What is the translation of " CIRCULATORS " in Slovak?

• obehové čerpadlá
• cirkulátory
• obehových čerpadiel
• cirkulátorov

Examples of using Circulators in English and their translations into Slovak

Heating Circulators Temperature Con….
Kúrenie Cirkulátory Teplotná regulá….

Independent or integrated circulators.
Samostatné alebo integrované plničky.

Circulators for solar thermal systems.
Obehové čerpadlá pre solárne termálne sústavy.

Huber baths and heating circulators, with KISS® controller.
Kúpele a ohrevné cirkulátory Huber, s ovládačom KISS®.

Ecodesign requirements- glandless standalone circulators.
Požiadavky na ekodizajn bezupchávkových samostatných obehových čerpadiel.

Small, medium and large circulators with communication and electronic speed regulated motor.
Malé, stredné a veľké obehové čerpadlá vybavené komunikačným zariadením a motorom s elektronickým riadením otáčok.

The benchmark for the most efficient circulators is EEL≤ 0,20.
Benchmark pre najúčinnejších obehových čerpadiel je EEI ≤ 0.

Circulators from Wilo are the solution for all who have the most exacting demands on materials, operation and convenience.
Obehové čerpadlá od spoločnosti Wilo predstavujú riešenie pre každého, kto má maximálne požiadavky na materiál, ovládanie a pohodlie.

The benchmark for the most efficient circulators is EEL≤ 0.20.
Referenčný bod pre najúčinnejšie cirkulačné čerpadla je EEI <0,20.

It also regulates circulators(‘Wilo-Stratos', nominal connection diameter DN 65) for each circuit, depending on the time and temperature.
Ten reguluje tiež obehové čerpadlá(„Wilo-Stratos“, menovitá šírka pripojenia DN 65) každej distribúcie v závislosti od teploty a času.

Vacuum pump, heating& cooling circulators equipped well.
Vákuové čerpadlo, vykurovacie a chladiace obehové čerpadlá dobre vybavené.

VWR offers refrigerated circulators, chillers and heating circulators from a range of market leading suppliers such as Julabo, Huber, Lauda and Grant and also from our own VWR Collection.
Spoločnosť VWR ponúka chladiace cirkulátory, chladiče a ohrevné cirkulátory od mnohých popredných dodávateľov na trhu, ako sú napr. Julabo, Huber, Lauda a Grant, a ponúka aj vlastnú značku VWR Collection.

Using domestic hot water efficiently with circulators from Wilo|.
Efektívne využívanie teplej úžitkovej vody s obehovými čerpadlami od spoločnosti Wilo|.

Description: The powerful and robust CORIO™ laboratory circulators provide the exact temperature, absolute precision and a wide working temperature range.
Popis: Výkonné a odolné laboratórne cirkulátory CORIO™ poskytujú presnú teplotu, absolútnu presnosť a široký rozsah pracovných teplôt.

Your facility will meet design standards for energy using products on circulators and pump motors.
Vaša prevádzka bude vyhovovať konštrukčným normám pre produkty využívajúce elektrickú energiu na obehových čerpadlách a motoroch čerpadiel..

From August 1st 2015, glandless standalone circulators as well as glandless circulators which are integrated in products must have an EEI of no more than 0.23.
Od 1. augusta 2015 nesmú mať bezupchávkové samostatné obehové čerpadlá, ako aj bezupchávkové obehové čerpadlá, ktoré sú integrované vo výrobkoch, index EEI vyšší než 0,23.

These mandates are aimed at products such as dishwashing machines, household refrigerating appliances, circulators and electric motors.
Tieto mandáty sú zamerané na výrobky, medzi ktoré patria umývačky riadu, chladiace zariadenia určené pre domácnosti, obehové čerpadlá a elektromotory.

The EVOSTA circulator is also ideal to replace the old three-speed circulators, as it has the same dimensions of the VA series and it can cover with a single model pumps with head of 4.5 and 6 meters.
Obehové čerpadlo EVOSTA je tiež ideálny ako náhrada za staré trojrýchlostné obehové čerpadlá, pretože má rovnaké rozmery ako rad VA a model čerpadla môže pokryť dopravnú výšku 4,5 a 6 metrov.

Wherever your next heating job takes you, we have got you covered with the best and most energy-efficient circulators in the market.
Kdekoľvek získate Vašu ďalšiu zákazku, týkajúcu sa vykurovania, máme pre Vás k dispozícii najlepšie a energeticky najefektívnejšie obehové čerpadlá na trhu.

Optimal air conditioning is provided by 21 highly efficient circulators, fully controlled by the building management system.
Optimálnu klimatizáciu zabezpečuje 21 vysoko efektívnych obehových čerpadiel, ktoré sú poväčšine riadené prostredníctvom riadiaceho systému budov.

