What is the translation of " CUT USING " in Slovak?

• rezané pomocou
• rez s použitím

Examples of using Cut using in English and their translations into Slovak

Planck is cut using a jigsaw.
Planck je rez pomocou skladačka.

If one sheet of drywall you are missing, then the material can be cut using a construction knife.
Ak jeden list sadrokartónu chýba, potom môže byť materiál rez s použitím stavebného noža.

They were cut using hand tools.
To čo vidíš je vyrezané pomocou ručných nástrojov.

They should be carefully measured by determining the exact location on the sheet, then mark and then cut using a drill with the right nozzle or a hacksaw.
Mali by byť starostlivo meria stanovením presného umiestnenia na plechu, potom označte a potom strih pomocou vŕtačky s pravou clonou alebo pílkou.

Then they are cut using the method of subordination.
Potom sú rezané pomocou metódy podriadenosti.

Borrowed from the marked area is cut using a metal saw or jigsaw.
Požičal si od označenom priestore je rez pomocou pílky na kov alebo skladačka.

Glass is cut using a special tool- glass cutter.
Dlaždice sú rezané pomocou špeciálneho nástroja- rezačky dlaždíc.

You can achieve an almost perfect cut using a red-hot nichrome wire.
Môžete dosiahnuť takmer dokonalý rez pomocou červeného horúceho lištu z nichromu.

Panels are cut using a special jigsaw according to the dimensions of the ceiling, considering the presence of pipes, boxes or other elements of the decoration of the room.
Panely sú rezané pomocou špeciálnej skladačky podľa rozmerov stropu vzhľadom na prítomnosť rúrok, škatúľ alebo iných prvkov dekorácie miestnosti.

Surplus of flooring must be cut using a profile or a long rail.
Prebytok podlahových krytín treba odrezať pomocou profilu alebo dlhé koľajnice.

To perform a cut using a hacksaw with fine teeth and a knife.
Ak chcete vykonať rez s použitím píla s jemnými zubami a nožom.

Surplus of flooring must be cut using a profile or a long rail.
Prebytočné podlahové krytiny musia byť orezané pomocou profilu alebo dlhej koľajnice.

The gas cylinder is cut using the bulgaria on the upper part from the beginning of rounding.
Plynový valec je odrezaný pomocou bulgaria na hornej časti od začiatku zaokrúhľovania.

It is easy to work with and can be cut using regular wood work tools.
Je ľahké pracovať a môže byť rezané pomocou bežných drevených pracovných nástrojov.

Each cabinet is designed using CAD software and cut using state of the art CNC machines for a precision finish every time.
Každá skrinka je navrhnutá pomocou softvéru CAD a rezaním pomocou najmodernejších CNC strojov pre presné dokončenie zakaždým.

When cutting, using the safety grating to ensures high safety of operators.
Pri rezaní pomocou bezpečnostnej mriežky zabezpečte vysokú bezpečnosť obsluhy.

Fixed knife stress, height, and aspects to do recommended cuts, using wrenches.
Pevné nože stres, výška, a aspekty sa odporúča rezy, Použitie kliešte.

Finally, make several oblique cuts using the stack.
Nakoniec urobte niekoľko šikmých rezov pomocou stohu.

For cutting use only clean, sharply ground shears;
Na rezanie používajte iba čisté, ostré nôžky;

For cutting use laser cutter.
Na rezanie použite laserovú rezačku.

Laser cutting uses a high-powered beam to cut material based on computer-controlled parameters.
Laserové rezanie využíva vysokovýkonný lúč na rezanie materiálu na základe parametrov riadených počítačom.

Sasanqua is a brand of children's fashion, which develops its own modern cuts using luxurious materials and emphasis the quality of products.
Sasanqua je značka detskej módy, ktorá vyvíja vlastné moderné strihy, používa luxusné materiály a kladie dôraz na kvalitu výsledkov.

Cutting using a handsaw- a special, fine-toothed(or ordinary clerical knife).
Rezanie pomocou ručnej píla- špeciálny jemnými zubami(alebo obyčajný administratívne nôž).

For large working areas and square or bevel cuts using oxyfuel or plasma, the OmniMat® is the ideal machine.
Pre veľké pracovné plochy, kolmé alebo úkosové rezy s použitím kyslíku alebo plazmy je OmniMat® ideálnym zariadením.

Many gardeners cut used plastic bottles to the desired height and ditch tomato seedlings in them.
Mnoho záhradkárov rezané použité plastové fľaše na požadovanú výšku a priekopa sadenice paradajok v nich.

Cutting using this design will not work, but you can easily remove scale from the weld seam.
Rezanie pomocou tohto dizajnu nebude fungovať, ale môžete ľahko odstrániť škálu z zvaru.

The motion cutting use cross switches and stroke switches to control, that ensures safety.
Pohybové rezanie používa krížové spínače a zdvihové spínače na ovládanie, ktoré zaisťujú bezpečnosť.

It grows to a height of 50-75 cm. The flower is suitable for cutting, used in group and single plantings.
Rastie do výšky 50-75 cm, kvet je vhodný na rezanie, použitie v skupinovej a jednorazovej výsadbe.

This is necessary to simplify the work of the device, since it will take enormous efforts to make even cuts using the side grip, which the Bulgarian is equipped with.
Je to nevyhnutné na zjednodušenie práce prípravku, pretože bude potrebné vynaložiť obrovské úsilie na rovnomerné rezanie s použitím bočnej rukoväte, s ktorou je bulharská vybavená.