What is the translation of " CREATIVE OUTLETS " in Slovak?

• kreatívne výstupy
• tvorivú odbytiská
• kreatívnych predajní

Examples of using Creative outlets in English and their translations into Slovak

All of the creative outlets.
Všetky kreatívne zdroje.

However, when Heir and Vain are arrested for painting, their secret identities are revealed and creative outlets are abruptly severed.
Ničmenej, keď sú za svoje maľby Dedič aj Zbytočný zatknutý, odhalia sa ich tajné identity a ich umelecké výtvory sú náhle poškodené.

Children love creative outlets but still need a few guidelines.
Deti milujú kreatívne výlety, ale stále potrebujú niekoľko usmernení.

Art and music therapists who help children explore and express feelings through music, art, poetry, and other creative outlets.
Umeleckých a hudobných terapeutov ktorí pomáhajú deťom skúmať a vyjadrovať pocity prostredníctvom hudby, umenia, poézie a iných kreatívnych predajní.

Other mind-body techniques are still considered including meditation, prayer, mental healing, and therapies that use creative outlets such as art, music, or dance.
Ostatné myseľ-telo techniky, sú stále považované CAM, vrátane meditácie, modlitba, duševné uzdravenie, a liečebných postupov, ktoré využívajú tvorivú odbytiská, ako je umenie, hudba, alebo tanečné.

Nuanced and full of emotion, the depth of PANTONE 18-3838 Ultra Violet symbolizes experimentation and non-compliance, encouraging people to imagine their unique brand on the world, and pushing the boundaries through creative outlets.
Neohrozená a plná emócií, hĺbka PANTONE 18-3838 Ultra Violet symbolizuje experimentovanie a nesúlad, podnecuje jednotlivcov, aby si predstavili svoju jedinečnú značku na svete a posunuli hranice cez kreatívne výstupy.

You will learn that you may struggle with turning romance into something more, so there's potential for a stronger partnership through creative outlets or spiritual love.
Dozviete sa, že môžete bojovať s otáčaním romantiky na niečo viac, takže existuje potenciál silnejšieho partnerstva prostredníctvom tvorivých výstupov alebo duchovnej lásky.

The depth of PANTONE 18-3838 Ultra Violet symbolizes experimentation and non-conformity, spurring individuals to imagine their unique mark on the world, and push boundaries through creative outlets.*.
Hĺbka PANTONE 18-3838 Ultra Violet symbolizuje experimentovanie a nesúlad, podnecuje jednotlivcov, aby si predstavili svoju jedinečnú značku na svete a posunuli hranice cez kreatívne výstupy.

Ultra Violet 18-3838 symbolizes experimentation and lack of conformity, encouraging individuals to make their mark on the world through creative outlets.
Neohrozená a plná emócií, PANTONE 18-3838 Ultra Violet symbolizuje experimentovanie a nesúlad, podnecuje jednotlivcov, aby si predstavili svoju jedinečnú značku na svete a posunuli hranice prostredníctvom kreatívnych vyjadrení.

Nuanced and full of emotion, the depth of Ultra Violet symbolizes experimentation and non-conformity, spurring individuals to imagine their unique mark on the world and push boundaries through creative outlets.
Neohrozená a plná emócií Ultra Violet symbolizuje experimentovanie a nesúlad, podnecuje jednotlivcov, aby si predstavili svoju jedinečnosť na svete a posunuli hranice prostredníctvom kreatívnych výstupov.

For her to achieve that goal, she would have needed to work for a major corporation and carve out a niche for herself instead of creating it through social media and other creative outlets available today.
Aby mohla dosiahnuť tento cieľ, potrebovala by pracovať pre veľkú spoločnosť a vytvoriť si miesto pre seba namiesto jej vytvorenia prostredníctvom sociálnych médií a iných kreatívnych predajní, ktoré sú k dispozícii dnes.

It was such a different creative outlet than the physicality of skating.
Bol to iný spôsob tvorby než telesnosť korčuľovania.

Creating a comic book can be a creative outlet to relieve stress and release emotion.
Vytvorenie komiks môže byť kreatívny výstup na zmiernenie stresu a uvoľnenie emócie.

Is architecture just a creative outlet for you, or is it also an art form?
Je pre vás architektúra iba kreatívny výstup, alebo je to aj umelecká forma?

Meditation, prayer, having a creative outlet, listening to music and laughter all help.
Meditácia, modlitba, mať tvorivý odbyt, počúvanie hudby a smiech, to všetko pomáha.

The war and its aftermath also inspired these artists who saw the dark side of human nature, and sought a creative outlet to express their concerns, through abstract art.
Vojna a jej následky inšpirovali aj týchto umelcov, ktorí videli temnú stránku ľudskej prirodzenosti a hľadali tvorivé východisko, aby vyjadrili svoje obavy prostredníctvom abstraktného umenia.

After finishing business school and feeling unfulfilled at my her very serious first job, she started blogging in 2005 as a creative outlet, and have been doing it ever since.
Po ukončení obchodnej školy a neplnení si svojej prvej vážnej práce začala blogovať v roku 2005 ako kreatívna predajňa a odvtedy ju robí.

What they didn't realize is that her homespun Italian recipes would become a hit on Kickstarter, turning into a whole new career- and creative outlet- that's taken the 77-year-old grandmother around the world.
To, čo si neuvedomili, je, že jej domáce talianske recepty sa stali hitom na Kickstarter, premenou na úplne nový kariérny a kreatívny obchod, ktorý si vzal 77-ročná babička na celom svete.