What is the translation of " CRYSTALLIZATION PROCESS " in Slovak?

• proces kryštalizácie
• kryštalizačného procesu

Examples of using Crystallization process in English and their translations into Slovak

The thickness of the crystallization process is quite rare.
Hrúbka kryštalizačného procesu je pomerne zriedkavá.

Crystallization process of the concrete modes powerful microscope.
Proces kryštalizácie z konkrétnych režimov výkonný mikroskop.

The catalyst for the crystallization process performs high temperature.
Katalyzátor pre proces kryštalizácie vykonáva vysokú teplotu.

The separated syrup is further subjected to two crystallization process.
Odlúčený sirup sa ešte podrobí ďalším dvom stupňom kryštalizácie.

The crystallization process occurs in two major parts: nucleation and crystal growth.
Proces kryštalizácie spočíva v dvoch hlavných fázach: nukleácii a kryštálovom raste.

High-strength cast iron containing nodular graphite formed during the crystallization process.
Vysoko pevná liatina obsahujúca nodulárny grafit vytvorený počas procesu kryštalizácie.

The crystallization process consists of two major events, nucleation and crystal growth.
Proces kryštalizácie spočíva v dvoch hlavných fázach: nukleácii a kryštálovom raste.

The active substance penetrates into the cracks and fills them, the crystallization process is activated.
Aktívne zložky prenikajú do trhlín a vypĺňajú ich, čím spúšťajú proces kryštalizácie.

During this crystallization process, molecules within the liquid pull together in a pattern.
Počas tohto kryštalizačného procesu molekuly v kvapaline ťahajú dohromady v tvare.

As ultrasonic cavitation can be very precisely controlled, it is possible to control the crystallization process.
Ako ultrazvukové kavitácia môže byť veľmi presne kontrolovaná, je možné ovládať proces kryštalizácie.

The crystallization process involves two major steps namely Nucleation and Crystal Growth.
Proces kryštalizácie spočíva v dvoch hlavných fázach: nukleácii a kryštálovom raste.

This is necessary for the proper transmission of the crystallization process of molecular lattice formed by concrete blocks.
Je to potrebné pre riadne prenos kryštalizačného procesu molekulárnej mriežky tvorenej betónovými blokmi.

The crystallization process consists in two major stages: the nucleation and the crystal growth.
Proces kryštalizácie spočíva v dvoch hlavných fázach: nukleácii a kryštálovom raste.

Dynamic mechanisms key to understanding crystallization processes can now be observed with in situ microscopy.
Dynamické mechanizmy, kľúčové pre pochopenie kryštalizačných procesov, možno teraz sledovať pomocou in situ mikroskopie.

A diamond will become fluorescent if there are traces of the mineral boron present in the earth during the crystallization process.
Diamant začína fluorescentovať, ak sa v ňom nachádza stopová prítomnosť minerálneho bóru počas kryštalizačného procesu.

An ultrasonically assisted crystallization process improves the crystal growth, yield and quality.
Rozpúšťadle asistovanej kryštalizácie proces zlepšuje kryštálu rast, výnos a kvalitu.

This white paper introduces the fundamentals of crystallization and presents guidelines for the design of a high quality crystallization process.
Táto biela kniha obsahuje základné informácie o kryštalizácii a uvádza pokyny na zostavenie procesu kryštalizácie vysokej kvality.

The exothermic reaction with water releases heat through a crystallization process, then the hydrated plaster hardens.
Exotermická reakcia s vodou uvoľňuje teplo procesom kryštalizácie, potom hydratovaná omietka stmavne. Sadrové omietky.

The crystallization process will take a whole year, which will confirm the quality of the delicacy with a delicate taste, if a natural beekeeping product is used to make it.
Proces kryštalizácie bude trvať celý rok, čo potvrdí kvalitu pochúťky s jemnou chuťou, ak sa použije prírodný včelársky produkt.

When power ultrasound is applied to induce and improve crystallization processes, it is known as sonocrystallization.
Pri výkone ultrazvuku sa aplikuje na vyvolanie a zlepšenie kryštalizačných procesov, to je známe ako Sonocrystallization.

The crystallization process of the perovskite quantum dots is intensified and controlled by the ultrasonic treatment, resulting in the precisely tailored size of the nanocrystals.
Proces kryštalizácie perovskite kvantových bodov je zosilnený a riadený ultrazvukovou liečbou, čo vedie k presne prispôsobené veľkosti nanocrystals.

Inline Raman spectroscopy is used to monitor crystallization processes and reveal reaction mechanisms and kinetics.
Inline Ramanova spektroskopia sa používa na sledovanie procesov kryštalizácie a na odhaľovanie mechanizmov a kinetiky reakcií.

The crystallization process is influenced and controlled by the ultrasonic treatment, resulting in the controllable size properties of the single- crystalline perovskite nanoparticles.
Proces kryštalizácie je ovplyvnený a kontrolovaný ultrazvukovou liečbou, čo vedie k ovládateľnej veľkosti vlastností jednokryštalických perovskitových nanočastíc.

When ultrasound is applied only during the beginning of the crystallization process, a finite number of nuclei are formed, which then are grown to a larger size.
Keď sa ultrazvuk aplikuje len počas začiatku procesu kryštalizácie, vytvorí sa konečný počet jadier, ktoré sa potom pestujú do väčšej veľkosti.

Examples of how to utilize solubility, supersaturation and crystallization kinetics to make informed decisions regarding effective crystallization process development are included.
Súčasťou sú príklady spôsobu používania kinetiky rozpustnosti, presýtenia a kryštalizácie na účely prijímania informovaných rozhodnutí, ktoré sa týkajú vývoja procesu efektívnej kryštalizácie.

In this regard, it quickly undergoes a crystallization process, becoming coarse-grained in structure and solid in appearance.
V tomto ohľade sa rýchlo podrobí kryštalizačnému procesu, ktorý sa stáva hrubozrnnou štruktúrou a pevným vzhľadom.

By changing the basic parameters of the welding process, the operator can change the shape of the weld pool and its dimensions, control the crystallization process of the metal, form the weld, adjust the limits of deformation, etc.
Zmenou základných parametrov procesu zvárania môže obsluha zmeniť tvar zvarového bazéna a jeho rozmery, riadiť proces kryštalizácie kovu, vytvoriť zvar, upraviť medze deformácie atď.

This is significantly different from the crystallization process of the melt, the crystallization process will inevitably appear new phase, in the vicinity of the crystallization temperature, many of the properties will change.
To sa samozrejme líši od procesu kryštalizácie taveniny, proces kryštalizácie musí byť nová fáza, v blízkosti teploty kryštalizácie, mnohé vlastnosti budú mutované.

If the tool is used at a low temperature, then even a correctly made selection of the components of lubricants does not bring the quality of the oil mixed with the fuel to a positive result, that is, crystallization processes and an increase in viscosity occur.
Ak sa nástroj používa pri nízkej teplote, dokonca aj správne zvolený výber komponentov mazív neprinesie kvalitu oleja zmiešaného s palivom na pozitívny výsledok, to znamená kryštalizačné procesy a zvýšenie viskozity.

If the layer on the surface of the product is liquid, and in the deeper layers the crystallization process goes faster, then this means that the bee's healing agent is still immature and has a high humidity.
Ak je vrstva na povrchu produktu kvapalná a v hlbších vrstvách prebieha proces kryštalizácie rýchlejšie, potom to znamená, že liečivé činidlo včiel je stále nezrelé a má vysokú vlhkosť.