What is the translation of " COMING SOON " in Slovak?

• už čoskoro
• príde čoskoro
• coming soon
• onedlho
• skoro príde
• hneď prídem
• prísť čoskoro
• prídu čoskoro
• prídem čoskoro
• o chvíľu príde
• už zakrátko

Examples of using Coming soon in English and their translations into Slovak

The B… coming soon.
O chvíľu príde B.

Coming soon, thanks!
Hneď prídem, ďakujem!

Show Map coming soon.
Mapa príde čoskoro.

Coming soon, thank you.
Hneď prídem, ďakujem.

Is Astrid coming soon?
Astrid už príde čoskoro?

Coming soon… What We do?
Príde čoskoro… čo to bude zač?

Wedding party coming soon!".
Daršek príde čoskoro!".

Coming soon can mean a lot of things.
Fráza coming soon môže znamenať všeličo.

May the next chapter coming soon..
Že kapitola príde čoskoro..

Coming Soon! Gold is the gift of vanity and pride.
Coming Soon! Zlato daruje márnomyseľnosť a drsnú pýchu.

(Don't worry, more coming soon!).
Nezúfajte, ďalšia príde čoskoro!.

Final version will be coming soon, and certainly you will be informed about it.
Finálna podoba bude už čoskoro, a určite o nej budete informovaní.

Don't worry, the store is coming soon.
Neboj, aj knižočka bude onedlho.

Will be fixed in a coming soon 0.6.2 release(a couple of days).
Budú opravené v už čoskoro 0.6.2 uvoľnení(Za pár dní).

Automotive Event of the Year Coming Soon!
Automobilová udalosť roka už onedlho!

Our newest video visualization coming soon on ISE 2016 in Amsterdam.
Naša najnovšia video vizualizácia už čoskoro na ISE 2016 v Amsterdame.

We were told maybe a year or more ago that it was coming soon.
Aj keď mi zhruba pred rokom tvrdili, že to bude onedlho.

New Digital Accordions from Roland, coming soon to Gear4music….
Nové digitálne harmoniky z Roland, už čoskoro na Gear4music….

For now, I only write this short note. More coming soon!
Na Teraz, Len som napísať tento krátky odkaz. More coming soon!

See you at a show coming soon.
Vidíme sa v najbližšom dieli, ktorý príde čoskoro.

ERGO Poist'ovňa, a. s More information about the company coming soon.
ERGO Poisťovňa, a.s Viac informácií o spoločnosti už čoskoro.

Send six more to angio, we're coming soon.
Pošlite ďalších šesť na angio, onedlho sme tam.

Summaries, notes and reports, understanding business data Coming soon!
Zhrnutia, poznámky a správy, pochopenie obchodných údajov Coming soon!

Something is coming and it is coming soon.
Ide o niečo, čo je tu a skoro príde.

That could be a subtle psychological sign that the babies are coming soon.
To môže byť nepatrný náznak toho, že dieťatká budú už čoskoro na svete.

Something that was coming, and coming soon.
Ide o niečo, čo je tu a skoro príde.

Various types of buildings and their parts, interiors, construction Coming soon!
Rozne typy budov a ich? astí, interiéry, konštrukcie Coming soon!

Remember, more you buy, more you save! Coming Soon Carioca.
Nezábudajte, čím viac nakúpite, tým viac ušetríte! Už čoskoro Carioca.

New projects are being prepared. Coming soon.
Pripravujeme pre vás nové projekty. Onedlho budú pripravené.

As you know, Thanksgiving is coming soon.
Chceli by sme vám pripomenúť, že veľmi skoro príde Deň vďakyvzdania.