What is the translation of " COMMUNICATION USING " in Slovak?

• komunikáciu pomocou
• komunikácie pomocou

Examples of using Communication using in English and their translations into Slovak

Support I2C(TWI) communication using the Wire library.
Podpora i2C/TWI komunikácie pomocou knižnice Wire.

Communication using this earlier version of the SSL protocol will automatically be blocked.
Komunikácia využívajúca túto staršiu verziu SSL protokolu bude automaticky blokovaná.

The campaign is connected to email communication using the elements as the main theme.
Ku kampani je pripojená i mailová komunikácia s oznámením využívajúca opäť živly ako hlavný motív.

Communication using the LIN protocol is composed of a series of frames representing a specific message.
Komunikácia využívajúca LIN protokol je zložená zo série rámcov reprezentujúcich špecifickú správu.

Newest OPC UA standard enables also more powerful communication using binary communication over TCP/IP.
Najnovší OPC UA štandard umožňuje tiež výkonnejšiu komunikáciu s využitím binárnych telegramov nad TCP/IP.

Manual communication using hand gestures is to mediate a message between persons and the surrounding world.
Manuálna komunikácia používajúca gestá ruky sprostredkováva správu medzi osobami navzájom a okolitým svetom.

Using encryption keys lower than 128-bit allows attackers to break communication using brute-force attacks.
Nižšia než 128-bitové šifrovanie klávesmi umožňuje útočníkom preniknúť komunikáciu pomocou brute-force útoky.

Allows secure rpc communication using the rpcsec_gss protocol.
Umožňuje zabezpečenú RPC komunikáciu pomocou protokolu rpcsec_gss.

The Internet of People is a set of P2P networks, designed to enable direct device to device P2P communication using P2P apps.
Internet ľudí je sada P2P sietí, navrhnutý tak, aby priame jedného zariadenia na P2P komunikáciu pomocou P2P….

Media commercial communication using subliminal perception is forbidden.
Mediálna komerčná komunikácia využívajúca podprahové vnímanie človeka sa zakazuje.

If you can't connect to Office 365, your network or ISP might have blocked communication using port 25.
Ak sa k službám Office 365 nedá pripojiť, sieť alebo poskytovateľ internetových služieb pravdepodobne zablokovali komunikáciu pomocou portu 25.

Our products are created for wireless communication using the latest technology to meet a variety of needs of a demanding lifestyle and won't let you down.
Naše produkty vyrábame na bezdrôtovú komunikáciu s využitím najnovších technológií tak, aby spĺňali škálu potrieb náročného životného štýlu a nesklamali vás.

Sercos drive communication allows the implementation of I/O communication and safe communication using a single, Ethernet-based fieldbus.
Sercos komunikácia pohonov umožňuje vykonávanie I/O komunikácie a bezpečnú komunikáciu pomocou jediného, Ethernet-based Fieldbus.

To ensure two-way communication using either FDD- Frequency separating the two directions of communication, or TDD- time department. 850/900/1800/1900 MHz.
Pre zaistenie obojsmernej komunikácie sa používa buď FDD- frekvenčné oddelenie oboch smerov komunikácie, alebo TDD- časové oddelenie. 850/900/1800/1900 MHz.

Iwo Zakowski, the top manager of the Burger King, will persuade even so far unbelievers that the communication using consistently a variety of channels and touch points can work.
Iwo Zakowski, top manažér reťazca Burger King, presvedčí i doteraz neveriacich, že komunikácia využívajúca konzistentne rad kanálov a bodov konktaktov funguje.

The norms and rules of communication using speech tools are the knowledge and skills to correctly apply the norms of language speech in various conditions, for example, at meetings, meetings, negotiations, in person conversations, etc.
Normy a pravidlá komunikácie pomocou nástrojov reči sú vedomosti a zručnosti na správne uplatňovanie noriem jazykovej reči v rôznych podmienkach, napríklad na stretnutiach, stretnutiach, rokovaniach, osobnom rozhovore atď.

Features of care for patients suffering from severe psychomotor state lies in the fact that it is necessary to constantly maintain communication, using a letter, facial expressions, gestures.
Charakteristiky starostlivosti o pacientov trpiacich závažným psychomotorickým stavom spočívajú v tom, že je potrebné neustále udržiavať komunikáciu pomocou písmena, výrazov tváre, gest.

(36a)'real time text' means communication using the transmission of text where characters are transmitted by a terminal as they are typed in such a way that the communication is perceived by the user as being not delayed;
A„textová komunikácia v reálnom čase“ je komunikácia pomocou prenosu textu, pri ktorej sa znaky prenášajú pomocou terminálu ihneď po stlačení klávesnice tak, že používateľ vníma komunikáciu bez oneskorenia;

The access to your home and your data are protected at the highest level- through the WAF and Anti-DDoS systems, encrypted communication using the TLS protocol and passwords using bcrypt.
Prístup k vášmu domovu a vašim údajom je chránený na najvyššej úrovni- prostredníctvom systémov WAF a Anti-DDoS, šifrovania komunikácie pomocou protokolu TLS a hesiel prostredníctvom bcrypt.

Please note that electronic communication using standard email programs(such as MS Exchange) without appropriate encryption offers no absolute protection against third-party access and that this form of communication may involve non-European servers.
Prosím, na pamäti, že elektronická komunikácia pri použití bežných emailových programov(ako MS Exchange) neposkytuje absolútnu ochranu pred prístupom tretích strán, a že pri tejto forme komunikácie môžu byť zapojené aj servery mimo Európy.

In addition to the new antenna technologies, the trial covers technology areas related to macro/small cell architecture based on the heterogeneous network, broadband communication using frequency bands at 15GHz and high-speed, high-capacity transmission.
Okrem nových anténových technológií skúšobná prevádzka zahŕňa aj makro bunkovú architektúru, postavenú na heterogénnej sieti; širokopásmovú komunikáciu, ktorá využíva frekvenčné pásma na úrovni 15GHz; ako aj vysokorýchlostný a vysokokapacitný dátový prenos.

Zello for Windows 7- a client for organizing voice communications using IP telephony protocols.
Zello Windows 7- klient pre organizáciu hlasovej komunikácie pomocou protokolov IP telefónie.

Now the court for communication uses other programs.
Teraz súd pre komunikáciu používa iné programy.

To facilitate communications, using basic blocks with special cutouts for tech communications..
Pre uľahčenie komunikácie, Používanie základných blokov so špeciálnymi výrezy pre tech komunikácie..

In addition to verbal communication, use non-verbal- body language.
Okrem verbálnej komunikácie používajte neverbálny reč tela.

Use Nonverbal Communication Use nonverbal behaviors to raise the channel of interpersonal communication..
Použitie Neverbálna komunikácia Použite neverbálne správanie zvýšiť kanálu medziľudskej komunikácie..

Communication uses high-frequency radio waves.
Radiurgia využíva vysokofrekvenčné rádiové vlny.

At Microsoft, we have created a line of wireless keyboards that help protect your communications using the Advanced Encryption Standard(AES).
V spoločnosti Microsoft vytvorili rad bezdrôtových klávesníc, ktoré pomáhajú chrániť vašu komunikáciu pomocou šifrovacieho štandardu AES.