What is the translation of " CREATING IDEAL " in Slovak?

• vytvára ideálne
• vytvorenie ideálnych
• vytváraní ideálneho

Examples of using Creating ideal in English and their translations into Slovak

Creating ideal conditions for work.
Vytvorenie ideálnych podmienok na prácu.

Modern designers are actively working on creating ideal solutions for a small area.
Moderní dizajnéri aktívne pracujú na vytváraní ideálnych riešení pre malú oblasť.

Creating ideal conditions and atmosphere for your business.
Vytvoríme ideálne podmienky pre Váš biznis.

And the newly updated Pantheon II plug-in provides smooth, lush Lexicon reverbs for creating ideal sonic spaces.
A novo aktualizované Pantheon II plug-in poskytuje hladký, svieža Lexicon reverby pre vytváranie ideálne sonic priestory.

Consider creating ideal conditions inside your home.
Vytvorte si ideálne podmienky pre prácu u seba doma.

Here Velebit opens up to the sea, and allows for the mixing of sea and mountain air, creating ideal climatic conditions.
Práve tu sa Velebit otvoril smerom k moru a tak umožnil prelínanie morského a horského vzduchu, vytvárajúc ideálne klimatické podmienky.

Properties creating ideal conditions for a lasting and unlimited fun.
Vlastnosti vytvárajúce ideálne podmienky na dlhotrvajúcu a neobmedzenú zábavu.

Thanks to the altitude, the village bears the status of climate baths, creating ideal conditions for people with respiratory problems.
Vďaka nadmorskej výške nesie obec štatút klimatických kúpeľov, čím vytvára ideálne podmienky pre ľudí s respiračnými problémami.

Jugo”, offshore wind, creating ideal flatwater conditions for speed testing of your boards.
Jugo”, pobrežný vietor, vytvára ideálne podmienky pre testovanie rýchlosti vašich dosiek.

The FORCLEAN® system can be adapted to the specific room requirements and offers a huge variability and flexibility in creating ideal working environment.
Systém FORCLEAN® je možné prispôsobiť konkrétnym priestorovým požiadavkám, čím ponúka vysokú variabilitu a flexibilitu pri vytváraní ideálneho pracovného prostredia.

With little experience of creating ideal flower beds are flowers that bloom from late May to the first frosts, such as marigolds, salvia or mignonette dushistaya.
S malou skúseností vytvorenie ideálnych kvetinové záhony sú kvety, ktoré kvitnú od konca mája do prvých mrazov, ako nechtíka, šalvia alebo Mignonette dushistaya.

They accumulate on the cover and in the filler, changing the color of the furniture and creating ideal conditions for the reproduction of microscopic mites and various bacteria.
Zhromažďujú sa na kryte a vo výplni, menia farbu nábytku a vytvárajú ideálne podmienky pre reprodukciu mikroskopických roztočov a rôznych baktérií.

Packaging- Growth Hormone- Genotropin, needles and alcohol swabs we place in a sealed bag(protected from water), the package is placed in an ice-cold thermo container that allows creating ideal conditions and temperature for transportation in Thailand.
Balenie- Rastový hormón- Genotropin, ihly a alkoholové tampóny umiestňujeme do uzavretého vrecka(chráneného pred vodou), balenie je umiestnené v ľadovo studenej termo nádobe, ktorá umožňuje vytvárať ideálne podmienky a teplotu pre dopravu v Thajsku.

Is to create effective stage space, completely meet the specified requirements of the customer, with the aim of creating ideal conditions for dynamically evolving needs of the theater with the latest technical knowledges, acordant with all relevant operational and safety requirements of equipment used in cultural objects.
Je vytváranie účelného javiskového priestoru, komplexne spĺňajúceho zadané požiadavky zákazníka, s cieľom vytvorenia ideálnych podmienok pre dynamicky rozvíjajúce sa potreby divadelných súborov s využitím najnovších poznatkov techniky, zodpovedajúcich všetkým prevádzkovým a bezpečnostným požiadavkám zariadení používaných v kultúrnych objektoch.

