What is the translation of " COMBINATION OF THESE METHODS " in Slovak?

• kombinácia týchto metód
• kombinácie týchto metód
• kombináciám tychto metod

Examples of using Combination of these methods in English and their translations into Slovak

A combination of these methods.
Kombináciou týchto dvoch metód.

Treatment in Israel mesothelioma may include surgery, chemotherapy, radiotherapy or a combination of these methods.
Liečba v Izraeli mezoteliomu môže zahŕňať chirurgický zákrok, chemoterapia, rádioterapia alebo kombinácia týchto metód.

(c) a combination of these methods.
Kombináciou týchto spôsobov.

Treatment in Israel mesothelioma may include surgery, chemotherapy, radiotherapy or a combination of these methods.
Léčba v izraelského mezoteliomu Moze zahrnieme chirurgický zákrok, chemoterapia, rádioterapia Alebo kombináciám tychto Metod.

A combination of these methods will maximize success.
Kombinácia týchto metód má maximálnu účinnosť.

Neuroendocrine tumors are treated with surgery, biological therapy, chemotherapy, irradiation or a combination of these methods.
Neuroendokrinné tumory ŠÚ liečení chirurgia, biologické terapia, chemoterapiu, radiačnú Alebo kombináciám tychto Metod.

(5) An appropriate combination of these methods can be used.
(5) Môže sa používať vhodná kombinácia týchto metód.

This can be accomplished by using a type of Logical Unit Number(LUN) management such as LUN masking, zoning or some combination of these methods.
To možno vykonať pomocou typu LogicalUnit číslo(LUN) správa ako maskovanie LUN, zón alebo niektoré kombinácie zhrnutím metódy.

Quite often, a combination of these methods cover production.
Docela často, kombinácia týchto metód pokrytie výroby.

Directionally or randomly oriented fibers by friction, cohesion or adhesion combined with each other or a combination of these methods and made of sheets, webs, or bat.
Smerovo alebo náhodne orientovaných vlákien trenie, súdržnosti alebo adhézie v kombinácii s navzájom, alebo kombinácia týchto metód a listy, weby alebo bat.

Previously, the combination of these methods has not been evaluated in patients infected with HIV with mutations.
Skôr, kombinácia týchto spôsobov nebol hodnotený u pacientov infikovaných HIV s mutáciou.

Depending on the type of challenges, the future EU justice policy should use a combination of these methods, based on a case by case analysis and impact assessment.
V rámci budúcej politiky EÚ v oblasti spravodlivosti by sa v závislosti od druhu problémov mala využívať kombinácia týchto metód na základe analýzy jednotlivých prípadov a hodnotenia vplyvu.

Previously, the combination of these methods has not been evaluated in patients infected with HIV with mutations.
Skor, kombináciám tychto spôsobov nebol hodnotení u pacientovho infikovaných HIV s mutáciám.

In a situation like this, it is up to the keeper to provide the moisture to the reptiles, and often, it is in an'unnatural form' via misting, soaking, a water bowl or a combination of these methods.
V situácii ako je táto, je na brankára poskytnúť vlhkosti do plazov, a často je v neprirodzenej"forma" cez zahmlievaniu, máčanie, miskou vody alebo kombináciou týchto metód.

We use a combination of these methods to ensure that your products are safe, reliable and extremely effective.
Kombináciu týchto metód používame, aby sme zaistili, že naše výrobky sú bezpečné, spoľahlivé a mimoriadne efektívne.

This may be achieved by referring to the Treaty and the Statute, or by incorporating provisions thereof and referring to their provenance, or by deleting any incompatibility or by a combination of these methods.
Možno to dosiahnuť odkazmi na zmluvu alebo štatút, zapracovaním ich ustanovení s príslušným odkazom, vypustením nezlučiteľných častí alebo kombináciou týchto metód.

ADELI Center is a pioneer in the unique combination of these methods in the rehabilitation of patients with damage to the central nervous system in Europe.”.
Adeli Centrum je priekopníkom v jedinečnej kombinácii uvedených metód v rehabilitácii pacientov s poškodením centrálneho nervového systému v Európe.“.

You can search for documents by choosing a policy area, a chronological period, a document reference number or type, a specific word in the title or text or through any combination of these methods.
Ako vyhľadávať Dokumenty možno vyhľadávať podľa tematických okruhov, chronologicky usporiadaného obdobia, referenčného čísla alebo typu dokumentu, konkrétneho slova v názve alebo v texte alebo ľubovoľným zlúčením týchto metód.

In most patients, perhaps a combination of these methods, but in the presence of contraindications for surgery, preference will be given to conservative methods..
Väčšina pacientov môže kombinovať tieto metódy, ale ak existujú kontraindikácie na operáciu, uprednostnia sa konzervatívne metódy..

