What is the translation of " CONTINUOUS LIGHT " in Slovak?

• nepretržité svetlo
• kontinuálne svetlo
• trvalým svitom
• kontinuálne svetelné
• nepretržitým svetlom

Examples of using Continuous light in English and their translations into Slovak

Hours of continuous light.
Cca 50 hod. nepretržitého svetla.

There is again a flashing mode and continuous light.
Opäť nechýba režim blikania a nepretržitého svetla.

Hours of continuous light.
Až 3 hodiny neustáleho svietenia.

Continuous light lines have been part of architectural lighting for many years.
Kontinuálne svetelné línie boli dlhé roky súčasťou architektonického osvetlenia.

It provides 5 hours of continuous light.
Maximálne 5 hodín nepretržitého osvetlenia.

LED continuous light as a hot spot.
LED kontinuálne svetlo ako hot spot.

Reusable with 20 hours of continuous light.
Umožňujú až 20 hodín nepretržitého osvetlenia.

Function: continuous light, fast flashing.
Funkcia: stále svietenie, rýchle blikanie.

Blue LED indicating connection to the computer's USB port(continuous light) and data transmission(flashing).
Modrá LED dióda indikujúca pripojenie k USB portu počítača(trvalým svitom) a prenos dát(blikaním).

Continuous light lines have been part of architectural lighting for many years.
Kontinuálne svetelné línie sú súčasťou architektonického osvetlenia už niekoľko rokov.

Lights- COB continuous light(V-mount).
Svetlá- COB kontinuálne svetlo(V-mount).

Photographic equipment: Studio flashes, tri-color lamps, quartz lamps and other sources of continuous light.
Fotografické vybavenie: Štúdiové blesky, trojfarebné lampy, kremenné lampy a ostatné zdroje neprerušovaného svetla.

As it happens many times per second, the LED produces continuous light until the current stops flowing.
Ako sa to stane niekoľkokrát za sekundu, LED produkuje kontinuálne svetlo, kým prúd vyteká.

Not only does continuous or near continuous light actually result in depressed market weights, it has negative impacts on broiler health and welfare as well.
Nielenže nepretržité alebo takmer nepretržité osvetlenie skutočne vedie k poklesu hmotnosti na trhu, má negatívny vplyv na zdravie a dobré životné podmienky brojlerov.

Blue LED indicating connection to the computer's USB port(continuous light) and data transmission(flashing).
Decentne svietiaca modrá LED dióda indikujúca pripojenie USB napájanie(trvalým svitom) a prenos dát(blikaním).

Continuous light: the current feeding broiler most of the implementation of 24 hours a day continuous light, or the implementation of 23 hours of continuous light, 1 hour dark.
Kontinuálne svetlo: súčasné kŕmenie brojlery väčšinu realizácie 24 hodín denne nepretržité svetlo, alebo vykonávanie 23 hodín nepretržitého svetla, 1 hodina tma.

Subtly glowing blue LED that indicates USB power(continuous light) and data transmission(flashing).
Modrá LED dióda indikujúca pripojenie k USB portu počítača(trvalým svitom) a prenos dát(blikaním).

Mixed light: continuous light and intermittent lighting mixed applications, such as daytime to rely on natural light continuous light, nighttime intermittent lighting.
Zmiešané svetlo: nepretržité svetlo a prerušované osvetlenie zmiešané aplikácie, ako napríklad denné spoliehanie sa na prirodzené svetlo nepretržité svetlo, nočné prerušované osvetlenie.

Unfortunately, this would not be the case(unless a very charitable civilization turned on a continuous light signal for billions of years).
Bohužiaľ by to tak nebolo(ibaže by veľmi charitatívnej civilizácie zapla nepretržitý svetelný signál po miliardy rokov).

If it is to be a continuous light that stays with him and not a fitful flash, he will need first, to cast all negative tendencies, thoughts, and feelings entirely out of his character; second, to make good the insufficiencies in his development; third, to achieve a state of balance among his faculties.
Ak má byť to, čo si žiak podrží, nepretržitým svetlom a neprerušovaným zábleskom, musí najskôr úplne vymiesť zo svojho charakteru všetky negatívne tendencie, myšlienky a city, po druhé, napraviť nedostatky vo svojom vývoji, po tretie, dosiahnuť stav rovnováhy medzi svojimi schopnosťami.

We recommend during the first application to use program P5 with continuous light to test sensitivity of users to light..
Pri prvej aplikácii odporúčame použiť program P5 so spojitým svetlom na overenie citlivosti používateľa na svetlo z prístroja.

Harvested plants can come inside for rejuvenation under continuous light or are left outside in Summer to rejuvenate in the natural long days.
Zozbierané rastliny môžete dať pre oživenie domov pod stále svetlo alebo ich nechať vonku pod prirodzeným svetlom, ak sú dlhé dni.

The two sides of the track and field lighting are arranged in combination with the light poles or the building horse track and arranged in the form of clusters or continuous light belts on both sides of the playing field.
Obe strany trate a poľa osvetlenia sú usporiadané v kombinácii s ľahkými stĺpmi alebo stavebnou koňskou dráhou a sú usporiadané v podobe klastrov alebo súvislých svetelných pásov na oboch stranách ihriska.

The lighting program used by many broiler growers in the past has been to provide what is essentially continuous lighting(a long continuous light period, followed by a short dark period of up to an hour).
Osvetľovací program, ktorý v minulosti používali mnohí pestovatelia brojlerov, bolo poskytnúť to, čo je v podstate súvislé osvetlenie(dlhé obdobie nepretržitého osvetlenia, po ktorom nasleduje krátke tmavé obdobie až jednej hodiny).

They put it in the first group of mice with green LED lights of the transparent plastic container, continuous light eight hours a day, five days.
Vyšli to v prvej skupine myší so zelenou LED svetla z priehľadného plastového kontajnera, nepretržité svetlo osem hodín denne, päť Dní.

This kind of method is through adjusting the drive current square shaped, the variable pulse width, the modulation of pulse width modulation into continuous light LED lights, also changed the input power at the same time, thus reach energy-saving and dimmer.
Týmto druhom metódy je nastavenie hnacieho prúdu v tvare štvorca, variabilná šírka impulzov, modulácia šírky impulznej modulácie na nepretržité svetelné LED svetlá, tiež zmenila vstupný výkon Súčasne dosiahnuť úsporu energie a stmieva.

The red light source was either a narrow light spectrum lamp(Aktilite CL 128 or Omnilux PDT) or a lamp with a broader and continuous light spectrum(Waldmann PDT 1200 L, or Hydrosun Photodyn 505 or 750).
Zdrojom červeného svetla bola buď úzkospektrálna lampa(Aktilite CL 128 alebo Omnilux PDT), alebo lampa so širším a kontinuálnym svetelným spektrom(Waldmann PDT 1200 L alebo Hydrosun Photodyn 505 alebo 750).

For full expression of the system response to toxic effects(optimal sensitivity), the cultures are allowed unrestricted exponential growth under sufficient nutrient conditions and continuous light for a sufficient period of time to measure reduction of the specific growth rate.
Na preukázanie úplnej reakcie systému na toxické účinky(optimálna citlivosť) sa kultúram umožní neobmedzený exponenciálny rast v podmienkach s vhodnými živinami a nepretržitým svetlom v čase postačujúcom na meranie zníženia špecifickej rýchlosti rastu.