What is the translation of " COATING PROCESS " in Slovak?

• proces lakovania
• procesu povliekania
• proces nanášania
• procese nanášania povrchovej vrstvy

Examples of using Coating process in English and their translations into Slovak

Titanium dioxide coating process.
Titaničitý proces Povlak oxidu.

The coating process is fully automated.
Proces povlakovania je plne automatizovaný.

In young chickens the down coating process is slow.
U mladých kurčiat je proces povliekania pomalý.

The powder coating process comprises various stages.
Práškové lakovanie sa skladá z viacerých krokov.

The form of the composition will affect the coating process and so on.
Forma kompozície ovplyvní proces povliekania a tak ďalej.

The powder coating process consists of covering the aluminium with a layer of organic coatings..
Proces lakovania spočíva v pokrytí hliníka vrstvou syntetického povlaku.

Inspection check the seal coating process Jan-23-2016.
Kontrola kontrola procesu povliekania pečať Jan-23-2016.

Plastic-like chemicals known as phthalates are often used in this coating process.
Plastom podobné chemické látky známe ako ftaláty sú často používané v tomto procese obalenia.

They also make the coating process more difficult.
Robia ťažší tiež proces lakovania.

The coated frontlit PVC banner of the technology produced by DERFLEX is a knife coating process.
Pokrytý transparentný PVC banner technológie vyrobenej firmou DERFLEX je proces nanášania nôžou.

This compound was used in a coating process that ensures food doesn't stick to the pan itself.
Táto zlúčenina sa používala pri povrchovej úprave, ktorá zaisťuje, že jedlo nepriľne k panvici.

Hot galvanization, also known as hot-dip galvanizing, is a widely used anti-corrosion metal coating process.
Žiarovo pozinkované, tiež známe ako pozinkovanie za tepla, je široko používaný proces antikorózneho pokovovania kovov.

A white finish is achieved through a multi-layer coating process that's added to the titanium base material.
Biely povrch sa dosiahne viacvrstvovým procesom nanášania, ktorý sa pridáva k titánovému základnému materiálu.

We are continually studying the dynamics and dimensions of the hand as the basis for creating our own hand moulds which are used in the coating process.
Nepretržite študujeme dynamiku a rozmery ruky, ako základ pre vytvorenie našich vlastných foriem ruky, ktoré sa používajú v procese poťahovania.

Importantly, the coating process is quick, easy and cheap, either through dipping or spray coating..
Dôležité je, že proces aplikácie je rýchly, ľahký a lacný, buď ponorením do roztoku alebo jeho nastriekaním.

Strict quality control procedures are followed throughout the entire coating process, to guarantee proper coating adhesion and loading.
Postupom kontroly kvality sú dodržiavané v celom procese celá vrstva zaručiť riadne vrstva priľnavosť a zaťaženie.

We are continually studying the dynamics and dimensions of the hand as the basis for creating our own hand moulds which are used in the coating process.
Neustále študujeme dynamiku a rozmery ruky ako základ pre vytváranie našich vlastných odliatkov rúk, ktoré sa používajú pri procese nanášania povrchovej vrstvy.

Please note that the powder coating process increases the lead-time due to it being an external process..
Vezmite prosím na vedomie, že proces práškového lakovania predlžuje dobu dodania, pretože sa jedná o externý proces..

The advanced injection-compression process reduces the internal stress of the molded part to a maximum to avoid stress cracking during the coating process and the usage,” he says.
Pokročilé injekcie-kompresný proces znižuje vnútorné pnutie lisované časti maximálne vyhnúť stresu trhlín počas procesu povliekania a využitie," hovorí.

In general, it is recommended that the coating process be installed when the weather is moderate in temperature and no precipitation is predicted.
Vo všeobecnosti sa odporúča, že proces povliekania namontovať, keď počasie je mierne teploty a bez zrážok sa predpokladá.

