What is the translation of " CLEANING PROCEDURE " in Slovak?

• postup čistenia
• čistiaci postup

Examples of using Cleaning procedure in English and their translations into Slovak

Follow proper cleaning procedure.
Dodržujte správny postup čistenia.

The cleaning procedure is as follows.
Postup čistenia je nasledujúci.

What is the usual cleaning procedure?
Aká je štandardný proces očistiť?

The cleaning procedure is always done the same way.
Postup čistenia je vždy podobný.

This simplifies the cleaning procedure.
To zjednodušuje postup čistenia.

And the cleaning procedure must be validated!
Samozrejme treba dodržiavať postup pri čistení!

They must be reinstalled for the next cleaning procedure.
Sú potrební pre ďalší proces čistenia.

Do the same cleaning procedure and connect the cable back.
Vykonajte rovnaký postup čistenia a pripojte kábel späť.

This cell design element can greatly simplify the cleaning procedure.
Tento prvok návrhu buniek môže výrazne zjednodušiť procedúru čistenia.

We have sanitation program, cleaning procedure and practice in place.
Máme sanitačný program, čistiaci postup a prax.

This cleaning procedure should be performed at least once daily after feeding.
Vykonajte tento postup čistenia aspoň raz za deň, najmä po kŕmení.

Because the acetic essence is very caustic, the cleaning procedure must be carried out in protective gloves.
Pretože acetická esencia je veľmi žieravá, postup čistenia sa musí vykonať v ochranných rukaviciach.

Although only one filter works, but the air from the"street", which replaces the remote one, is cleaner than the one that passed the cleaning procedure.
Hoci funguje iba jeden filter, vzduch z"ulice", ktorý nahradí vzdialený, je čistejší ako ten, ktorý prešiel čistiacim postupom.

Perform this cleaning procedure at least once a day especially after drinking.
Vykonajte tento postup čistenia aspoň raz za deň, najmä po kŕmení.

The dirtier the animal's ears are, the more unpleasant the cleaning procedure will be for it, but it must be done.
Čím je zvieracie uši špinavé, tým je nepríjemnejšie čistiace procedúry, ale musí to byť vykonané.

Such an easy cleaning procedure will be sufficient to obtain an even and stable tan.
Takýto jednoduchý čistiaci postup bude postačujúci na dosiahnutie rovnomerného a stabilného opálenia.

The parts of the cement silos are manufactured by special laser cutting and drilling technologies and they are implemented special surface cleaning procedure.
Časti cementová silá sú vyrábané špeciálne Laserové rezanie a vŕtanie technológií a sú realizované špeciálny povrch čistiaceho postupu.

If necessary, this cleaning procedure can be repeated several times;
V prípade potreby sa tento postup čistenia môže opakovať niekoľkokrát;

The series of Q69 steel plate& profiles shot blasting pre-treatment line is mainly consist of roller conveying mechanism, blasting processing, abrasive cleaning procedure etc.
Séria Q69 oceľové dosky a profily tryskanie predčistenie line je pozostáva najmä z valca prepravník, tryskanie, spracovanie, abrazívny čistiaci postup atď.

Efficient technological wall cleaning procedure was used in Slovakia for the first time.
Účinný technologický postup očistenia stien bol na Slovensku použitý po prvý krát.

If you run the cleaning procedure twice a week, you will only need to replace the refill cartridge every 2 to 3 months to experience a shaver like new, every day.
Ak používate čistiaci postup dvakrát za týždeň, plniacu kazetu treba vymeniť len každé 2 až 3 mesiace, aby bol váš holiaci strojček každý deň ako nový.

In the case of using natural wood in the manufacture of kitchen furniture, the cleaning procedure is supplemented by cleaning it from the fat coating and possible stains.
V prípade použitia prírodného dreva pri výrobe kuchynského nábytku sa postup čistenia doplní čistením z tukov a možných škvŕn.

And most importantly, it should be understood that the cleaning procedure should be carried out without the use of any chemical agents and without making sudden and rapid movements, so as not to frighten the fish in any way.
A čo je najdôležitejšie, je potrebné chápať, že postup čistenia by sa mal vykonávať bez použitia akýchkoľvek chemických látok a bez náhlych a rýchlych pohybov, aby sa ryby akýmkoľvek spôsobom nevystrašili.

Also, for example, in the case when some of them are affected by some disease, if you do not carry out the cleaning procedure, then it can spread to the entire seedling, which will later die.
Tiež napríklad v prípade, že niektoré z nich sú postihnuté nejakou chorobou, ak nevykonáte postup čistenia, potom sa môže rozšíriť na celú sadenicu, ktorá neskôr zomrie.

Peeling- This is a special skin cleaning procedure, as a result of which the skin is renewed.
Peeling- Ide o špeciálny postup čistenia kože, vďaka čomu je koža obnovená.

Efficient technological wall cleaning procedure was used in Slovakia for the first time.
Nový technologický postup čistenia stien bol pri tejto obnove použitý na Slovensku po prvý krát.

You can also sometimes carry out the cleaning procedure using non-standard methods- using apple cider vinegar and soda.
Postup čistenia môžete niekedy vykonať aj pomocou neštandardných metód- pomocou octu jablčného muštu a sódy.

But it is important to remember when the last cleaning procedure was carried out and calculate the correct time for the next one.
Je však dôležité si uvedomiť, kedy bol vykonaný posledný postup čistenia a vypočítať správny čas pre nasledujúci.

If the oil stains remain, there is a special cleaning procedure for the removal of deep-seated, time-set dirt and grime.
Ak olejové škvrny pretrvávajú, existujú špeciálne prípravky a postupy čistenia na odstránenie hlboko usadených, nečistôt a špiny.

Baths since ancient times considered to be not only a great cleaning procedure, but also relax, refresh and tone, and some additives also improve the skin condition.
Kúpeľa od staroveku považované za nielen skvelý čistiaci postup, ale aj relaxovať, osviežiť a tón, a niektoré prísady tiež zlepšujú stav pleti.