What is the translation of " CORE SOFTWARE " in Slovak?

• jadro softvéru
• základnú softvérovú
• základnú softvér
• základnými softwarovými

Examples of using Core software in English and their translations into Slovak

Free core software.
Voľný centrálny softvér.

Other optional modules can be purchased as add-ons to this core software.
Ďalšie voliteľné moduly možno zakúpiť ako add-ons na túto základnú softvér.

Core software update.
Aktualizácia softvéru Core.

SLA functionality is not available in Jira Core Software(only after the add-on is installed).
Funkcionalita SLA nie je dostupná v Jira Core/Software(iba po doinštalovaní app-ky).

The core software is built by hundreds of community volunteers.
Jadro softvéru je vyvíjané stovkami dobrovoľníkov z komunity.

For a list of languages refer to the translation statistics for Anaconda, which is one of the core software applications in Fedora.
Ich zoznam je uvedený na stránkach štatistík prekladov programu Anaconda, ktorý je jednou z hlavných aplikácií Fedory.

The Wordpress core software has been built by hundreds of community volunteers.
Jadro softvéru je vyvíjané stovkami dobrovoľníkov z komunity.

The hardware business recovery is a good sign but much less important than the company's core software business, said Ives.
Zotavenie podnikania v oblasti hardvéru je dobrým znakom, ale je to podstatne menej významné ako hlavné podnikanie firmy v oblasti produkcie softvéru, konštatoval Dan Ives, analytik spoločnosti FBR.

Jira, either in Core, Software or Service Desk, offers a large number of built-in reports.
Jira, či už vo verzii Core, Software alebo Service Desk, ponúka veľké množstvo vstavaných reportov.

IT facilities management has significantly developed over the past ten years, particularly its principal role, the outsourcing of hosting services(servers, networks and core software).
Počas prvých desiatich rokov sa rozvinul outsourcing IT služieb, a najmä jeho dôležitá súčasť, externalizácia hostingu systémov(serverov, sietí a základného softvéru).

A software design team with core software algorithms and clinical improvement capabilities.
Tím pre návrh softvéru so základnými softwarovými algoritmami a schopnosťami klinického zlepšovania.

Urion is a creative team with unique ideas and unique insights into the product, a software design team with core software algorithms and clinical improvement capabilities.
Urion je kreatívny tím s jedinečnými nápadmi a jedinečnými poznatkami o produkte, tím pre návrh softvéru so základnými softwarovými algoritmami a možnosťami klinického zlepšovania.

It should have no impact on the core software and should be compatible with most themes(custom ones included).
Nemal by mať žiadny vplyv na hlavný kód jadra PrestaShopu a mal by byť kompatibilný s väčšinou šablón.

Urion is a creative team with unique ideas and unique insights into the product, a software design team with core software algorithms and clinical improvement capabilities.
Urion je kreatívny tím s jedinečnými nápadmi a jedinečnými poznatkami o produkte, tím softvérového dizajnu so základnými softvérovými algoritmami a schopnosťami klinického zlepšovania.

The core software providers of this site are GameScale and BetSoft, as well as some elements from Net Entertainment.
Hlavnými poskytovateľmi softvéru týchto stránok sú GameScale a BetSoft, ako aj niektoré prvky z Net Entertainment.

PaaS(Platform as a Service), where infrastructure and core software are covered by CC, designed primarily for software developers.
PaaS(Platform as a Service): CC sa týka infraštruktúry a základného softvéru; tento model je určený informatikom, ktorí vyvíjajú softvér,.

But your core software should support long-term strategic change, rapid shifts in the market, variations in customer demands, and new ways of doing business.
Váš základný softvér by však mal podporovať dlhodobú strategickú zmenu, rýchle posuny na trhu, zmeny v dopyte zákazníka a nové spôsoby podnikania.

Websites running Vertical Response can be connected to the Vertical Response website, allowing automatic upgrading of the core software and of any addons downloaded or purchased from the Marketplace.
Webové stránky s Vertical Response môžu byť pripojené na webovú stránku Vertical Response, čo umožňuje automatickú aktualizáciu základného softvéru a všetkých doplnkov prevzatých alebo zakúpených z Marketplace.

While Gigster does have a core software engineering team, it offers freelance work for designers, developers and product managers through its talent network.
Zatiaľ čo Gigster má základný tím softvérového inžinierstva, ponúka nezávislú prácu pre dizajnérov, vývojárov a produktových manažérov prostredníctvom svojej talentovej siete.

We have benefited from a collaborative partnership with Apax over the past year and we are grateful for their contributions to GlobalLogic's unique digital innovation growth story. CPPIB plans to continue to invest in GlobalLogic through its journey as the partner of choice to Fortune 500 companies for digital transformation and core software product development,” said Ryan Selwood, Managing Director, Head of Direct Private Equity, CPPIB.
Partnerstvo a spolupráca s Apax nám dali veľa dobrého a sme vďační za ich prínos k jedinečnému úspechu a rastu spoločnosti GlobalLogic na poli digitálnych inovácií. CPPIB plánuje aj naďalej investovať do firmy GlobalLogic a podporovať ju ako spoľahlivého partnera spoločností z rebríčka Fortune 500 v oblasti digitálnej transformácie a vývoja kľúčových softvérových produktov,“ povedal Ryan Selwood, Managing Director a Head of Direct Private Equity v CPPIB.

If required, a variety of functions can be added to the core software platform via interfaces, metadata, protocols, expansion modules and sector-specific solutions.
V prípade potreby je možné základnú softvérovú platformu rozšíriť o ďalšie funkcie pomocou kompatibilných rozhraní, metadát, protokolov, rozširujúcich modulov a riešení pre špecifické odvetvia.

The core software is built by hundreds of community volunteers, and when you're ready for more there are thousands of plugins and themes available to transform your site into almost anything you can imagine.
Jadro softvéru je vyvíjané stovkami dobrovoľníkov z komunity. Pre WordPress existujú tisíce modulov a tém umožňujúcich pretvoriť vašu stránku na takmer čokoľvek, čo si dokážete predstaviť.

These new products will utilize core software technology from NetApp and will be manufactured by Lenovo, leveraging Lenovo's world-class supply chain, which is ranked in the top five by Gartner for all global technology companies.
Tieto nové produkty využijú základnú softvérovú technológiu od spoločnosti NetApp, budú vyrobené spoločnosťou Lenovo a využijú dodávateľský reťazec Lenovo, ktorý je spoločnosťou Gartner zaradený medzi prvými piatimi firmami v rámci všetkých globálnych technologických spoločností.

Publisher Software: Core FTP.
Softvér pre vydavateľov: Core FTP.

Intelligent software core makes high quality selections.
Inteligentné softvérové jadro umožňuje vytárať vysokokvalitné návrhy.

SAP ERP software solutions address the core business software requirements of medium and large organizations in all industries and sectors.
SAP ERP pokrýva základné požiadavky podniku na software, ktoré má väčšina stredných a veľkých organizáciách vo všetkých odvetviach a sektoroch.

SAP ERP addresses the core business software requirements of midsize and large organizations in all industries and sectors.
SAP ERP pokrýva základné požiadavky podniku na software, ktoré má väčšina stredných a veľkých organizáciách vo všetkých odvetviach a sektoroch.