ktoré organizujú vo vašej organizácii.

Active Imaging sonar, wireless networking of sonar and chart data and mobile messaging convenience, bring high-value performance from our top of the line HDS range to anglers at an amazing price.”.
Sonar Active Imaging, bezdrôtové sieťové prepojenie sonarových a grafických dát a pohodlie mobilných správ prinášajú rybárom vysoký výkon z našej špičkovej série HDS za úžasnú cenu.".

Use the interactive chart data on the Minutes chart to understand usage trends and to see the number of minutes that are used by users when they organize a conference using audio/video, and dial-in and dial-out- Microsoft as their audio conferencing provider.
Pomocou interaktívneho grafu údajov v grafe minút porozumieť trendov používania a zistiť počet minút, ktoré používajú používatelia pri organizujú konferencie pomocou zvuku a videa a telefonické pripojenie a pripojenie cez spätné volanie- spoločnosť Microsoft ako ich audiokonferencií poskytovateľ.

Xlsx workbook format introduced in Excel 2007 preserves all worksheet and chart data, formatting, and other features available in earlier Excel versions, and the Macro-Enabled Workbook format(. xlsm) preserves macros and macro sheets in addition to those features.
Xlsx zošit v programe Excel 2007 zachová všetky hárka a údajov v grafe, formátovanie, a ďalšie funkcie, ktoré sú k dispozícii v starších verziách programu Excel a formát zošit s povolenými makrami(. xlsm) zachováva makrá a hárky s makrami okrem tých funkcie.

Use the interactive chart data on the Activity chart to understand usage trends and to see the total number of conferences that were participated in and the type of conferences that are being held in your organization.
Pomocou interaktívneho grafu údajov v grafe aktivity porozumieť trendov používania a ak chcete zobraziť celkový počet konferencie, na ktorých sa zúčastnili a typ konferencií, ktoré organizujú vo vašej organizácii.

On the worksheet that contains your chart data, in the cells directly next to or below your existing source data for the chart, enter the new data series you want to add.
V hárku, ktorá obsahuje údaje z grafu, v bunkách hneď vedľa alebo pod existujúci zdroj údajov v grafe, zadajte nový rad údajov, ktorý chcete pridať.

On the worksheet that contains your chart data, in the cells directly next to or below your existing source data for the chart, enter the new data series you want to add.
V hárku obsahujúcom údaje grafu v bunkách, ktoré sa nachádzajú priamo vedľa alebo pod existujúcimi zdrojovými údajmi pre graf, zadajte nový rad údajov, ktorý chcete pridať.

With a large amount of information easily accessible online, as well as ever-increasing ways to interpret charts, data and fast-moving markets, it's easy to be overwhelmed or succumb to the fear of the unknown.
Vďaka veľkému množstvu informácií, ktoré sú ľahko prístupné on-line, ako aj neustále sa rozširujúcim spôsobom interpretácie grafov, údajov a rýchlo sa vyvíjajúcich trhov, je ľahké byť zahltení alebo podľahnúť strachu z neznáma.