What is the translation of " CUSTOM FORMS " in Slovak?

• vlastné formuláre
• prispôsobené formuláre

Examples of using Custom forms in English and their translations into Slovak

Custom Forms/ Tables.
Vlastné formuláre/ tabuľky.

Questions about custom forms and Outlook solutions.
OL2000: Otázky O vlastné formuláre a Outlook riešenia.

Exchange Server 2010 allows you to customize the following aspects of OWA: Add custom forms.
Exchange Server 2010 umožňuje prispôsobiť tieto aspekty OWA: Pridať vlastné formuláre.

You cannot add custom forms to your Windows XP-based computer.
Ste nie je možné pridať vlastné formuláre do počítača so systémom Windows XP.

Custom forms, collation, booklet printing, and most print quality controls are not available.
Vlastné formuláre, zoraďovanie, tlač brožúr a väčšina nastavení kvality tlače nie je k dispozícii.

Currently, you can't create custom forms for entities based on a business process flow.
V súčasnosti nie je možné vytvárať vlastné formuláre pre entity, ktoré sú založené na postupe obchodného procesu.

Custom forms are used to record assets, liabilities, inventory and transactions between customers and suppliers.
Vlastné formuláre sa používajú k záznamu aktív, záväzkov, zásob a transakcií medzi zákazníkmi a dodávateľmi.

Use Microsoft PowerApps to build custom forms to view, create, and modify data and files.
Pomocou služby Microsoft Power Apps môžete vytvárať vlastné formuláre na zobrazovanie, vytváranie a úpravu údajov a súborov.

Custom forms play a vital role in customizing the data input user interface in Windows SharePoint Services.
Vlastné formuláre zohrávajú dôležitú úlohu pri prispôsobovaní používateľského rozhrania vstupných údajov v programe Windows SharePoint Services.

This file type includes user-defined fields, custom forms(or record types), layouts and reports.
Tento typ súboru obsahuje používateľom definované polia, vlastné formuláre(alebo typy záznamu), rozloženia a zostavy.

If you already have custom forms available, you will also see an option to use one of those forms as the basis for your new form..
Ak už nejaké vlastné formuláre máte, budete mať možnosť ktorýkoľvek z nich použiť ako základ pre nový formulár..

Microsoft PowerApps gives you the flexibility to build custom forms to view, create and modify data and files.
Pomocou služby Microsoft Power Apps môžete vytvárať vlastné formuláre na zobrazovanie, vytváranie a úpravu údajov a súborov.

Workflows can use custom forms created with Office InfoPath 2007 to interact with users through other Office programs, such as Office Word 2007.
Pracovné postupy môžu využívať prispôsobené formuláre vytvorené pomocou programu Office InfoPath 2007 na interakciu s používateľmi prostredníctvom iných programov balíka Office, napríklad programu Office Word 2007.

NET-based forms(. aspx pages) in SharePoint Designer 2013 or custom forms(. xsn pages) designed with Microsoft InfoPath 2010.
NET(. aspx strán) vo SharePoint Designer 2013 alebo vlastné formuláre(. xsn strán) navrhnuté s Microsoft InfoPath 2010.

Custom Forms Creating custom look and feel that gives guidance for action at certain points in the business process(this includes only exposing the appropriate properties that are allowed to be modified or are relevant at a given stage).
Vlastné formuláre Vytváranie vlastného vzhľadu a správania, podľa ktorých sa riadi akcia v určitých bodoch obchodného procesu(týka sa to iba odhalenia príslušných vlastnosti, ktoré je možné upravovať alebo sú v danom štádiu relevantné).

Exchange Server 2007 Exchange 2007 allows you to create custom forms for OWA and customize some elements of the user interface.
Výmena Server 2007 Exchange 2007 umožňuje vytvárať vlastné formuláre pre OWA a prispôsobiť niektoré prvky používateľského rozhrania.

You can export your custom forms so that you can share them with others.
Môžete exportovať svoje vlastné formuláre tak, že ich môžete zdieľať s ostatnými.

NET-based forms(. aspx pages) in SharePoint Designer 2013 or custom forms(. xsn pages) designed with Microsoft InfoPath 2010.
NET(stránky. aspx) programu SharePoint Designer 2010 alebo prispôsobené formuláre(stránky. xsn) navrhnuté v programe Microsoft InfoPath 2010.

The need to create such custom forms may arise for various reasons, depending on the business need.
Vytvorenie takýchto vlastných formulárov môže mať rôzne príčiny v závislosti od potrieb podnikania.

Just as custom list views are used to present list data in different ways, custom forms are used to present different methods of capturing user input.
Rovnako ako sú zobrazenia vlastných zoznamov používané na prezentovanie údajov zoznamu rôznymi spôsobmi, vlastné formuláre sa používajú na prezentovanie rôznych metód zachytenia vstupu používateľa.

InfoPath enables developers to build custom forms for accepting user input in a variety of locations throughout SharePoint.
InfoPath umožňuje vývojárom vytvárať vlastné formuláre určené na príjem reakcií od používateľov na rôznych miestach naprieč SharePointom.

You might combine multiple data sources into a single view, create dashboards with related item views, design custom forms tailored to individual roles, and customize the available toolbars and Ribbon commands associated with the data.
Môžete kombinovať viacero zdrojov údajov do jedného zobrazenia, vytvárať tabule so zobrazeniami súvisiacich položiek, navrhovať vlastné formuláre prispôsobené priamo pre jednotlivé roly a prispôsobiť dostupné panely s nástrojmi a príkazy na páse s nástrojmi, ktoré sú priradené k údajom.

Create a custom form complete with controls and event procedures.
Vytvorte vlastný formulár s ovládacími prvkami a procedúrami udalostí.

The Canada Customs forms can be found through the Canada Customs website.
V Kanade colné formuláre môžete nájsť prostredníctvom internetových stránok Kanadskej colnice.

Complete required customs forms.
Zabezpečenie všetkých potrebných colných formalít.

Customs form says photography equipment.
Colný formulár hovorí fotografické vybavenie.

During the flight, you will be required to fill out Customs form 6059-B.
Vaša letecká spoločnosť vám na palube letu odovzdá na vyplnenie formulár colného vyhlásenia 6059B.

In most cases, it is not advisable to add any of the standard fields such as email to a custom form that will be integrated in a schedule.
Obvykle neodporúčame pridávať žiadne zo štandardných polí, napríklad e-mail, do vlastných formulárov, ktoré potom pridávate do rozvrhu.

When you use a custom form that you have created for Outlook, you see the following two symptoms.
Pri použití vlastného formulára, ktorý ste vytvorili pre Outlook, sa vám zobrazujú tieto dva príznaky.