What is the translation of " CONSISTS IN USING " in Slovak?

• spočíva v použití

Examples of using Consists in using in English and their translations into Slovak

The fabulous treatment consists in using a special hair shampoo and lice comb.
Rozprávkové ošetrenie spočíva v použití špeciálny šampón a vši hrebeň.

According to the definition, the bandage is a method of treating injuries and injuries, which consists in using.
Podľa definície je obväzom spôsob liečenia poranení a zranení, ktorý spočíva v použití.

This is a method of research, which consists in using a special device- the colposcope.
Ide o výskumnú metódu, ktorá spočíva v použití špeciálneho zariadenia- kolposkopa.

It consists in using the device in open areas, in buildings.
Spočíva v používaní zariadenia v otvorených priestoroch, v budovách.

However, for a skilled master there is a solution that consists in using elements of the old clamp.
Avšak pre skúseného majstra je riešenie, ktoré spočíva v použití prvkov starých svoriek.

Their role consists in using the sugars available in yeast to produce energy and thus ensure the growth of the cell.
Ich rola je v podstate využiť cukry, ktoré má bunka k dispozícii na výrobu energie a dovoliť tak bunke zaistiť rast.

Share Print SIAD, in collaboration with its partner Entech, has developed an innovative technology which consists in using oxygen-methane burners to feed the rotary kilns for pigment calcination.
Share Print SIAD v spolupráci so svojím partnerom Entech srl vyvinul inovatívnu technológiu, ktorá spočíva v použití kyslíkovo-metánových horákov v rotačných pecí na výrobu keramických pigmentov kalcináciou.

Connection method consists in using an application that will use Wi-Fi Direct or Wi-Fi network existence(when coverage may be higher).
Spôsob pripojenia spočíva v použití aplikácie, ktorá bude využívať Wi-Fi Direct alebo Wi-Fi siete existenciu(pri pokrytí môže byť vyšší).

Profiling Profiling is any type of automated personal data processing activity that consists in using the information to assess, analyse and predict certain aspects of a natural person.
Profilovanie je akýkoľvek spôsob automatického spracúvania osobných údajov, ktoré spočíva v tom, že tieto osobné údaje sa použijú na to, aby sa určité aspekty vzťahujúce sa na fyzickú osobu posúdili, analyzovali a predvídali.

It is this philosophy that consists in using chemicals for everything, in causing a cocktail effect and in taking a short-term view of agriculture that is today being called into question.
Dnes spochybňujeme túto filozofiu, ktorá spočíva v používaní chemikálií na všetko, čím spôsobuje kokteilový efekt a zaujíma krátkodobý postoj k poľnohospodárstvu.

In many respects it is consonant with the provence, the difference consists in using less details, using wicker decor elements(baskets, furniture), a great emphasis on practicality.
V mnohých ohľadoch je v súlade s provenciou, rozdiel spočíva v tom, že sa používajú menej detailov, používajú sa prútené dekoratívne prvky(koše, nábytok), veľký dôraz na praktickosť.

It consists in using a single indicator, so the graph on which we have set, is very transparent and we have to know when it is possible to accurately knock in the option we chose.
To spočíva v použití jedného ukazovateľa, takže graf, na ktorom sme si stanovili, je veľmi transparentný a musíme vedieť, kedy je možné presne zraziť v možnosť sme si vybrali.

Geocaching is a game on the border between sport and tourism, that consists in using a GPS navigation system in search of hidden mailbox called cache, which are known for its geographic coordinates(WGS 84).
Geocaching je hra na pomedzí športu a turistiky, ktorá spočíva v použití navigačného systému GPS pri hľadaní skryté schránky nazývané keš, o ktorej sú známe jej zemepisné súradnice.

Profiling is any kind of automated processing of personal data that consists in using that personal information to analyse or predict certain personal aspects relating to a natural person, in particular aspects relating to job performance, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, whereabouts or relocation of that natural person.
Profilovanie je akákoľvek forma automatizovaného spracúvania osobných údajov, ktoré pozostáva z použitia týchto osobných údajov na vyhodnotenie určitých osobných aspektov týkajúcich sa fyzickej osoby, predovšetkým analýzy alebo predvídania aspektov dotknutej fyzickej osoby, súvisiacich s výkonnosťou v práci, majetkovými pomermi, zdravím, osobnými preferenciami, záujmami, spoľahlivosťou, správaním, polohou alebo pohybom.

What is worse, it supports an abuse of authority which consists in using the simplified revision procedure of the Treaty of Lisbon in order to try and avoid a possible referendum.
Horšie je, že podporuje zneužitie právomoci, ktorá pozostáva z použitia zjednodušeného postupu revízie Lisabonskej zmluvy, s cieľom pokúsiť sa vyhnúť možnému referendu.

