What is the translation of " CHILDREN CAN DEVELOP " in Slovak?

• detí sa môže vyvinúť
• deti môžu rozvíjať

Examples of using Children can develop in English and their translations into Slovak

Children can develop a variety of….
Deti si môžu tvoriť rôzne….

It is our responsibility to create safe, health-promoting, respectful environments in which children can develop.
Našou zodpovednosťou je vytvoriť bezpečné, zdravé a ohľaduplné prostredia, v ktorých sa môžu deti vyvíjať.

And children can develop a fever or become irritable.
A deti môžu vyvinúť horúčku alebo sa stať podráždenou.

Attachment parenting(AP) simply means nurturing the healthy connection that children can develop with their parents.
Kontaktné rodičovstvo(KR) znamená jednoducho pestovanie zdravého vzťahu, ktorý môžu deti rozvíjať so svojimi rodičmi.

Some children can develop itchy, blisters on the skin.
Niektoré deti sa môžu vyvinúť svrbenie, pľuzgiere na koži.

In this way, white pedagogy seeks to offer parents the opportunity to trust that their children can develop.
Týmto spôsobom sa biela pedagogika snaží ponúknuť rodičom príležitosť dôverovať tomu, že sa ich deti môžu rozvíjať.

Diabetes insipidus in children can develop on the background of post-traumatic syndrome.
Diabetes insipidus u detí sa môže vyvinúť na pozadí post-traumatického syndrómu.

It offers entertainment, the possibility of education and, at the same time, the various settings in which children can develop their imagination.
Ponúka zábavu, možnosť vzdelávania a zároveň rôzne prostredia, v ktorých deti môžu rozvíjať svoju fantáziu.

Children can develop some of these behaviors as a result of growing up in a dysfunctional family.
Deti môžu vyvinúť niektoré z týchto prejavov tým, že vyrastú v dysfunkčnej rodine.

Children with arthritis frequently experience difficulty because their teachers and schoolmates don't understand that children can develop arthritis.
Deti s artritídou často ťažkosti, pretože ich učitelia a spolužiaci nerozumie tomu, že deti môžu rozvíjať artritída.

Children can develop memory in games where you have to remember the location of pictures and find duplicates.
Deti sa môžu rozvíjať pamäť hier, kde máte na pamäti, umiestnenie obrázkov a nájsť duplikáty.

However, in this case it is difficult to accurately determine the date of birth of a small child, because children can develop in different ways.
V tomto prípade je však ťažké presne určiť dátum narodenia malého dieťaťa, pretože deti sa môžu rozvíjať rôznymi spôsobmi.

Children can develop creativity, fine motor skills, and experience the world of flowers and colors;
Deti budú môcť rozvíjať tvorivé schopnosti, jemnú motoriku a zoznámiť so svetom farieb a náterových hmôt;

By creating a positive learning environment, scaffolding instruction to meet students where they are at developmentally, and providing supportive play opportunities, children can develop these skills and learn strategies to address areas of need.
Vytvorením pozitívneho vzdelávacieho prostredia, inštrukcie lešenia s cieľom stretnúť sa s študentmi, kde sú na vývoji a poskytovaním podporných príležitostí na hranie, môžu deti rozvíjať tieto zručnosti a učiť sa stratégie zamerané na riešenie oblastí potrieb.

Bronchial asthma in children can develop at any age, but most often symptoms appear in 5-10 years.
Astma u detí sa môže vyvinúť v akomkoľvek veku, ale najčastejšie príznaky sa objavujú 5-10 rokov.

Children can develop sleep disturbances and health problems like headaches and stomachaches, or they may get sick frequently.
Možno sa u nich prejavia poruchy spánku a zdravotné problémy, ako sú bolesti hlavy a bolesti žalúdka, alebo môžu byť častejšie choré.

