What is the translation of " CREATING SOMETHING NEW " in Slovak?

• vytvára niečo nové
• vytvoriť niečo nové
• vytváranie niečoho nového

Examples of using Creating something new in English and their translations into Slovak

Creating something new?
Vytváranie niečoho nového?

Continually creating something new.
Neustále sa vytvoriť niečo nové.

Creating something new is always a challenge.
Predviesť novú vec je vždy výzva.

Every day was about creating something new.
Každý deň bol o vytváraní niečoho nového.

I enjoy creating something new and fascinating?
Baví ma vytvárať niečo nové a fascinujúce?

That is the starting point for creating something new.
To je základ na vytvorenie niečoho nového.

Creating something new is very difficult.
Inak povedané- vymyslieť niečo nové je mimoriadne ťažké.

Or copying and creating something new?
Okopírovať, zaškatuľkovať alebo vytvoriť niečo nové?

Balancing form and function, pushing the boundaries and creating something new.
Hľadá rovnováhu medzi formou a funkciou, posúva hranice a vytvára niečo nové.

Upcycling: creating something new from something old.
Skryté poklady: Tvorba niečo nového zo starého.

It's also a great time for creating something new.
Je to tiež silný základ pre tvorbu niečoho nového.

Creating something new and original on command is virtually impossible.
Priniesť na svet niečo nové a ľahko osvojiteľné pre začiatočníka je prakticky nemožné.

Why was God so interested in creating something new?
Prečo sa Boh toľko zaujímal o vytvorenie niečoho nového?

To Him, creating something new is just as easy as destroying something bad.
Pre Neho je stvorenie niečoho nového rovnako ľahké ako zničenie niečoho zlého.

Especially when you're learning or creating something new.
Či už pracujete, študujete, alebo vytvárate niečo nové.

Creating something new, solving problems and growing a company quickly requires a lot of critical thinking.
Vytvoriť niečo nové, riešiť problémy a budovať biznis vyžaduje veľa kritického myslenia.

For an inventor or someone creating something new or innovative.
Pre niekoho, kto vytvoril čosi nové či inovatívne.

Respect, knowledge, craft skills and fantasy are a good basis for creating something new.
Úcta, poznanie, remeselná zručnosť a fantázia sú dobrým kľúčom pre vznik niečoho nového.

You can get inspiration for creating something new in such a cozy girl's room.
Môžete sa inšpirovať k vytvoreniu niečoho nového v takej útulnej dievčenskej miestnosti.

Creating something new in the interior of the apartment, we hope that the interior will acquire an interesting and sounding look.
Vytvára niečo nové v interiéri bytu, dúfame, že interiér získa zaujímavý a znejúci vzhľad.

As it's impossible nowadays to talk about creating something new.
Hovorí o tom, že dnes je nemožné vytvoriť niečo nové.

HERBERT: Well, I don't see trends if you're thinking of"where are we going,'' but I see many, many influences which are going to be mutually interactive, creating something new.
HERBERT: Nevidím trendy, ak myslíte na„kam kráčame“, ale vidím mnoho, mnoho vplyvov, ktoré, ako sa zdá, sa vzájomne ovplyvňujú, vytvárajúc niečo nové.

She sees parallels between motherhood and her work as an artist, creating something new and nurturing it through various stages of existence.
Vidí paralely medzi materstvom a jej prácou umelca, vytvára niečo nové a živí tým rôzne etapy existencie.

When it comes to products, the greenest thing is to use something that's already been created, instead of creating something new.
Čo sa týka výrobkov, najekologickejšie je vždy používanie niečoho, čo už bolo vytvorené, namiesto vytvárania čohosi nového.

Of course, the bigger the collection of accessories that you own, the more opportunity you have for mixing and matching styles and creating something new, but there are some timeless classics that you will be taking out of your wardrobe and reusing time and again.
Samozrejme, že čím väčšia je kolekcia doplnkov, ktoré vlastníte, tým väčšiu šancu máte na miešanie a zodpovedajúce štýly a vytvárať niečo nové, ale tam sú niektoré nadčasové klasiky, že budete brať zo svojho šatníka a opakované použitie znovu a znovu.

The WDS negotiator said that existing nation-states and institutions should be allowed to mostly continue and emphasized that the WDS was interested in creating something new, not destroying anything old.
WDS vyjednávač povedal, že existujúcim národným štátom a inštitúciám by malo do značnej miery umožnená naďalej ich existencia a zdôraznil, že WDS chce vytvoriť niečo nové a nie zničiť staré.

Instead, we need resources and the right prerequisites at universities, schools and in different sectors of our society, so that people can focus on creating something new and exchange best practices, and so that they can break free of the stereotyped thinking that prevents them from approaching things in a new way.
Namiesto toho potrebujeme prostriedky a správne podmienky na univerzitách, školách a v rôznych sektoroch našej spoločnosti, aby sa ľudia mohli sústrediť na vytváranie niečoho nového a na výmenu osvedčených postupov, aby sa mohli oslobodiť od stereotypného myslenia, ktoré im bráni pristúpiť k veciam novým spôsobom.

There seems to be no money spent on creating something new.
Neviem, či bolo vhodné míňať drahé peniaze na budovanie niečoho nového.

Or create something new and interesting.
Alebo vytvoriť niečo nové a zaujímavé.

Create something new and forget the competition.
Vytvoriť niečo nové alebo predbehnúť konkurenciu.