What is the translation of " DANGEROUS METHOD " in Slovak?

• nebezpečná metóda
• nebezpečnú metódu

Examples of using Dangerous method in English and their translations into Slovak

A Dangerous Method.
Nebezpečná metóda.

Anyway, it is a dangerous method.
Mimochodom, je to dosť nebezpečná metóda.

The Dangerous Methods You Should.
Nebezpečné metódy by ste.

It's a very simple but dangerous method.
Jednoduchý, ale nebezpečný spôsob.

It is a highly dangerous method to inject hormones right into the breast tissue.
Je to veľmi nebezpečná metóda vstreknite hormóny priamo do prsného tkaniva.

We are currently working on the film A Dangerous Method.
V tejto súvislosti odporúčame tiež film Nebezpečná metóda.

Movies: The Dangerous Method.
Film Nebezpečná metóda.

It was featured in Before Sunrise and A Dangerous Method.
To bolo uvedené v pred východom slnka a nebezpečnej metódy.

This is a more dangerous method than watering.
Je to nebezpečnejšia metóda ako zalievanie.

Induced abortion- is not only inhumane, but also a dangerous method.
Interrupcií- je nielen nehumánnej, ale aj nebezpečná metóda.

This potentially confusing and dangerous method of retrieving form data has been removed.
Táto potenciálne mätúca a nebezpečná metóda získania dát z formulára bola odstránená.

The Café was also featured in the movies Before Sunrise and A Dangerous Method.
To bolo uvedené v pred východom slnka a nebezpečnej metódy.

We will not consider a dangerous method, since it violates safety precautions when working with capacitors.
Nebudeme považovať nebezpečnú metódu, pretože pri práci s kondenzátormi porušuje bezpečnostné opatrenia.

Now you can do that using penis pumps, injections and other painful and, frankly, dangerous methods.
Teraz si môžete urobiť pomocou penis čerpadlá, injekcie a ďalšie bolestivé a, úprimne povedané, nebezpečné metódy.

Far less dangerous method injection based on hyaluronic acid, which increases the head on the average on 30%.
Oveľa menej nebezpečná metóda vstrekovanie na báze kyseliny hyalurónovej, ktorá zvyšuje hlavu o priemere o 30%.

Many people nowadays strive to lose weight, some also resort to dangerous methods in order to do so.
Veľa ľudí v týchto dňoch sa snažia schudnúť, niektorí tiež obrátiť na metódy s vysokým rizikom, aby sa to urobiť.

Such a dangerous method of penis enlargement gives a temporary effect, because the area of fatty tissue some time to resolve.
Tak nebezpečné metódy zväčšenie penisu dáva dočasný efekt, pretože oblasť tukového tkaniva nejaký čas na vyriešenie.

Many individuals these days aim to slim down, some even resort to dangerous methods in order to do so.
Mnoho jednotlivcov v dnešnej dobe za cieľ schudnúť, niektorí dokonca obrátiť na metódy s vysokým rizikom, aby sa to urobiť.

Radiation therapy is a very serious and dangerous method of treatment, so it is prescribed in cases of absolute relevance, and not otherwise.
Radiačná terapia je veľmi vážna a nebezpečná metóda liečby, preto je predpísaná v prípadoch absolútneho významu a nie inak.

Development rarely requires the use of toxic drugs, surgery, bio-identical hormones, chelation or other somewhat more dangerous methods and procedures.
Vývoj len zriedka vyžaduje použitie toxických liekov, chirurgických zákrokov, bio-identických hormónov, chelácie alebo iných nebezpečnejších metód a procedúr.

I Exit I realize this tutorial because it's pretty dangerous method in this case is the protection of 0, compared update your motherboard BIOS.
Aj Koniec Uvedomujem si tento návod, pretože je to celkom nebezpečné metódy v tomto prípade je ochrana 0, v porovnaní aktualizovať BIOS základnej dosky.

The Pirates of the Caribbean alum was so nervous to shoot a spanking scene for A Dangerous Method that she pre-(and post-) gamed for the occasion.
Piráti z Karibiku kamenec bol taký nervózny, aby strieľal výprask Nebezpečná metóda že ona pre-(a post-) zaradil pre túto príležitosť.

He suggests an extremely dangerous method to finally uncover what happened on that fateful day, but Adam and Diana suspect he has ulterior motives.
On navrhne, extrémne nebezpečnú metódu, aby konečne odhalili, čo sa stalo toho osudného dňa, ale Adam a Diana majú podozrenie, že má postranné úmysly.

It will only be necessary to determine the most appropriate and minimally dangerous method and, of course, to comply with all precautions.
Bude potrebné určiť najvhodnejšiu a minimálne nebezpečnú metódu a samozrejme dodržať všetky bezpečnostné opatrenia.

He suggests an extremely dangerous method to finally uncover what happened on that fateful day, but Adam and Diana suspect he has ulterior motives.
On navrhuje mimoriadne nebezpečnú metódu na to, aby konečne odhalili, čo sa stalo v ten osudný deň, ale Adam a Diana majú podozrenie, že má postranné motívy.

Safe way- a special device for checking capacitors or an ohmmeter is used for verification, and a dangerous method is that conclusions about its performance are made by discharging a charged capacitor.
Bezpečný spôsob- na overenie sa používa špeciálne zariadenie na kontrolu kondenzátorov alebo ohmmeter a nebezpečnou metódou je, že závery o jeho výkone sa vychádzajú vybitím nabitého kondenzátora.

He suggests an extremely dangerous method to finally uncover what happened on that fateful day, but Adam~Thomas Dekker and Diana~Shelley Hennig suspect he has ulterior motives.
On navrhne, extrémne nebezpečnú metódu, aby konečne odhalili, čo sa stalo toho osudného dňa, ale Adam a Diana majú podozrenie, že má postranné úmysly.

The crude and dangerous methods of ancient times have been replaced with modern appliances, that purportedly prevent damage and improve the overall condition of hair.
Prvotné a hlavne nebezpečné metódy staroveku aj stredoveku boli nahradené modernými zariadeniami, ktoré by mali zabrániť poškodeniu vlasov a zlepšovať ich celkový stav.