The absence of grading means that children can develop their skills and try new ones in a relaxed and natural environment.
Absencia klasifikácie znamená, že deti môžu rozvíjať svoje zručnosti a skúšať nové v uvoľnenom a prirodzenom prostredí.

Often, astigmatism in children can develop from birth to 7 years of age; by school age, the problem can disappear completely.
Často sa astigmatizmus u detí môže vyvinúť od narodenia do 7 rokov, v školskom veku môže tento problém úplne zmiznúť.

With prolonged use in children can develop a high level of absorption, therefore they are more likely to develop comorbidities and possible pathologies.
Pri dlhodobom používaní u detí sa môže vyvinúť vysoká miera absorpcie, preto je pravdepodobnejšie, že vyvolajú komorbidity a možné patológie.

In this manner, young children can develop amazing abilities, such as perceiving the number of dots on a flash card in an instant without counting them, just as some savants can..
Týmto spôsobom si malé deti dokážu vyvinúť úžasné schopnosti, ako napríklad okamžité pochopenie počtu bodiek na flashcards bez ich rátania, ako to dokážu aj poniektorí učenci.

Chronic tonsillitis in children can develop due to the proliferation of adenoids that obstruct nasal breathing- while the child is constantly breathing through the mouth, thereby opening the infection.
Chronická tonzilitída u detí sa môže vyvinúť v dôsledku množenia adenoidov, ktoré bránia nazálnemu dýchaniu- zatiaľ čo dieťa neustále dýcha ústami, čím otvára infekciu.

Dermatitis in a child can develop already in the first year of life.
Dermatitída u dieťaťa sa môže rozvinúť už v prvom roku života.

Your child can develop this ability.
Vaše dieťa dokáže vypracovať túto prácu.

With Smeshariki online games a child can develop a sense of concentration, attention, observation, speed of reaction, wit and logic.
S Smeshariki online hry može dieťa rozvijať zmysel pre sustredenie, pozornosť, pozorovanie, rychlosť reakcie, vtip a logiku.

If polyhydramnios appeared due to rhesus-conflict, then later the child can develop such diseases as jaundice of newborns, increased bilirubin.
Ak sa polyhydramnióza objavila v dôsledku konfesie rhesus, neskôr môže dieťa vyvinúť také ochorenia ako žltačka novorodencov, zvýšený bilirubín.

Always be on the lookout, because sometimes a child can develop a food allergy to something they have eaten before with no problems.
Buďte vždy na pozore, pretože niekedy dieťa môže vyvinúť potravinovú alergiu na niečo, čo predtým konzumovalo bez problémov.

You should not use a musical one- a child can develop a reflex to this particular melody.
Nemali by ste používať hudobné- dieťa môže vyvinúť reflex tejto melódie.

They wanted to create an environment that could be a home away from home, where children could develop a strong sense of both individuality and belonging.
Chceli pre ne vytvoriť prostredie, ktoré by mohlo byť domovom vzdialeným od skutočného domova, kde by deti mohli rozvíjať zmysel pre individualitu aj pre spolupatričnosť.

Another essential matter when planning a pregnancy iodine, as a pregnant woman lacks iodine, a child can develop mental retardation and congenital hypothyroidism, which leads to very dire consequences if it does not find time and do not start treatment.
Ďalšie zásadné záležitosť pri plánovaní tehotenstva jód, ako tehotná žena postráda jód, dieťa môže vyvinúť mentálnu retardáciu a kongenitálna hypotyreóza, čo vedie k veľmi neblahé následky, ak sa nenájde čas a nie začať liečbu.

His theory: if the measles vaccine had caused inflammation in their intestines, children could develop"leaky gut syndrome," making it possible for harmful proteins to make their way to the brain.
Podľa jeho teórie: ak očkovanie proti osýpkam spôsobilo zápal čriev, mohol sa u detí rozvinúť"syndróm deravých čriev", čím sa otvorila nebezpečným bielkovinám cesta do mozgu.