(iii) Type-specific conditions for the purposes of points(i) and(ii) and type-specific biological reference conditions may be either spatially based or based on modelling, or may be derived using a combination of these methods.
Typovo špecifické referenčné podmienky uvedené v prvom a druhom bode a typovo špecifické referenčné biologické podmienky môžu byť priestorovo založené alebo určené modelovaním, alebo kombináciou týchto postupov.

Genomic evaluation or any other method, including a combination of these methods, validated in accordance with the rules and standards established by the relevant European Union reference centre provided for in Article 31(1) in cooperation with ICAR.
Genomické hodnotenie alebo akákoľvek iná metóda vrátane kombinácie týchto metód, validovaná v súlade s pravidlami a normami stanovenými príslušným referenčným centrom Európskej únie uvedeným v článku 31 ods. 1 v spolupráci s ICAR.

(iii) Type-specific conditions for the purposes of points(i) and(ii) and type-specific biological reference conditions may be either spatially based or based on modelling, or may be derived using a combination of these methods.
Iii Typovo špecifické podmienky pre účely bodov i a ii a typovo špecifické biologické referenčné podmienky môžu byť priestorovo založené alebo založené na modelovaní, alebo môžu byť odvodené pomocou kombinácie týchto metód.

The provisions of this Recommendation may be applied by laws or regulations, collective agreements, works rules, arbitration awards, court decisions or a combination of these methods, or in any other manner consistent with national practice which may be appropriate, account being taken of national conditions.
Ustanovenia tohto dohovoru sa môžu aplikovať prostredníctvom zákonov a predpisov, kolektívnych zmlúv, podnikových predpisov, rozhodcovských rozhodnutí a súdnych rozhodnutí alebo kombináciou týchto prostriedkov, alebo akýmkoľvek iným spôsobom, ktorý môže byť vhodný a ktorý berie do úvahy vnútroštátne podmienky.

You can search for documents by choosing the committee(s) responsible for requesting the supporting analysis, a chronological period, a document reference number or type, a specific word in the title or text or through any combination of these methods.
Dokumenty možno vyhľadávať výberom výboru/výborov zodpovedných za vyžiadanie podporných analýz, výberom chronologicky usporiadaného obdobia, referenčného čísla alebo typu dokumentu, konkrétneho slova v názve alebo v texte alebo ľubovoľným zlúčením týchto metód. Slovo(slová).

There are currently several basic techniques for measuring availability of goods in store- from a survey research through actual surveys and investigations and statistical estimate based on POS data up to the combination of these methods with advanced analytics and technologically automatic detection of goods on shelves.
V súčasnej dobe je používaných niekoľko základných postupov pre meranie dostupnosti tovaru na predajni- od dotazníkového prieskumu, cez fyzické zisťovanie a štatistický odhad z POS údajov, až ku kombinácii týchto metód s pokročilou analytikou a technologicky automatickou detekciou tovaru na regáli.

Vaekevae gloegi or Spritgloegg is a spirit drink produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with natural or nature identical aroma of cloves and/or cinnamon using one of the following processes: maceration and/or distillation, redistillation of the alcohol in the presence of parts of the plants specified above, addition of natural or nature identical flavour of cloves or cinnamon or a combination of these methods.
Vaekevae gloegi alebo Spritgloegg je liehovina vyrábaná aromatizáciou etylalkoholu poľnohospodárskeho pôvodu prírodnou alebo prírodne identickou arómou klinčekov a/alebo škorice pomocou jedného z týchto postupov: macerácia a/alebo destilácia, opakovená destilácia alkoholu za prítomnosti častí vyššie uvedených rastlín, pridanie prírodnej alebo prírodne identickej arómy klinčekov alebo škorice alebo kombinácia týchto metód.

Various treatment options, such as surgical decompression, endovascular embolization, radiation therapy and the introduction of pure alcohol or methyl methacrylate, or any combination of these methods, must be adapted to the specific patient.
Rôzne možnosti liečby, ako je napríklad chirurgická dekompresie, endovaskulárne embolizácie, rádioterapie a podávanie čistého alkoholu alebo METYLMETAKRYLÁT alebo akékoľvek kombinácie týchto metód musia byť upravené pre individuálneho pacienta.

Of course there are various combinations of these methods.
Samozrejme, do úvahy pripadajú aj rôzne kombinácie týchto metód.

Powder detergents are produced by spray drying, agglomeration, dry mixing or combinations of these methods.
Práškové detergenty sú vyrábané sušením sprejom, aglomeráciou, suchým miešaním alebo kombináciou týchto metód.