What is the translation of " CLOSING A POSITION " in Slovak?

• zatvorenie pozície
• uzavretie pozície
• zatváraní pozície

Examples of using Closing a position in English and their translations into Slovak

Closing a position to take profits.
Zatvorenie pozície s cieľom realizovať zisky.

Balance: $100(Balance changes only when closing a position or withdrawing funds).
Zostatok: 100 USD(Zostatok sa zmení len pri zatváraní pozície alebo vyberaní prostriedkov).

Closing a position with a profit.
Zatvorenie pozície s cieľom realizovať zisky.

The premium is on top of the commission that the broker will charge for opening or closing a position.
Poplatok je na vrchole provízie, ktorú maklér účtuje za otvorenie alebo zatvorenie pozície.

Opening and closing a position on the same day.
Otvárajú a zatvárajú pozície v ten istý deň.

Profit- represents the financial result of the transaction- in the case of operations closing a position.
Zisk- predstavuje finančný výsledok transakcie- v prípade operácií, ktoré uzatvárajú pozíciu.

Closing a position to take a profit.
Zatvorenie pozície s cieľom realizovať zisky.

Closed Position is the result of execution of the second part of a Round Trip(Trading Operation of closing a position).
Closed Position je výsledkom implementácie druhej časti okružnej jazde(Trading Prevádzka uzavretie pozície).

Closing a position in order to realize a gain.
Zatvorenie pozície s cieľom realizovať zisky.

Completed Transaction: Two counter deals of the same size(opening a position and closing a position): buy then sell and vice versa.
Dokončená transakcie: Dva zaoberá rovnakej veľkosti counter(otvorenie pozície a uzavretie pozície): kúpiť a potom predať a vice versa.

Closing a position with the purpose to make a gain.
Zatvorenie pozície s cieľom realizovať zisky.

Should you have a negative account balance after closing a position/some positions, you can always contact our Technical support department in order to correct it.
Ak budete mať záporný zostatok na účte po uzavretí pozície/ páru pozícií, môžete vždy kontaktovať naše oddelenie technickej podpory za účelom nápravy.

When closing a position using the Client's terminal, the Client must indicate the following information.
Pri zatváraní pozície pomocou terminálu Klienta, musí Klient uviesť nasledujúce informácie.

A stop loss order is linked to a position to which it has been assigned, in the manner that closing a position in another way(for example manually) cancels the stop loss automatically, if there are any.
Príkaz Stop Loss je spojený s pozíciou, ktorej bol priradený tak, že uzatvorením pozície iným spôsobom(napríklad ručne) sa automaticky prípadný príkaz Stop Loss zruší.

After closing a position, the settlement is in cash.
Po pozícia je zatvorená, vyrovnanie v hotovosti.

Risk of inability to close a counter-transaction- executing a transaction aimed to exclude or limit the risks stemming from derivative transactions(closing a position, exiting a trade) will be possible only at increased costs or it will not be possible to execute the transaction at all.
Riziko nemožnosti uzatvorenie protiobchodom- vykonať transakciu, ktorá by mala za cieľ vylúčiť alebo obmedziť riziká vyplývajúce z termínových obchodov(uzavretie pozície, ukončenie obchodu), bude možné iba za cenu zvýšených nákladov, alebo takú transakciu nebude možné vykonať vôbec.

When opening and closing a position within the same business day, the position will not be swaped.
Ak obchodník otvorí a zavrie pozíciu v rámci toho istého obchodného dňa, uvedený poplatok sa neúčtuje.

This delay can be the reason of closing a position at a more favorable price than the price at the moment of the induced order closing..
Toto omeškanie môže byť príčinou zatvárania pozícií za lepšie ceny ako boli v momente vynútenej objednávky na zatvorenie.

The process of closing a position is the selling or buying of a certain amount of financial instruments to offset an equal amount of open positions..
Proces uzatvorenia pozície prebehne nákupom alebo predajom určitého množstva meny na vyrovnanie rovnakej sumy otvoreného obchodu.

Day Trading is opening and closing a position or positions within the same trading session in order to take advantage of short term currency changes.
Denné obchodovanie je otváranie a uzatváranie pozície alebo pozícií v rámci tej istej obchodnej relácie s cieľom využiť výhodu krátkodobých menových zmien.

Stop orders limit potential financial losses, however in specific market conditions may also lead to premature closing of a position.
Príkazy Stop obmedzujú možné finančné straty, za určitých trhových podmienok však môžu tiež viesť k predčasnému uzavretiu pozície.

The refund amount will depend on client's VIP-status and will be calculated on the basis of the spread amount upon a position closing and the commission, which a client pays for execution of his transactions.
Suma vrátenia platby bude závisieť od stavu VIP klienta a bude vypočítaná na základe rozpätia pri ukončení pozície a provízie, ktorú klient zaplatí za vykonanie svojich transakcií.

The amount of cash-back will depend on client's VIP-status and will be calculated on the basis of the spread amount upon a position closing and the commission, which a client pays for the operation performance.
Suma vrátenia platby bude závisieť od stavu VIP klienta a bude vypočítaná na základe rozpätia pri ukončení pozície a provízie, ktorú klient zaplatí za vykonanie svojich transakcií.

A forced order of a closing position generated by the server.
Stop out"- vynútená objednávka na zatvorenie pozície vytvorená serverom.

Stop out"- forced order of a closing position generated by the server.
Stop out"- nútená objednávka serveru, na zatvorenie pozície.