This dirt, often ferrous in nature, can block and seriously damage modern devices which have been fitted to increase the efficiency of systems, such as condensing boilers, variable speed circulators and regulating valves.
Tieto nečistoty, svojimi vlastnosťami často železité, môžu zablokovať a vážne poškodiť moderné zariadenia inštalované s účelom zvýšenia efektívnosti systémov kondenzačných kotlov, cirkulátorov s premenlivou rýchlosťou a regulačných ventilov.

The EVOSTA circulator is also ideal to replace the old three-speed circulators, as it has the same dimensions of the VA series and it can cover with a single model pumps with head of 4.5 and 6 meters.
Elektronické obehové čerpadlo EVOSTA2 je taktiež ideálne ako náhrada za staré trojrýchlostné obehové čerpadlá, pretože má kompaktné rozmery a jediný model čerpadla môže pokryť dopravnú výšku 4,5 a 6 metrov.

It is an excellent synthetic substitute for Calcite(CaCO3) and Rutile(TiO2) crystals in many applications including fiber optic isolators and circulators, interleavers, beam displacers and other polarizing optics.
Je to vynikajúca syntetická náhrada kryštálov kalcitu(CaCO3) a rutil(TiO2) v mnohých aplikáciách vrátane izolátorov a cirkulátorov s optickými vláknami, vkladača, lúčov a iných polarizačných optických zariadení.

From January 1st 2013, glandless standalone circulators,(except for those specifically designed for primary circuits of thermal solar systems and heat pumps) must have an energy efficiency index(EEI) of no more than 0.27.
Od 1. januára 2013 musia mať samostatné bezupchávkové obehové čerpadlá(s výnimkou tých špeciálne navrhnutých pre primárne okruhy tepelných solárnych systémov a tepelných čerpadiel) index energetickej účinnosti(EEI) najviac 0,27.

Commission Regulation(EC) No 641/2009 of 22 July 2009 Ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products Download PDF.
Nariadenie Komisie(ES) č. 641/2009 zo dňa 22. júla 2009, ak ide o požiadavky na ekodesign samostatných bezupchávkových obehových čerpadiel a bezupchávkových obehových čerpadiel zabudovaných vo výrobkoch.

Phase 1- from 1 January 2013, glandless stand-alone circulators, with the exception of those specifically designed for primary circuits of thermal solar and of heat pumps, shall have an energy efficiency index(EEI) of not more than 0.27.
Od 1. januára 2013 musia mať samostatné bezupchávkové obehové čerpadlá(s výnimkou tých špeciálne navrhnutých pre primárne okruhy tepelných solárnych systémov a tepelných čerpadiel) index energetickej účinnosti(EEI) najviac 0,27.

Hydrobox to WAMAK AWK heat pumps Fan cover and supporting frame for AWK Passive cooling modules for WAMAK heat pumps Hydraulic modules for Duo/ TrioBlock Circulators Grundfos 3 way switching valves.
Hydroboxy k tepelným čerpadlám WAMAK AWK Striešky a rámy pre vonkajšie jednotky Moduly pre pasívne chladenie k tepelným čerpadlám WAMAK Hydraulické moduly k systémom Duo/ TrioBlock Obehové čerpadlá Grundfos Trojcestné prepínacie ventily.

From January 1st 2013, glandless standalone circulators,(except for those specifically designed for primary circuits of thermal solar systems and heat pumps) must have an energy efficiency index(EEI) of no more than 0.27.
Od 1. januára 2013 nesmú mať bezupchávkové samostatné obehové čerpadlá(s výnimkou čerpadiel špecificky navrhnutých pre primárne obvody termálnych solárnych systémov a tepelné čerpadlá) index energetickej účinnosti(EEI) vyšší než 0,27.

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products.
Rada sa rozhodla nevzniesť námietku proti prijatiu nariadenia Komisie, ktorým sa vykonáva smernica 2005/32/ES, pokiaľ ide o požiadavky na ekodizajn bezupchávkových samostatných obehových čerpadiel a bezupchávkových obehových čerpadiel integrovaných vo výrobkoch.

Phase 1- from 1 January 2013, glandless stand-alone circulators, with the exception of those specifically designed for primary circuits of thermal solar and of heat pumps, shall have an energy efficiency index(EEI) of not more than 0.27.
Od 1. januára 2013 nesmú mať bezupchávkové samostatné obehové čerpadlá(s výnimkou čerpadiel špecificky navrhnutých pre primárne obvody termálnych solárnych systémov a tepelné čerpadlá) index energetickej účinnosti(EEI) vyšší než 0,27.