Profiling Profiling is any type of automated processing of personal data that consists in using that personal information to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular, to analyse or predict aspects of work performance, economic condition, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, whereabouts or change of location of that natural person.
Profilovanie Profilovanie znamená akúkoľvek formu automatického spracovania osobných údajov pozostávajúcu z použitia osobných údajov na posúdenie určitých osobných aspektov týkajúcich sa fyzickej osoby, najmä na analýzu alebo predvídanie aspektov týkajúcich sa výkonu fyzickej osoby v práci, hospodárskej situácie, zdravia, osobných preferencií, záujmy, spoľahlivosť, správanie, umiestnenie alebo pohyby.

Geocaching is a game on the border between sport and tourism, that consists in using a GPS navigation system in search of hidden mailbox called cache, which are known for its geographic coordinates(WGS 84).
Geocaching[geokešing]- hra na pomedzí športu a turistiky, ktorá spočíva v použití navigačného systému GPS pri hľadaní skrytého ojektu zvaného cache(sú o ňom známe iba jeho geografické súradnice).

Profiling Profiling is any kind of automated processing of personal data that consists in using that personal information to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular aspects relating to job performance, economic situation, health, personal To analyze or predict preferences, interests, reliability, behavior, whereabouts or relocation of that natural person.
Každý druh automatizovaného spracovávania osobných údajov spočívajúci v použití týchto osobných údajov na vyhodnocovanie určitých osobných aspektov, ktoré sa vzťahujú na fyzickú osobu, predovšetkým na analyzovanie alebo predpovedanie aspektov týkajúcich sa pracovných výkonov, hospodárskej situácie, zdravia, osobných záľub, záujmov, spoľahlivosti, správania, miesta pobytu alebo zmeny adresy tejto fyzickej osoby.

Profiling Profiling is any kind of automated processing of personal data that consists in using that personal information to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular aspects relating to job performance, economic situation, health, personal To analyze or predict preferences, interests, reliability, behavior, whereabouts or relocation of that natural person.
Profilovanie Profilovanie je akákoľvek forma automatizovaného spracovania osobných údajov spočívajúca v ich použití pre hodnotenie niektorých osobných aspektov vzťahujúcich sa na fyzickú osobu, najmä pre rozbor alebo odhad aspektov týkajúcich sa jej pracovného výkonu, ekonomickej situácie, zdravotného stavu, osobných preferencií, záujmov, spoľahlivosti, chovania, miesta pobytu alebo zmeny miesta pobytu.

Profiling” means any kind of automated processing of personal data which consists in using that personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular aspects relating to job performance, economic situation, health, to analyse or predict personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or change of location of that natural person.
Profilovanie“ je akákoľvek forma automatizovaného spracúvania osobných údajov, ktoré pozostáva z použitia týchto osobných údajov na vyhodnotenie určitých osobných aspektov týkajúcich sa fyzickej osoby, predovšetkým analýzy alebo predvídania aspektov dotknutej fyzickej osoby súvisiacich s výkonnosťou v práci, majetkovými pomermi, zdravím, osobnými preferenciami, záujmami, spoľahlivosťou, správaním, polohou alebo pohybom;

Profiling is any kind of automated processing of personal data that consists in using that personal information to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular aspects relating to job performance, economic situation, health, personal To analyze or predict preferences, interests, reliability, behavior, whereabouts or relocation of that natural person.
Profilovanie je akákoľvek forma automatizovaného spracúvania osobných údajov, ktoré pozostáva z použitia týchto osobných údajov na vyhodnotenie určitých osobných aspektov týkajúcich sa fyzickej osoby, predovšetkým analýzy alebo predvídania aspektov dotknutej fyzickej osoby súvisiacich s výkonnosťou v práci, s majetkovými pomermi, so zdravím, s osobnými preferenciami, so záujmami, so spoľahlivosťou, so správaním, s polohou alebo s pohybom.

Profiling"Profiling" means any kind of automated processing of personal data which consists in using that personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular aspects relating to job performance, economic situation, health, to analyze or predict personal preferences, interests, reliability, behavior, location or change of location of that natural person.
Profilovaním akákoľvek forma automatizovaného spracúvania osobných údajov spočívajúceho v použití osobných údajov na vyhodnotenie určitých osobných znakov alebo charakteristík týkajúcich sa fyzickej osoby, najmä na analýzu alebo predvídanie znakov alebo charakteristík dotknutej osoby súvisiacich s jej výkonnosťou v práci, majetkovými pomermi, zdravím, osobnými preferenciami, záujmami, spoľahlivosťou, správaním, polohou alebo pohybom.

The hair extension technique using non-woven consists in the realization of particular nodes to the base of the hair that secure the strands without the use of adhesives.
Predlžovanie vlasov technika, pomocou netkanej textílie spočíva v realizácii jednotlivých uzlov na spodnej časti vlasov, ktoré pridŕžajú vlákna bez použitia lepidiel.