What is the translation of " CURRENT CAPABILITIES " in Slovak?

• súčasných možností
• súčasné schopnosti

Examples of using Current capabilities in English and their translations into Slovak

With its current capabilities.
S jeho aktuálnou kapacitou.

Bitcoin and Ethereum will both scale beyond their current capabilities.
BTC a ETH budú stúpať nad rámec ich súčasných možností.

Assessment of Current Capabilities.
Výpočet súčasnej kapacity.

However, distinguishing between the various cloud models can be an overwhelming task if you are trying to align your future IT strategy with your current capabilities.
Nakoľko rozlišujeme niekoľko modelov cloudu, môže byť snaha o zladenie stratégie budúceho IT s jeho súčasnými možnosťami, veľmi náročnou úlohou.

Does it reflect your current capabilities?
Odráža to naše momentálne schopnosti?

A system relying on current capabilities with the possibility of integrating future capabilities; or.
Systém využívajúci súčasné spôsobilosti s možnosťou integrácie budúcich spôsobilostí; alebo.

Whereas the development of future capabilities needs to be programmed when current capabilities are being deployed;
Keďže rozvoj budúcich spôsobilostí treba plánovať už počas využívania súčasných spôsobilostí;

Analyze your current capabilities and resources.
Analýza mojich aktuálnych schopností a zdrojov.

The M1 enjoys all of the attributes of our award-winning Statement Class AB amplifiers but through exclusive Anthem technologies, goes far beyond the current capabilities of Class A, Class AB and prior Class D amplifiers in the market.
Monoblok M1 má všetky atribúty našich zosilňovačov triedy AB, ale prostredníctvom našich patentovaných Anthem technológií, ide ďaleko nad rámec súčasných možností triedy A, AB aj predchádzajúcich zosilňovačov triedy D na trhu.

Excellent indicator of the current capabilities of the genre is the game King of Kings 3.
Výborný ukazovateľ súčasných schopností tohto žánru je hra King of Kings 3.

When carrying out a risk analysis within the systematic management of network and information systems, digital service providers should be encouraged to identify specific risks and quantify their significance, for example by identifying threats to critical assets and how they may affect the operations, and determining how best to mitigate those threats based on current capabilities and resource requirements.
Pri vykonávaní analýzy rizík v rámci systematického riadenia sietí a informačných systémov by poskytovatelia digitálnych služieb mali byť podnecovaní k tomu, aby identifikovali špecifické riziká a kvantifikovali ich význam napríklad tým, že identifikujú hrozby pre kľúčové aktíva a ich prípadný vplyv na operácie, a pritom stanovia spôsob, ako uvedené hrozby čo najlepšie zmierňovať na základe súčasných kapacít a požiadaviek na zdroje.

Requirements should be adjusted to the current capabilities of the discharged person.
Požiadavky je potrebné upraviť podľa aktuálnych schopností prepustenej osoby.

In the field of maintaining current capabilities, the intelligence activity was mainly focused on monitoring, reporting and evaluating processes and activities related to the preparation and processing of the defence sector strategic documents(including NATO related documents), planning processes, training and staff replenishment.
V oblasti udržiavania existujúcich spôsobilostí bola spravodajská činnosť zameraná najmä na monitorovanie, spravodajské dokumentovanie a vyhodnocovanie procesov a aktivít, ktoré sa dotýkali problematiky prípravy a spracovania strategických dokumentov rezortu(vrátane aliančných dokumentov tohto typu), plánovacích procesov, prípravy, výcviku a doplňovania personálu.

In a case of a big interest from the side of individual visitors and if current capabilities of the museum allow it, there can be an entry each 15 minutes at the most.
Ak bude veľký záujem zo strany neobjednaných návštevníkov a momentálne možnosti múzea to dovolia, môžu byť vstupy na tento okruh maximálne každých 15 minút.

Source:©Atzberger, C.,‘The current capabilities of(semi-)automatic determination of pasture grazing areas using remote sensing', Vienna 2014. Box 6.
Zdroj: ©Atzberger, C., Súčasné schopnosti (polo-)automatizovaného určovania plôch pastvín s použitím diaľkového prieskumu, Viedeň 2014. Rámček 6.

Abiteboul, Renault team's boss, said the test will allow the team to fully assess Kubica's current capabilities, and how likely he might be to"return to competition in the upcoming years".
Šéf tímu Cyril Abiteboul povedal, že test umožní tímu zistiť súčasné schopnosti Kubicu, a ako pravdepodobne by sa mohol"vrátiť do súťaže v nadchádzajúcich rokoch.".

For more information about the current capabilities of Microsoft Stream, please click here.
Ďalšie informácie o aktuálnych možnostiach služby Microsoft Stream nájdete kliknutím sem.

We are ready to manufacture all desired parts with our abilities, and are not only limited to our current capabilities with the help of our diverse business partners and constant investments.
V rámci našich možností sme pripravení vyrobiť požadované časti, avšak za pomoci rôznych obchodných partnerov nie sme limitovaní našimi súčasnými možnosťami a súčasnými investíciami.

Benefits You will receive a comprehensive evaluation of your people's current capabilities measured against the specific competences required for your organisation's success.
K dispozícii Vám bude komplexné hodnotenie súčasných schopností Vašich zamestnancov, porovnané s kľúčovými kompetenciami potrebnými pre úspech Vašej organizácie.

Adjustable 9-24V DC outlet with mA-meter and very high current capability.
Nastaviteľné 9-24V DC zásuvky s mA-meter a veľmi vysokej prúdovej zaťažiteľnosti.

Power supply stage features a multiple winding transformer and Low-ESR 105°C capacitors, selected to ensure high efficiency and current capability.
Stupeň napájania je vybavený špičkovým transformátorom a kondenzátormi Low-ESR 105°C, ktoré sú vybrané na zaistenie vysokej účinnosti a prúdovej kapacity.

In its latest incarnation it boasts a wider power supply voltage range, a slew rate 50 times as great, and almost twice the output current capability of a 741, while still retaining the output short-circuit protection feature of the 741.
V poslednej inkarnácii sa môže pochváliť širší rozsah napájacieho napätia, 50 krát väčší a takmer dvojnásobok výstupnej prúdovej schopnosti 741, zatiaľ čo si stále zachováva funkciu výstupu ochrany proti skratu 741.

Estimate of Current Capability.
Výpočet súčasnej kapacity.

Alleled for doubled output current capability.
Dvojnásobný nárast aktuálnych personálnych kapacít.

Spark is continuing to develop the current capability of its 4G network.
Aktuálne Telekom pokračuje v rozširovaní sieťovej kapacity svojej 4G siete.

It is limited by the maximum current capability of the power supply and controlled by internal protection circuits.
Je obmedzená maximálny prúd schopnosťou napájanie a riadené obvody vnútornej ochrany.

Short circuits between the power-supply output and ground can create currents within the system that are limited only by the maximum current capability and internal impedance of the power supply.
Skraty medzi výstupu zdroje a krajín môže vytvoriť prúdy v rámci systému, ktorý je obmedzený iba maximálnu prúdovú schopností a vnútorné impedanciu zdroje napájania.