What is the translation of " DATA ENVIRONMENT " in Slovak?

• v dátovom prostredí
• prostredia dát

Examples of using Data environment in English and their translations into Slovak

General provisions for ENTSO for Electricity operational planning data environment.
Všeobecné ustanovenia o dátovom prostredí pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu.

Rather, as the data environment changes, we should expect a rebalancing in the relationship between data and theory.
Skôr ako zmeny prostredia dát, musíme očakávať obnovenie rovnováhy vo vzťahu medzi teóriou a údajmi.

In this session, you will learn how to future-proof your modern data environment to meet the needs of the business for the long term.
Vďaka nášmu prístupu bude Vaše databázové prostredie dlhodobo vyhovovať požiadavkám moderného podnikateľského sveta.

Rather, as the data environment changes, we should expect a rebalancing in the relationship between data and theory.
Skôr, ako sa mení dátové prostredie, mali by sme očakávať rebalancovanie vzťahu medzi údajmi a teóriou.

The availability plans of its internal relevant assets, stored on the ENTSO for Electricity operational planning data environment;
Plánov dostupnosti svojich interných relevantných zariadení uložených v dátovom prostredí pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu;

New combined offering leverages Teamcenter and Bentley's Connected Data Environment to increase plant productivity, accelerate delivery and reduce costs.
Nová kombinovaná ponuka využíva pripojené dátové prostredie spoločnosti Teamcenter a spoločnosti Bentley na zvýšenie produktivity, urýchlenie dodávky a zníženie nákladov.

The common grid model established for each of the time-frames shall be made available on the ENTSO for Electricity operational planning data environment.
Spoločný sieťový model vytvorený pre každý z časových rámcov musí byť sprístupnený v dátovom prostredí pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu.

The ENTSO for Electricity operational planning data environment shall contain a module for the storage and exchange of all relevant information for outage coordination.
Dátové prostredie pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu musí obsahovať modul na uchovávanie a výmenu všetkých príslušných informácií na účely koordinácie odstávok.

Finalise the year-ahead availability plans for internal relevant assets and store them on the ENTSO for Electricity operational planning data environment.
Finalizovať ročné plány dostupnosti interných relevantných zariadení a uložiť ich v dátovom prostredí pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu.

The digital twin project data is visualized with the HoloLens 2 through a data environment connected to the Bentley software, with Microsoft Azure technology.
Údaje o digitálnom dvojitom projekte sú vizualizované pomocou HoloLens 2 prostredníctvom dátového prostredia pripojeného k softvéru Bentley, s technológiou Microsoft Azure.

ENTSO for Electricity shall prepare a business continuity plan to be applied in case of unavailability of its operational planning data environment.
ENTSO pre elektrinu vypracuje plán na zabezpečenie kontinuity činností, ktorý sa použije v prípade nedostupnosti dátového prostredia pre plánovanie prevádzky.

Until the ENTSO for Electricity operational planning data environment is implemented, all TSOs may exchange relevant data among themselves and regional security coordinators.
Do zavedenia dátového prostredia pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu si môžu všetci PPS vymieňať príslušné údaje navzájom a s regionálnymi koordinátormi bezpečnosti.

Project digital twin data is visualized with the HoloLens 2 via Bentley's connected data environment, powered by Microsoft Azure.
Údaje o digitálnom dvojitom projekte sú vizualizované pomocou HoloLens 2 prostredníctvom dátového prostredia pripojeného k softvéru Bentley, s technológiou Microsoft Azure.

The ENTSO for Electricity operational planning data environment shall contain a module for the storage and exchange of all relevant information for performing a coordinated adequacy analysis.
Dátové prostredie pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu musí obsahovať modul na uchovávanie a výmenu všetkých príslušných informácií na účely vykonávania koordinovanej analýzy primeranosti.

Project digital twin data is visualised with the HoloLens 2 via Bentley System's connected data environment, powered by Microsoft Azure.
Údaje o digitálnom dvojitom projekte sú vizualizované pomocou HoloLens 2 prostredníctvom dátového prostredia pripojeného k softvéru Bentley, s technológiou Microsoft Azure.

In a radio data environment, employees are usually informed via a radio data terminal or handheld terminal at which bay the next stacking or retrieval process is to take place.
V prostredí dátového prenosu údajov sú pracovníci spravidla informovaní cez terminál dátového prenosu údajov alebo vreckový terminál, na ktorom skladovom mieste sa má uskutočniť nasledujúce uskladnenie/vyskladnenie.

All TSOs and regional security coordinators shall have access to all information contained on the ENTSO for Electricity operational planning data environment.
Všetci PPS a regionálni koordinátori bezpečnosti musia mať prístup ku všetkým informáciám nachádzajúcim sa v dátovom prostredí pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu.

