What is the translation of " CORNER ELEMENTS " in Slovak?

• rohové prvky
• rohových prvkov

Examples of using Corner elements in English and their translations into Slovak

All corner elements are fixed strictly vertically.
Všetky rohové prvky sú pevne nastavené vertikálne.

The fittings must be comfortable, especially for corner elements.
Kovanie musí byť pohodlné, najmä pre rohové prvky.

For upholstery of kitchen corner elements use different materials.
Pre čalúnenie kuchynských rohových prvkov používajte rôzne materiály.

Dark packaging is recommended for creating ornaments or assembling the corner elements of a structure.
Tmavé obaly sa odporúčajú na vytváranie ozdôb alebo na montáž rohových prvkov konštrukcie.

Stone laying begins with corner elements, alternating short and long stones.
Ukladanie kameňa začína rohovými prvkami, ktoré striedajú krátke a dlhé kamene.

System parts The system includes all accessories(gutter holder, couplings, front panels, corner elements, rain pipes, knees…).
Súčasťou systému je všetko príslušenstvo(držiak žľabu, spojky, čela, rohové prvky, dažďová potrubia, kolená…).

The original fireplace doors, corner elements, overhead patterns, are forged from metal.
Originálne krbové dvere, rohové prvky, stropné vzory, sú kované z kovu.

Angles can be made independently, using special crosses to hold corners, and you can use special corner elements.
Úhly sa dajú vytvoriť samostatne pomocou špeciálnych krížov na držanie rohov a môžete použiť špeciálne rohové prvky.

Distinguish formwork with the use of corner elements and shields universal.
Rozlišujte debnenie pomocou univerzálnych rohových prvkov a štítov.

To begin with, you need to prepare all the necessary elements: finishing strips, corners,"complex corner" elements, etc.
Najprv musíte pripraviť všetky potrebné prvky: dokončovacie pásy, rohy,"zložené rohové" prvky atď.

This is due to the two-sided loading on the corner elements of the metal siding and the weight of the structure.
Je to spôsobené obojstranným zaťažením na rohových prvkoch kovovej vlečky a hmotnosťou konštrukcie.

Nobody wants to constantly climb into a corner, at the risk of overturning the items on the way, so think about using retractable corner elements.
Nikto nechce neustále vyliezť do rohu, s rizikom prevrátenia položiek na ceste, takže premýšľajte o použití zasúvateľných rohových prvkov.

When choosing modular furniture with corner elements, it is important to keep balance, to choose cabinets and shelves based on the proportions of the room.
Pri výbere modulárneho nábytku s rohovými prvkami je dôležité zachovať rovnováhu, vybrať skrinky a police na základe rozmerov miestnosti.

Work on the laying of blocks begins strictly from the corner, to facilitate the process and to avoid uneven laying between the laid corner elements the string is tightened;
Práca na montáži blokov začína striktne z rohu, aby sa uľahčil proces a aby sa zabránilo nerovnomernému položeniu medzi položenými rohovými prvkami, je šnúra dotiahnutá;

Internal and external corner elements hide joints and cracks between panels that are installed in different planes, as well as decorate the corners of the walls of the house.
Vnútorné a vonkajšie rohové prvky skrývajú kĺby a trhliny medzi panelmi, ktoré sú inštalované v rôznych rovinách, rovnako ako dekorujú rohy stien domu.

For the cladding of external and internal angles, when mounting metal scoring, corner elements are used that differ in the complexity of the configuration.
Pri obložení vonkajších a vnútorných uhlov sa pri montáži kovových bodov používajú rohové prvky, ktoré sa líšia v zložitosti konfigurácie.

Standard hard corner elements in this case, can not do to protect the protruding edge, so you have to look for a material suitable for the finishing of complex structures.
Štandardné tvrdé rohové prvky v tomto prípade nemôže urobiť pre ochranu prečnievajúce okraje, takže budete musieť hľadať materiálu vhodného pre dokončovanie zložitých štruktúr.

In one type of material is usually made in several sizes, and the use of special corner elements make artificial finishing almost visually indistinguishable from the genuine.
U jedného typu materiálu, sa zvyčajne vyrába v niekoľkých veľkostiach, a použitie špeciálnych rohových prvkov, aby umelý dokončenie takmer vizuálne na nerozoznanie od pravej.

It provides the location of equipment in a continuous line- tables, hanging cabinets, mini-fridge, washing machine, oven, hob, extractor and microwave- making it possible to effectively use not only the total area, but also corner elements.
Umožňuje umiestnenie zariadení v nepretržitých linkách, závesných skriniach, mini-chladničke, práčke, rúre, varnej doske, extraktoru a mikrovlnnej rúre, čo umožňuje efektívne využiť nielen celkovú plochu, ale aj rohové prvky.

In one type of material is usually made in several sizes, and the use of special corner elements make artificial finishing almost visually indistinguishable from the genuine.
V rámci jedného typu materiálu sa spravidla vyrába niekoľko veľkostí a použitie špeciálnych rohových prvkov robí z umelej povrchovej úpravy takmer vizuálne nerozoznateľnú od prirodzenej.

The Pannelli system includes architectural components such as vibrated reinforced concrete portals, shaped and harmoniously connected, and corner elements in vibrated reinforced concrete with beveled edge.
Systém Pannelli zahrňuje architektonické prvky kompletizácie, medzi ktoré patria vytvarované a súladné prepojené vstupné brány z vibrovaného železobetónu a rohové prvky z vibrovaného železobetónu so zaokrúhlenou hranou.

A special corner solution makes it possible to open up spaces without any fixed corner element, creating a perfect and clear continuity between the indoor and outdoor spaces.
Špeciálne rohové riešenie umožňuje otvorenosť priestoru bez pevného rohového prvku, vytvára tak čistú a jasnú nadväznosť medzi vnútorným a vonkajším priestorom.

The upper end of the corner element should not reach the eaves or the wind bar by 5-6 millimeters.
Horný koniec rohového prvku by nemal dosiahnuť odkvapu alebo vietor o 5-6 milimetrov.

But if your kitchen does not have a large area, then the best option will be furniture with a corner element and opening seats, which easily accommodate much-needed appliances and kitchen accessories, as well as lifting sofas for a small kitchen.
Ale ak vaša kuchyňa nie je iný, než na veľkej ploche, najlepším riešením by bolo vybaviť uhlové prvok a otváracia miest, na základe ktorého sa ľahko môžu ubytovať toľko potrebné v domácich spotrebičov a riadu, rovnako ako zdvíhacia sedacích súprav pre malé kuchyne.

Large corner sofa- a line of special models, the main difference of which is spacious dimensions and the presence of a corner element.
Veľké rohové pohovky- rad špeciálnych modelov, ktorých hlavným rozdielom sú priestranné rozmery a prítomnosť rohového prvku.

Moreover, models of direct sofas can be decorated with corner side elements,"handles" and armrests.
Modely priamych pohoviek môžu byť navyše ozdobené rohovými prvkami,"kľučkami" a podrúčkami.

Then, between the corner block elements stretched thin thread, with a focus on the installation of which is made of building blocks.
Potom, medzi rohový blok prvkov napätých tenká niť, so zameraním na inštaláciu, ktorá je vyrobená zo stavebných blokov.