What is the translation of " COMPUTER BY USING " in Slovak?

• počítača pomocou
• počítači pomocou

Examples of using Computer by using in English and their translations into Slovak

Ru gets into your computer by using unfair methods;
Ru dostane do počítača pomocou nekalé metódy;

A more comfortable way of eliminating your duplicates is from your computer by using Google Contacts.
Pohodlnejší spôsob odstránenia duplikátov je z počítača pomocou kontaktov Google.

Step 1: Restart the computer by using a clean startup.
Krok 1: Reštartovanie počítača použitím čistého spustenia.

Run the Wondershare TunesGo and connect your both iPod touch and iPod shuffle to the computer by using USB cables.
Spustiť Wondershare TunesGo a pripojte váš oboch iPod touch a iPod shuffle k počítaču pomocou USB kábla.

Method 2: Restart the computer by using a clean startup.
Postup 2: reštart počítača pomocou čistého spustenia počítača..

The software synchronizes the available books and the bookmarks saved in them, annotations and last reading pages between the device and computer by using the user account.
Tento softvér synchronizuje dostupné knihy a záložky uložené v nich, anotácií a posledným čítanie stránok medzi zariadením a počítačom pomocou používateľského konta.

Method 2: Restart the computer by using a clean boot procedure.
Postup 2: Reštartovanie počítača pomocou procesu čistého spustenia.

If a database is exported on a Windows 2000-based computer by using Dhcpexim.
Ak databázu exportujete na počítači so systémom Windows 2000 pomocou pomôcky Dhcpexim.

You log on to a client computer by using a user principal name(UPN).
Prihlásení na klientsky počítač pomocou hlavné meno používateľa(UPN).

You make a Remote Desktop Services session to the computer by using a smart card.
Urobíte relácii Remote Desktop Services na počítač pomocou karty smart card.

Log on to the computer by using an account that has administrative credentials.
Prihláste sa na počítač s použitím konta, ktoré má povolenia správcu.

You publish the RemoteApps applications on the computer by using Microsoft Office 2013.
Publikovaním aplikácie RemoteApps na počítači pomocou Microsoft Office 2013.

Log on to the computer by using an account that has administrator rights.
Prihláste sa do počítača pomocou používateľského konta, ktoré má práva správcu.

These authorized users can connect from any computer by using an Internet connection.
Títo overení používatelia sa môžu pripojiť z ľubovoľného počítača cez internetové pripojenie.

To start the computer by using last known good configuration, follow these steps.
Na spustenie počítača s použitím poslednej známej funkčnej konfigurácie, postupujte nasledovne.

In this scenario, you can still log on to the client computer by using the user account.
V tomto scenári ste môže stále prihlásiť do klientskeho počítača pomocou používateľského konta.

You must log on to the computer by using an account that is a member of the Administrators group.
Musíte sa prihlásiť do počítača pomocou konta, ktoré je členom skupiny Administrators.

You restore the printer settings on a third Windows 7-based or Windows Server 2008 R2-based computer by using the Printbrm. exe command-line tool.
Môžete obnoviť nastavenia tlačiarne na tretie systémom Windows 7 alebo Windows Server 2008 R2-založené počítači pomocou príkazového riadka Printbrm. exe.

Windows XP starts your computer by using the registry information that was saved at the last shutdown.
Systém Windows XP spustí počítač a použije informácie databázy Registry, ktoré sa uložili pri poslednom vypnutí.

The workshop“µCtrl: Arduino for beginners”, led by Fera Király is designed for everyone who is interested in the creative connection of the physical world with a computer by using Arduino- a programmable microcontroller, which can be used to create interactive artistic installations or performances.
Workshop pod vedením Fera Királya je určený pre všetkých, ktorých zaujíma kreatívne spojenie fyzického sveta s počítačom pomocou Arduina- programovateľného mikrokontrolera, využiteľného pri tvorbe interaktívnych umeleckých inštalácií či performancií.

While users tried to solve the issue of no sound on computer by using multiple third-party applications, regular updates were released in order for the issue to be resolved.
Kým používatelia snažil vyriešiť otázku žiadny zvuk na počítači pomocou viacerých aplikácií tretích strán, pravidelné aktualizácie bol prepustený, aby táto otázka musí byť vyriešená.

These data are saved to your computer by using“Cookie” text files.
Údaje sa ukladajú vo vašom počítači pomocou textových súborov„cookie“.

Windows 7 and Windows Vista Log on to the computer by using an account that has administrator rights.
Windows 7 a Windows Vista Prihláste sa do počítača pomocou konta s právami správcu.

LiveUpdate obtains these updates for your computer by using your Internet connection.
Aktualizácia LiveUpdate získava tieto aktualizácie pre váš počítač pomocou internetového pripojenia.

Windows 7 and Windows Vista Log on to the computer by using an account that has administrator rights.
Windows 7 a Windows Vista Prihláste sa do počítača pomocou konta, ktoré má práva správcu.

If Windows is located on a FAT partition, start the computer by using MS-DOS, and then rename the problem software or driver.
Ak sa systém Windows nachádza na oblasti FAT, spustite počítač pomocou systému MS-DOS a potom premenujte problémový softvér alebo ovládač.

You deploy Group Policy preferences(GPP) to the client computer by using item-level targeting using security groups.
Nastavenia politiky skupiny(GPP) nasadiť do klientskeho počítača pomocou úrovni položiek zacielenie pomocou skupiny zabezpečenia.

In order to make sure that other unwanted applications do not get into your computer by using such methods, you should pay more attention to the installation wizard.
Aby sa uistite sa, že iné nechcené aplikácie dostať do vášho počítača pomocou týchto metód, by mali venovať viac pozornosti na sprievodcu inštaláciou.

It is important to thoroughly test EMET on all target computers by using test scenarios before you deploy EMET in a production environment.
Je dôležité dôkladne otestovať blokovať EMET vo všetkých cieľových počítačoch pomocou testu prípadoch pred nasadením blokovať EMET v produkčnom prostredí.