Another unique advantage of our titanium anodes lies in the fact that the precursor materials of the coatings are completely self-contained, combined with international standard titanium substrate processing methods and advanced coating processes to make the products more cost-effective.
Ďalšia jedinečná výhoda našich titánových anód spočíva v tom, že prekurzorové materiály povlakov sú úplne samostatné, v kombinácii s medzinárodnými štandardnými metódami spracovania titánových substrátov a pokročilými procesmi poťahovania, aby boli výrobky nákladovo efektívnejšie.

Fujifilm LTO Ultrium 6 data cartridges use Fujifilm's advanced NANOCUBIC coating process, which incorporates three Fujifilm proprietary technologies.
Dátové kazety Fujifilm LTO Ultrium 6 využívajú moderný proces nanášania jednotlivých vrstiev Fujifilm NANOCUBIC, ktorý tvoria tri technológie spoločnosti Fujifilm.

During our patented coating process, our highly trained and skilled engineers regulate the thickness of the coating, assuring it's consistency across all parts of the glove where it is applied.
Počas nášho patentovaného procesu poťahovania naši vyškolení a vysoko zruční inžinieri regulujú hrúbku poťahu, čím zaisťujú jeho konzistentnosť na všetkých častiach rukavice, kde je aplikovaný.

It is worth noting that the putty Vetonit applied quite simply unlike plaster coating process which is very heterogeneous and causes difficulties for novice builders.
Stojí za zmienku, že tmel Vetonit sa pomerne jednoducho na rozdiel od procesu nanášania omietky, ktorá je veľmi rôznorodá a spôsobuje ťažkosti pre začínajúcich staviteľov.

During our patented coating process, our highly trained and skilled engineers regulate the thickness of the coating, assuring it's consistency across all parts of the glove where it is applied.
Pri našom patentovanom procese nanášania povrchovej vrstvy naši vysoko zruční a zaškolení technici regulujú hrúbku povrchovej vrstvy, čím zaisťujú jej konzistenciu na všetkých častiach rukavice, kde sa nanáša.

The meticulous work carried out regarding surface treatments, has resulted in achieving the most demanding European quality standard certificates such as“QUALICOAT”,“QUALIDECO”&“SEA SIDE”, for the powder coating process, and the“EWWA-EURAS” certifícate for the anodizing process, that recognises and guarantees the high level of quality of our products.
Vďaka dôkladnej práci pri vykonávaní povrchových úprav sme dosiahli najprísnejšie certifikáty kvality v rámci Európy, ako sú“QUALICOAT”,“QUALIDECO” a“SEA SIDE” pre proces lakovania a“EWWA-EURAS” pre proces anodickej oxidácie, ktoré uznávajú a zaručujú vysokú úroveň kvality.

Both types of construction are used among others in the coating process, in chemical and process engineering, in the metallurgy and packing industries, in central vacuum plants, in helium compression and helium leak detection systems, in the manufacturing of lamps, tubes, solar equipment and in the automotive industry.
Obidva typy konštrukcie sa používajú medzi inými aj v procesoch povlakovania, v chemickom a procesnom inžinierstve, v metalurgickom a baliarenskom priemysle, v centrálnych vákuových staniciach, v héliových kompresných systémoch a systémoch zisťovania úniku hélia, pri výrobe lámp, rúrok, solárneho zariadenia a v automobilovom priemysle.

Its shell is one-time punch forming, upper lid use electrostatic coating process, could make vessels heating surface reach over 60% as use spherical heating method.
Jeho škrupina je jednorazový punč tvarovania, horné veko použitie elektrostatický náter proces, by mohla plavidiel Kúrenie povrchu dosiahnuť viac ako 60%, ako použiť sférické kúrenie metóda.

To obtain this highly efficient effect, a patented coating process is applied only where necessary, in order to enhance and maximize dexterity and flexibility.
Pre získanie tohto vysoko účinného efektu je aplikovaný proces poťahovania len tam, kde je to potrebné, za účelom zlepšenia a maximalizovania obratnosti a flexibility.

The galvanized steel coils are produced through a metal coating process which involves the passage of cold rolled coils through a boiler containing molten zinc.
Pozinkovaná oceľ Cievky sú vyrobené v procese kovového povlaku, ktorý zahŕňa priechod za studena valcované zvitky cez kotlíka, ktorý obsahuje roztavený zinok.