What is the translation of " CREATE TASKS " in Slovak?

• vytvorte úlohy
• vytvárať úlohy
• vytváranie úloh
• vytvoriť úlohy

Examples of using Create tasks in English and their translations into Slovak

Automatically create tasks/other records.
Automatické vytváranie úloh/ iných záznamov.

Create tasks, set priorities and reminders. 1 Free.
Vytvorte úlohy, stanoviť priority a pripomienky. 1 Zdarma.

We can identify opportunities, create tasks, and deliver functional solutions.
Vieme pomenovať príležitosti, vytvoriť zadania aj dodať funkčné riešenie.

Create tasks and subtasks to add structure to your task list.
Vytvorte úlohy a vedľajšie úlohy na pridanie štruktúry do zoznamu úloh..

You can use our API and let your apps create tasks in eWay-CRM.
Môžete využiť naše API a nechať a nechať vaše aplikácie, aby v eWay-CRM vytvárali úlohy.

Video: Create tasks and a to-do list- Outlook.
Video: Vytvorenie úloh a zoznamu úloh- Outlook.

Not only can you build tasks for yourself, but also create tasks for other people.
Môžete nielen stavať úlohy pre seba, ale aj vytvárať úlohy pre iných ľudí.

You can add meetings, create tasks, upload files, and enter notes from any item.
Môžete pridať schôdze, vytvoriť úlohy, nahrať súbory a zadať poznámky z ľubovoľnej položky.

In addition to creating your own tasks, you can create tasks to assign to others.
Okrem vytvárania vlastných úloh môžete vytvoriť úlohy a priradiť ich iným.

You can create tasks and quizzes in your courses and control when they become visible, what should happen after a deadline or how many tries an answer can be submitted.
Na vašich kurzoch môžete vytvárať úlohy a kvízy a riadiť, kedy sa majú stať viditeľnými, čo sa má udiať po uplynutí stanoveného času alebo koľko pokusov môže byť zadaných pri odpovedi.

You can use it to read and send e-mail messages, organize contacts, create tasks, and manage your calendar.
Môžete ju použiť na čítanie a odosielanie e-mailových správ, usporiadanie kontaktov, vytváranie úloh a spravovanie svojho kalendára.

With Project 2010, you can create tasks to break the project work into smaller pieces.
Pomocou Project 2010 môžete vytvárať úlohy na prelomenie projektu práca na menšie kúsky.

Use work breakdown structure codes If you want to show work breakdown structure(WBS) codes, you can use the existing structure in your project or create a custom WBS code mask to specify the structure of WBS codes when you create tasks.
Použitie kódov štruktúry rozdelenia práce Ak chcete zobraziť kódy štruktúry rozdelenia práce(štruktúry WBS), môžete použiť existujúcu štruktúru v projekte alebo vytvoriť vlastnú masku kódu WBS na určenie štruktúry kódov WBS pri vytváraní úloh.

You can use it to read/send email messages, organize contacts, create tasks, and manage your calendar and the shared calendars.
Môžete ju použiť na čítanie a odosielanie e-mailových správ, usporiadanie kontaktov, vytváranie úloh a spravovanie svojho kalendára.

This allows you to create two-way synchronization of emails with CRM, create tasks or calendar events from incoming emails, and discuss emails in Bitrix24 or on Activity Stream board.
To vám umožní vytvoriť obojsmernú synchronizáciu e-mailov s CRM, vytvárať úlohy alebo udalosti kalendára z prichádzajúcich e-mailov, a diskutovať o e-mailoch v chate Bitrix24 alebo na nástenke.

Key Features:- View tasks scheduled on today and mark them done- Create tasks with voice command by saying‘Ok Google, take a note….
Kľúčové vlastnosti:- Zobraziť úlohy naplánované v dnešnej dobe a označiť ich hotové- Vytvorte úlohy s hlasovým povelom tak, že označíte"Ok Google, vezmite si poznámku….

In addition to the standard text address input(via webcollector, Jira servicedesk, where the address is entered and then automatically transformed to GeoJSON that is visualized on the map), we can create tasks directly on the map where the location is selected- point or whole area, issue type and then, after saving, the next step opens the screen to enter additional task data, which is the standard JIRA functionality.
Okrem štandardného zadávania textovej adresy(cez webcollector, Jira Service Desk, kde sa do úlohy zadá adresa a tá sa následne automaticky pretransformuje na GeoJSON, ktorý vizualizujeme na mape) môžeme vytvoriť úlohy priamo cez mapu, kde sa vyberá poloha- bod, prípadne celá oblasť, typ úlohy a následne po uložení sa otvorí v druhom kroku obrazovka na zadanie dodatočných údajov o úlohe, čo už je štandardná funkcionalita JIRA.

Creating tasks is quite easy.
Vytváranie úloh je veľmi jednoduché.

Create task and trails and use them as a paper version….
Vytvorenie úloh a prechádzok a ich využitie v tlačenej verzii….

Create task when deal stage changes.
Vytvorte úlohu pri zmene fázy transakcie.

Iteration is an activity where a team creating tasks, tests, and codes.
Iterácia je činnosť, kde tím Vytvorenie úlohy, testy a kódy.

Added to this, the utility saves any newly created task for the next launch.
To môže ušetriť každý novo vytvorenú úlohu pre budúci spustení.

Tip: For more information on creating tasks on a project site, see Add tasks to your project.
Tip: Ďalšie informácie o vytváraní úloh na projektovej lokalite nájdete v časti Pridanie úloh do projektu.

You can send followup, create task, set next followup date, change hotness etc from contact dashboard.
Môžete posielať sledovanie, vytvoriť úlohu, nastaviť ďalší dátum sledovania, zmeniť horúce atď z panelu kontaktov.

Edit- you can edit your created tasks, reports template, groups, policies, etc.
Upraviť- môžete upravovať vytvorené úlohy, šablóny správ, skupiny, politiky atď.

Select and drag all of them to the new created task folder on the Navigation Pane. See screenshot.
Zvoľte a presuňte všetky z nich do nového vytvoreného úlohy na Navigačná tabla, Pozri snímku obrazovky.

What's more, it can save any newly created task for the next launch.
A čo viac, to môže ušetriť každý novo vytvorenú úlohu pre budúci spustení.

To change the Start date or Due date of the task, drag the created task to the day that the task is due.
Ak chcete zmeniť počiatočný dátum alebo termín dokončenia úlohy, presuňte vytvorenú úlohu na deň požadovaného termínu dokončenia úlohy..

The process can include various activities- sending emails, assigning a responsible person, creating tasks, changing status or filling out CRM fields, creating a deal, and so on.
Proces môže obsahovať rôzne činnosti- odoslanie emailov, priradenie zodpovednej osoby, vytvorenie úloh, zmenu stavu alebo vyplnenie polí CRM, vytvorenie obchodného prípadu a pod.