What is the translation of " CREATE PROFILES " in Slovak?

• vytvárať profily
• vytvoriť profily
• vytvorili profily
• na vytváranie profilov

Examples of using Create profiles in English and their translations into Slovak

Create profiles for different occasions.
Vytvárajte profily pre rôzne príležitosti.

That way the provider can also create profiles about your user behaviour.
Dodávateľ tak môže tiež vytvárať profily vášho používateľského správania.

Create profiles for quick save the relevant data types.
Vytvárať profily pre rýchle uloženie príslušné dátové typy.

As a result, the providers can also create profiles of your user behavior.
Dodávateľ tak môže tiež vytvárať profily vášho používateľského správania.

Create profiles to streamline your international shipping.
Vytvárajte profily a zefektívnite vaše medzinárodné odosielanie.

In this way, the providers can also create profiles about your usage behaviour.
Dodávateľ tak môže tiež vytvárať profily vášho používateľského správania.

Users can create profiles of settings that will be used when working with this or that software.
Používatelia môžu vytvárať profily nastavení, ktoré sa použijú pri práci s týmto alebo s daným softvérom.

By means of this, the providers can also create profiles concerning your use behaviour.
Dodávateľ tak môže tiež vytvárať profily vášho používateľského správania.

You can create profiles with your settings, e.g. for individual users or diagnoses.
Môžete si vytvoriť profily, v ktorých si rôzne spôsoby nastavení uložíte- napríklad pre jednotlivých pacientov alebo pre rôzne diagnózy.

You can sign up for a number of these sites, create profiles and then start bidding on jobs.
Môžete skočiť na tieto stránky, vytvoriť si profil svojej služby a potom začať ponúkať ponuky na projekty.

Users can create profiles with photos, lists of personal interests, contact information, and other personal information.
Tento softvér umožňuje vytvárať profily s fotografiami, zoznamy záujmov, kontaktné údaje a ďalšie osobné informácie.

Automated profiling systems continuously monitor the process and create profiles for each assembly.
Profilovanie automatizovaných nepretržite monitorovať proces a vytvárať profily pre každú zostavu.

You can also create profiles for different applications.
Profily si môžete vytvoriť pre jednotlivé aplikácie.

We will not take any automated decisions affecting you or create profiles using your Personal Data.
Nebudeme robit žiadne automatizované rozhodnutia, ktorá by Vás ovplyvňovali, ani vytvárať profily s použitím Vašich osobných údajov.

Artists can create profiles and populate them with information like bio, show updates, and also upload music that can be streamed online.
Umelci môžu vytvoriť profily a vyplniť ich pomocou informácií ako bio, zobrazovať aktualizácie a tiež nahrávať hudbu, ktorá sa dá streamovať online.

We will not make any automated decisions that affect you or create profiles using your Personal Information.
Nebudeme robit žiadne automatizované rozhodnutia, ktorá by Vás ovplyvňovali, ani vytvárať profily s použitím Vašich osobných údajov.

Using the information that is relevant for you, our experienced analysts compile relevant analytics and create profiles.
S využitím informácií, ktoré sú pre vás relevantné, vykonávajú naši skúsení analytici prehľadné a detailné analýzy slúžiace pre vytváranie profilov.

Profile cookies: used to track the user's navigation on a network and create profiles of the user's tastes, habits, and choices.
Profilové súbory cookie: slúžia na sledovanie navigácie používateľa v sieti a na vytváranie profilov záujmov, zvykov a volieb užívateľov.

Your customers and partners can then create profiles, can simulate profiles, and can determined the type of material and thickness as well as number of units.
Vaši zákazníci a partneri budú môcť sami profily vytvárať, simulovať a taktiež stanovovať druh materiálu, jeho hrúbku ako aj počet kusov.

Profile cookies: used to track the navigation of the user on the network and create profiles of the user's tastes, habits and choices.
Profilové súbory cookie: slúžia na sledovanie navigácie používateľa v sieti a na vytváranie profilov záujmov, zvykov a volieb užívateľov.

You can create profiles, which affect volume levels of your device, and which can also change state of Wifi, Bluetooth and mobile data, as well as set Aeroplane mode, ringtone, screen brightness and call forwarding.
Môžete si vytvoriť profily, ktorými je možné meniť nielen úrovne hlasitosti, ale taktiež stav Wifi, Bluetooth a mobilných dát, nastaviť režim V lietadle, zvonenie, jas obrazovky a presmerovanie hovorov.

The utility has a number of templates for adjusting color, clarity, correcting the geometry of the image and the red-eye effect, allows you to carry out all operations manually and create profiles with set correction parameters.
Pomôcka obsahuje niekoľko šablón na úpravu farieb, zrozumiteľnosť, korekciu geometrie obrazu a efekt červených očí, umožňuje vykonať všetky operácie ručne a vytvoriť profily s nastavenými korekčnými parametrami.

Miss Travel functions like any other dating site, in that users create profiles and message back and forth before arranging to meet if they hit it offbut rather than having your first date at a local dive bar, you have it at an all-inclusive resort in Bora Bora.
Funkcia Miss Travel funguje ako každá iná datingová stránka, v ktorej užívatelia vytvárajú profily a posielajú správy dopredu a dozadu pred usporiadaním stretnutia, ak ich zasiahnu- ale skôr ako s vašim prvým dátumom v miestnom potápači baru, máte to všetko stredisko Bora Bora.

We may also create profiles based on analysis of information about your online surfing, searching and buying behaviour and your interactions with our brand communications by creating segments(groups of users with common characteristics) and by placing your data in one or more segments.
Rovnako vytvárame profily analyzovaním informácií o vašich online aktivitách na internete, vyhľadávacích a nákupných návykoch a vašej komunikácie s našimi značkami, a to prostredníctvom tvorby segmentov(skupín, ktoré obsahujú konkrétne spoločné vlastnosti) a umiestnením vašich osobných údajov v jednom alebo viacerých segmentoch.

(g) ensure that all authorities with a right of access to the ECRIS-TCN system create profiles describing the functions and responsibilities of persons who are authorised to enter, amend, delete, consult and search the data and make their profiles available to the national supervisory authorities referred to in Article 25;
Zabezpečuje, aby všetky orgány s právom na prístup do systému ECRIS-TCN vytvorili profily, ktoré opisujú funkcie a povinnosti osôb oprávnených vkladať, pozmeňovať, vymazávať, prezerať a vyhľadávať údaje, a sprístupnili tieto profily národným dozorným orgánom uvedeným v článku 25;

(g)create profiles describing the functions and responsibilities for persons who are authorised to access the data or the data processing facilities and make these profiles available to the European Data Protection Supervisor referred to in Article 51 without delay upon its request(personnel profiles);.
Vytvoriť profily, ktoré opisujú funkcie a povinnosti osôb oprávnených na prístup k údajom alebo k zariadeniam na spracúvanie údajov, a okamžite sprístupniť tieto profily Európskemu dozornému úradníkovi pre ochranu údajov uvedenému v článku 51 na jeho žiadosť(personálne profily);.

Ensure that all authorities with a right of access to the EES create profiles describing the functions and responsibilities of persons who are authorised to enter, amend, delete, consult and search the data and make their profiles available to the supervisory authorities without delay at their request(personnel profiles);.
Zabezpečiť, aby všetky orgány s právom na prístup do systému vstup/výstup vytvorili profily, ktoré opisujú funkcie a povinnosti osôb oprávnených na vkladanie, pozmeňovanie, vymazanie, nahliadnutie a vyhľadávanie údajov, a na požiadanie bezodkladne sprístupnili tieto profily dozorným orgánom(osobné profily);.