The information on individual grid models contained on the ENTSO for Electricity operational planning data environment shall allow for their merging into common grid models.
Informácie o individuálnych sieťových modeloch uvedené v dátovom prostredí pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu musia umožňovať ich zlúčenie do spoločných sieťových modelov.

All TSOs of an outage coordination region shall jointly make the list of relevant grid elements available on the ENTSO for Electricity operational planning data environment.
Všetci PPS z regiónu s koordináciou odstávok musia spoločne sprístupniť v dátovom prostredí pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu zoznam relevantných sieťových prvkov.

Each of these three areas are still in active development, but as the data environment changes and researchers invest more time to addresses these problems, I expect major improvements.
Každá z týchto troch oblastí sú stále v aktívnom vývoji, ale ako zmeny a výskumníci dát prostredie investovať viac času na adresy týchto problémov, myslím, že významné zlepšenia.

Each TSO shall create day-ahead and intraday individual grid models in accordance with paragraph 1 and publish them on the ENTSO for Electricity operational planning data environment.
Každý PPS musí vytvoriť denný a vnútrodenný individuálny sieťový model v súlade s odsekom 1 a uverejniť ich v dátovom prostredí pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu.

What has changed, however, is that the data environment in digital experiments has created new opportunities such as using machine learning methods to estimate heterogeneity of treatment effects(Imai and Ratkovic 2013).
Zmenilo sa však to, že dátové prostredie v digitálnych experimentoch vytvorilo nové príležitosti, ako napríklad používanie metód strojového učenia na odhad heterogenity účinkov liečby(Imai and Ratkovic 2013).

All TSOs of an outage coordination region shall make the updated list of that outage coordination region available on the ENTSO for Electricity operational planning data environment.
Všetci PPS z regiónu s koordináciou odstávok musia sprístupniť v dátovom prostredí pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu aktualizovaný zoznam daného regiónu s koordináciou odstávok.

In this different data environment, we can estimate heterogeneity of treatment effects in order to provide clues about how the treatment works, how it can be improved, and how it can be targeted to those mostly likely to benefit.
V tomto inom prostredí dát, môžeme odhadnúť rôznorodosť liečebných účinkov s cieľom poskytnúť indície o tom, ako funguje liečba, ako môže byť zlepšená, a ako môžu byť zamerané na tie väčšinou pravdepodobne ťažiť.

As soon as possible, following the assessment of an absence of adequacy within its control area, each TSO shall inform all TSOs through the ENTSO for Electricity operational planning data environment.
Čo najskôr po posúdení neprimeranosti vo svojej regulačnej oblasti musí o nej každý PPS informovať všetkých PPS prostredníctvom dátového prostredia pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu.

Before 1 November of each calendar year, each TSO shall provide to all other TSOs, via the ENTSO for Electricity operational planning data environment, the preliminary year-ahead availability plans for the following calendar year for all the internal relevant assets.
Pred 1. novembrom každého kalendárneho roka musí každý PPS poskytnúť všetkým ostatným PPS prostredníctvom dátového prostredia pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu predbežné ročné plány dostupnosti všetkých interných relevantných zariadení na nasledujúci kalendárny rok.

Each TSO shall make any forecast used for control area adequacy analyses pursuant to Articles 105 and 107 available to all other TSOs through the ENTSO for Electricity operational planning data environment.
Každý PPS musí sprístupniť prognózu použitú na analýzy primeranosti regulačnej oblasti podľa článkov 105 a 107 všetkým ostatným PPS v dátovom prostredí pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu.

Each TSO shall make available on the ENTSO for Electricity operational planning data environment all information at its disposal about grid-related conditions to be fulfilled and remedial actions to be prepared and activated before executing the‘unavailable' or‘testing' availability status of a relevant grid element.
Každý PPS musí v dátovom prostredí pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu sprístupniť všetky informácie, ktoré má k dispozícii o podmienkach súvisiacich so sústavou, ktoré musia byť splnené, a o nápravných opatreniach, ktoré sa majú pripraviť a aktivovať pred realizáciou stavu„nedostupnosti“ alebo„skúšania“ relevantného sieťového prvku.

Each TSO shall make available to its regional security coordinator the individual grid model necessary to build the common grid model for each time-frame through the ENTSO for Electricity operational planning data environment.
Každý PPS musí v dátovom prostredí pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu sprístupniť svojmu regionálnemu koordinátorovi bezpečnosti individuálny sieťový model potrebný na vytvorenie spoločného sieťového modelu pre každý časový rámec.

By 6 months after entry into force of this Regulation, all TSOs shall define a harmonised data format for data exchange, which shall be an integral part of the ENTSO for Electricity operational planning data environment.
Do 6 mesiacov po nadobudnutí účinnosti tohto nariadenia musia všetci PPS stanoviť harmonizovaný dátový formát na výmenu údajov, ktorý musí tvoriť neoddeliteľnú súčasť dátového prostredia pre plánovanie prevádzky ENTSO pre elektrinu.