Two playing rooms- Big Hall with the capacity of 577 seats and Studio with 120- 150 seats with variable arrangement- are a prerequisite for uninterrupted service of multipurpose theater booth, creating ideal conditions for the creation, presentation and perception of the modern stage arts.
Dva hracie priestory- Veľká sála s kapacitou 577 miest a Štúdio so 120 až 150 miestami variabilného usporiadania- sú predpokladom nerušeného chodu polyfunkčného divadelného stánku a vytvárajú ideálne podmienky na vznik, prezentáciu a percepciu moderného javiskového diela.

Therefore, the summer period of the year abounds in the sun and clear sky, creating ideal conditions for all visitors who enjoy their holiday on numerous Istrian beaches.
Preto letné obdobie roka oplýva slnkom a jasným nebom a vytvára ideálne podmienky pre všetkých návštevníkov, ktorí si užili dovolenku na mnohých istrijských plážach.

Soft towels, scented broom, comfortable furniture and, of course, the right lighting- these elements with overall harmony and creating ideal conditions for relaxation and renewal of body and soul.
Mäkké uteráky, voňajúce metly, pohodlný nábytok a samozrejme správne osvetlenie- tieto prvky s celkovou harmóniu a vytvára ideálne podmienky pre relaxáciu a obnovu tela i duše.

It ensures easy lighting of the fire and good combustion in closed wood-burning stoves and fireplace inserts, creating ideal conditions, especially during initial operation, when the chimney draught may be limited.
Zaisťuje jednoduché zapálenie ohňa a dobré spaľovanie v uzatváreľných kachliach na drevo, vytvára ideálne podmienky, hlavne počas prvotného zakurovania, keď je ťah v komíne obmedzený.

Hygienic feature- on the cold surface of the walls in many cases there is a decrease in surface temperature, thereby creating ideal conditions for the emergence and growth of various fungi and molds.
Hygienická funkcia- Na studenom povrchu stien dochádza v mnohých prípadoch k poklesu povrchovej teploty, čím sa vytvárajú ideálne podmienky pre vznik a rast rôznych húb a plesní.

To the Whitsunday Islands, it acts as a comforting coral embrace, shielding the waters from large ocean swells and creating ideal conditions for sailing, cruising, snorkeling, and scuba diving.
Na ostrovoch Whitsunday pôsobí ako upokojujúce korálové objatie, ktoré chráni vody pred veľkými vlnami oceánov a vytvára ideálne podmienky pre plachtenie, plavbu, šnorchlovanie a potápanie.

Locality and fixation of the industrial park create ideal conditions for maximization of investors profits.
Lokalita a zameranie priemyselného parku vytvára ideálne podmienky pre maximalizáciu ziskov investorov.

Thus, create ideal moisture conditions for the fungus.
Tak vytvárajú ideálne vlhkostné podmienky pre huby.

Environment Vinianske lake and the house creates ideal conditions for families with children.
Prostredie Vinianskeho jazera a penziónu vytvára ideálne podmienky pre rodiny s deťmi.

Such cuisines create ideal conditions for well-being and delicious family meals.
Tieto kuchyne vytvárajú ideálne podmienky pre pohodlie a chutné rodinné jedlá.

Create Ideal Conditions.
Vytvorenie ideálnych podmienok.

This cooperation creates ideal conditions for creation and implementation of new ideas.
Táto spolupráca vytvára ideálne podmienky pre vznik nových nápadov a ich zavádzanie do praxe.

Features that create ideal conditions for long-lasting and unlimited entertainment.
Vlastnosti vytvárajúce ideálne podmienky pre dlhotrvajúci a neobmedzenú zábavu.

Askona mattresses create ideal conditions for recuperation and health.
Matrace Askona vytvárajú ideálne podmienky pre regeneráciu a zdravie.

The wide range of accompanying services in the area creates ideal conditions for these events.
Široká ponuka sprievodných služieb v areáli vytvára ideálne podmienky týchto akcií.

Features that create ideal conditions for long-lasting and unlimited entertainment.
Vlastnosti vytvárajúce ideálne podmienky na dlhotrvajúcu a neobmedzenú zábavu.